Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "prioridad" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PRIORIDAD

La palabra prioridad procede del latín prior, -ōris, anterior.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PRIORIDAD

prio · ri · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PRIORIDAD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PRIORIDAD

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «prioridad» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Prawo pierwszeństwa

Derecho de prioridad

W dziedzinie patentów, prawo pierwszeństwa został ustanowiony w konwencji paryskiej podpisanej w 1883. Przez ten podpisanego dokumentu, property- Paris Convention parala Ochrona w wań przemysłowych może być przestępstwem federalnym na prawo pierwszeństwa . Na mocy artykułu 4 Konwencji, która należycie złożyła wniosek o patent w każdym z krajów Unii, lub jego następcę prawnego, przysługuje, do złożenia w innych krajach, z prawa pierwszeństwa przez Dwanaście miesięcy. Wywłaszczania pozwala uniknąć późniejszego unieważnienia patentu na wydarzenia, które nastąpiły w okresie między dniem wcześniejszym zgłoszeniu patentowym, a później patentu. Innymi słowy, kraje członkowskie Unii Paryskiej zobowiązują się rozważyć późniejsze zgłoszenie, jakby zostało złożone w poprzednim dniu. Przykładem będzie zrozumieć zalety takiego systemu: wynalazca „P” osadzonej na styczeń P1 wniosku patentowym kraju A. En el campo de las patentes, el derecho de prioridad ha sido establecido por el Convenio de París firmado en 1883. Por este documento firmado, el Convenio de París parala Protección de la Propiedad- In dustrial puede ser un delito federal hacia el derecho de prioridad. Según el artículo 4 de dicho Convenio, quien hubiere depositado regularmente una solicitud de patente de invención en alguno de los países de la Unión, o su causahabiente, gozará, para efectuar el depósito en los otros países, de un derecho de prioridad, durante un plazo de doce meses. El derecho de prioridad permite de evitar la invalidación de la patente posterior por hechos ocurridos en el intervalo entre la fecha de solicitud de la patente anterior y la de la patente posterior. am nose :S En otras palabras, los países miembros de la Unión de París se comprometen a considerar la solicitud posterior cómo si hubiera sido depositada en la fecha anterior. Un ejemplo permite entender las ventajas de tal sistema: un inventor "P" deposita el primero de enero una solicitud de patente P1 en su país A.

Definicja słowa prioridad w słowniku

Definicja priorytetu w słowniku hiszpańskim jest przed czymś innym, w czasie lub w kolejności. Innym znaczeniem priorytetu w słowniku jest także pierwszeństwo lub pierwszeństwo czegoś w odniesieniu do czegoś, co zależy od niego lub od niego się bierze. La definición de prioridad en el diccionario castellano es anterioridad de algo respecto de otra cosa, en tiempo o en orden. Otro significado de prioridad en el diccionario es también anterioridad o precedencia de algo respecto de otra cosa que depende o procede de ello.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «prioridad» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRIORIDAD


anterioridad
an·te·rio·ri·dad
austeridad
aus·te·ri·dad
autoridad
au·to·ri·dad
barbaridad
bar·ba·ri·dad
caridad
ca·ri·dad
celebridad
ce·le·bri·dad
claridad
cla·ri·dad
escolaridad
es·co·la·ri·dad
inseguridad
in·se·gu·ri·dad
integridad
in·te·gri·dad
oscuridad
os·cu·ri·dad
popularidad
po·pu·la·ri·dad
posterioridad
pos·te·rio·ri·dad
prosperidad
pros·pe·ri·dad
regularidad
re·gu·la·ri·dad
seguridad
se·gu·ri·dad
sinceridad
sin·ce·ri·dad
solidaridad
so·li·da·ri·dad
superioridad
su·pe·rio·ri·dad
titularidad
ti·tu·la·ri·dad

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRIORIDAD

prion
prión
prionodonte
prior
priora
prioradgo
prioral
priorato
priorazgo
prioresa
prioritario
priorizar
prioste
prisa
priscal
prisciliana
priscilianismo
priscilianista
prisciliano
prisco

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRIORIDAD

bipolaridad
celeridad
disparidad
espectacularidad
familiaridad
inferioridad
irregularidad
mediocridad
obscuridad
paridad
particularidad
peculiaridad
polaridad
posteridad
salubridad
severidad
singularidad
sonoridad
temeridad
vulgaridad

Synonimy i antonimy słowa prioridad w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PRIORIDAD»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «prioridad» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa prioridad

ANTONIMY SŁOWA «PRIORIDAD»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «prioridad» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa prioridad

Tłumaczenie słowa «prioridad» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PRIORIDAD

Poznaj tłumaczenie słowa prioridad na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa prioridad na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «prioridad».

Tłumacz hiszpański - chiński

优先
1,325 mln osób

hiszpański

prioridad
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

priority
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

प्राथमिकता
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

أفضلية
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

приоритет
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

prioridade
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

অগ্রাধিকার
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

priorité
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

keutamaan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Priorität
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

優先順位
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

우선
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

prioritas
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

quyền ưu tiên
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

முன்னுரிமை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

प्राधान्य
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

öncelik
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

priorità
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

priorytet
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

пріоритет
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

prioritate
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

προτεραιότητα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

prioriteit
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

prioritet
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

prioritet
5 mln osób

Trendy użycia słowa prioridad

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRIORIDAD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «prioridad» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa prioridad
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «prioridad».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PRIORIDAD» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «prioridad» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «prioridad» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa prioridad w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRIORIDAD»

Poznaj użycie słowa prioridad w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem prioridad oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Prioridad: seducción
Sabía que no era en absoluto el tipo de mujer despampanante que le gustaría a un hombre como él.
Helen Brooks, 2009
2
Estructuras de datos y algoritmos con Java
En muchas situaciones, las colas simples son poco adecuadas, como cuando se debe invalidar la regla primero en entrar, primero en salir, utilizando algún criterio de prