Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "celebridad" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CELEBRIDAD

La palabra celebridad procede del latín celebrĭtas, -ātis.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CELEBRIDAD

ce · le · bri · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CELEBRIDAD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CELEBRIDAD

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «celebridad» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
celebridad

Gwiazda

Celebridad

Sława lub sława jest atrybutem ludzi powszechnie znanych i renomowanych. Odnoszą duży nacisk opinii publicznej i mediów. "Gwiazda" jest "sławną osobą", a słowo pochodzi od łacińskich świąt; "Famous" pochodzi również z łaciny, famōsus. Choć sława jest zasadniczo warunkiem wstępnym osiągnięcia statusu gwiazd, nie zawsze wystarcza. Musi istnieć jakiś poziom zainteresowania opinii publicznej osobą, która może mieć motywację, czy nie, z powodu tego, że osoba jest znana. Wiele gwiazd jest tylko na określony czas, być może dlatego, że pojawiły się w programie telewizyjnym lub zrobiły coś, co podporządkowuje im opinię publiczną, na przykład przekraczając Kanał La Manche lub jako pierwszy zrobił coś. Publiczna postać jako polityk lub przedsiębiorca może być sławna, ale nie stać się sławą, chyba że wzbudza zainteresowanie opinii publicznej lub mediów. La celebridad o fama es un atributo de personas ampliamente conocidas y reputadas. Reclaman un alto grado de atención por parte del público y de los medios de comunicación. «celebridad» es una «persona famosa», y la palabra viene del latín celebrĭtas; «famoso» proviene igualmente del latín, famōsus. Mientras que la fama es generalmente un requisito para alcanzar el estatus de «celebridad», no siempre es suficiente. Tiene que existir cierto nivel de interés público en la persona, que puede estar motivado o no, con la razón por la que esa persona es famosa. Muchas celebridades lo son sólo durante un período concreto, quizá por haber aparecido en un programa de televisión o haber hecho algo que las sitúa bajo el escrutinio del público, como cruzar el Canal de la Mancha a nado o haber sido el primero en hacer algo. Una figura pública como un político o un empresario puede ser famoso, pero no convertirse en una celebridad, a menos que se provoque el interés del público o de los medios de comunicación.

Definicja słowa celebridad w słowniku

Pierwsza definicja celebryty w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to sława, popularność lub aplauz, który ma kogoś lub coś. Innym znaczeniem sławy w słowniku jest zestaw urządzeń, uroczystości i innych rzeczy, z którymi jest on solenizowany i obchodzi imprezę lub wydarzenie. Celebrity jest również sławną osobą. La primera definición de celebridad en el diccionario de la real academia de la lengua española es fama, renombre o aplauso que tiene alguien o algo. Otro significado de celebridad en el diccionario es conjunto de aparatos, festejos y otras cosas con que se solemniza y celebra una fiesta o suceso. Celebridad es también persona famosa.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «celebridad» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CELEBRIDAD


anterioridad
an·te·rio·ri·dad
austeridad
aus·te·ri·dad
autoridad
au·to·ri·dad
barbaridad
bar·ba·ri·dad
caridad
ca·ri·dad
claridad
cla·ri·dad
escolaridad
es·co·la·ri·dad
inseguridad
in·se·gu·ri·dad
integridad
in·te·gri·dad
oscuridad
os·cu·ri·dad
popularidad
po·pu·la·ri·dad
posterioridad
pos·te·rio·ri·dad
prioridad
prio·ri·dad
prosperidad
pros·pe·ri·dad
regularidad
re·gu·la·ri·dad
seguridad
se·gu·ri·dad
sinceridad
sin·ce·ri·dad
solidaridad
so·li·da·ri·dad
superioridad
su·pe·rio·ri·dad
titularidad
ti·tu·la·ri·dad

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CELEBRIDAD

celebérrima
celebérrimo
celebración
celebrado
celebrador
celebradora
celebrante
celebrar
célebre
celebrero
celebro
celedón
celemín
celeminada
celeminear
celeminero
celendina
celendino
celentéreo
celeque

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CELEBRIDAD

bipolaridad
celeridad
disparidad
espectacularidad
familiaridad
inferioridad
irregularidad
mediocridad
obscuridad
paridad
particularidad
peculiaridad
polaridad
posteridad
salubridad
severidad
singularidad
sonoridad
temeridad
vulgaridad

Synonimy i antonimy słowa celebridad w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CELEBRIDAD»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «celebridad» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa celebridad

ANTONIMY SŁOWA «CELEBRIDAD»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «celebridad» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa celebridad

Tłumaczenie słowa «celebridad» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CELEBRIDAD

Poznaj tłumaczenie słowa celebridad na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa celebridad na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «celebridad».

Tłumacz hiszpański - chiński

名人
1,325 mln osób

hiszpański

celebridad
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

celebrity
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

सेलिब्रिटी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

شهرة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

знаменитость
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

celebridade
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

কীর্তি
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

célébrité
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

selebriti
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Berühmtheit
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

有名人
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

명성
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

celebrity
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

danh nhân
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பிரபல
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

सेलिब्रिटी
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

şöhret
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

celebrità
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

sława
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

знаменитість
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

celebritate
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

διασημότητα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

celebrity
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

kändis
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

kjendis
5 mln osób

Trendy użycia słowa celebridad

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CELEBRIDAD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «celebridad» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa celebridad
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «celebridad».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CELEBRIDAD» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «celebridad» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «celebridad» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa celebridad w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CELEBRIDAD»

Słynne cytaty i zdania ze słowem celebridad.
1
Henry-Louis Mencken
Una celebridad es una persona que es conocida de muchas personas a las que se alegra de no conocer.
2
André Maurois
Una fórmula para alcanzar la celebridad puede ser ésta: expresar ideas sencillas con claridad, ingenio y cortesía.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CELEBRIDAD»

Poznaj użycie słowa celebridad w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem celebridad oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Iesus, Maria , Ioseph, Oracion panegyrica annual, que en la ...
A tanta dichajpucsjàr tanto aíTunto correípon- de en feíliuas demoníbacionestoda la celebridad defte dia> que lo es aísimiímo de la Cótaua del Pro- tomartir ElteuanjCÊo Alferez de la- milicia de Dios, cómo le llama el má. s culto de los cultos ...
Placido Mosquera, Frayz, Maison Saint-Louis, 1686
2
Nunca es fácil ser una celebridad
Este libro es el resultado de años de trabajo de Felipe Restrepo, quien, en su oficio de cazador de celebridades, pudo sentarse con personajes de la talla de Tim Burton, Gael García, Diego Luna, Gastón Acurio y Susan Sontag.
Felipe Restrepo Pombo, 2013
3
El olor de la Guayaba. Conversaciones con Gabriel García Márquez
Celebridad. y. celebridades. –Hablemos. de un tema incómodo, la celebridad. ¿ Las amistades, muy numerosas, que has adquirido después de ser famoso, tienen el mismo grado de profundidad que las otras?
Plinio Apuleyo Mendoza García, 1998
4
Sermon, Oracion, Y Problematico Dialogo, Que Se Hizieron ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
David Nieto, 2010
5
El Rey. Habiendo resuelto en celebridad del matrimonio del ...
Para que en los Reynos de las Indias e islas Filipinas tenga el debido cumplimiento el indulto general concedido en celebridad del matrimonio del Príncipe con la Princesa de Nápoles Doña María Antonia.
España. Soberano (1788-1808 : Carlos IV), Silvestre Collar, 1804
6
Función que hizo el regimiento de Infantería de Soria 8o de ...
... la noche con rasgos de la adhesion mas pura, que alternaban con los briosos sones de su música marcial. := Concurría á hacer mas plausible esta celebridad la dignacion del rey nuestro Señor en haber confiarlo el timon de la Monarquía al .
‎1832
7
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia, y abysmo ...
Sacaba en ef- ta celebridad todas las Almas , que ef- taban en el Purgatorio,y las ofrecia al Padre, como fruto de la Encarnación. i Forma ea que celebraba el Nacimiento de fu Hijo,y favores Divinos , que en ella celebridad re 'cibia.
María de Jesús (de Agreda, sor), 1725
8
Origen i progreso del officio divino i de sus obseruancias ...
I porque entre los argumentos , conque mas eficazes ella fe ampara es la Memoria de la celebridad defte Myfterio en la Iglefia Católica , àn hallado tantas , i tan iluftres; que íi folo por élte argumento fe à de calificar la Ira- munidad de la Madre ...
Agustín de Herrera ((S.I.)), 1644
9
Ceremonial según las reglas del Misal Romano ...Ritual ...
'Ahora es precifo declarar los dias, que fon de grande celebridad , para faber quando no fe puede cantar la Miña de Réquiem a cuerpo prefente , aunque preceda la Conventual de el dia. i Gavanto , exponiendo las leferidas palabras de el ...
Alexandro ZUAZO, 1753
10
Obras posthumas lyricas humanas, 2
Otras en celebridad del Nacimiento de nueftro Redemptor JefuChrifto, pag 171; Otras al mifmo aflumpto, Pag-2 1 1. Otras al mifmo aflumpto, Pa8«233» Otras al miímo aflumpto, pag. 249. Otras al mifmo aflumpto, pag.267. Otras al mifmo ...
José Pérez de Montoro, Pedro Calderón de la Barca, 1736

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CELEBRIDAD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo celebridad w wiadomościach.
1
La joven estrella de internet en Pakistán que murió a manos de su ...
Los jóvenes paquistaníes que seguían con fervor las publicaciones de la celebridad de internet Qandeel Baloch recibieron este sábado una mala noticia. «BBC Mundo, Lip 16»
2
Artista puede convertirse en la celebridad que desee
Lucia Pittalis es una pintora italiana experta en maquillaje, pero también una apasionada por las buenas películas, el teatro y la música. Esta artista ha ganado ... «Emisoras Unidas, Lip 16»
3
PETA nombró a Liam Hemsworth la celebridad vegana más sexy
Felicidades a nuestra celebridad masculina vegana más sexy Liam Hemsworth”. Lo más probable es que muchas mujeres estén de acuerdo con el reciente ... «Informe21.com, Lip 16»
4
Lang Lang una celebridad de la música clásica brindó un concierto ...
El mejor pianista del planeta realizó un concierto en las Cataratas del Iguazú, una de las 7 Maravillas Naturales del Mundo. Lang Lang, es una celebridad de la ... «Misiones OnLine, Lip 16»
5
Gwyneth Paltrow todavía no cree ser 'la celebridad más odiada ...
Semanas después de que People la pusiera en la portada de la edición anual "Los más hermosos del mundo" (y le diera el primer puesto) la revista Star la ... «E! Online Latino | Andes, Cze 16»
6
YouTube: barman "robustito" se vuelve toda una celebridad por su ...
Este barman se ha convertido en una celebridad en las redes sociales por su sexy baile que amenizan sus labores diarias. Se trata de Nathan Swift, ... «Perú.com, Cze 16»
7
¿Quién gana más, el CEO o la celebridad mejor pagada?
Combinadas, las 10 celebridades mejor pagadas del año pasado ganaron 1,200 millones de dólares antes de impuestos, más o menos dos veces más que los ... «Forbes Mexico, Cze 16»
8
10 Parejas de celebridades tan idénticas que dan miedo (+ Fotos)
En las siguientes diez parejas hay diecinueve actores perfectos para interpretar a su celebridad idéntica. Y es que hay uno solo en la lista para quien la ... «E! Online Latino | Andes, Maj 16»
9
Los Creadores de la Marca HERDEZ® se Asocian con la Chef ...
Es por eso que este año los creadores de la marca HERDEZ®, la marca de salsa número uno de México, se asociarán con la Chef Celebridad Martita Jara y su ... «PR Newswire, Kwi 16»
10
'La Chata', la celebridad más famosa de la Roma
“La Chata” tiene cuenta en Facebook, Instagram y Twitter y no sólo se siente en su ambiente en la colonia Roma en las redes sociales es toda una celebridad. «Actitud Fem, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CELEBRIDAD

celebridad

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Celebridad [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/celebridad>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z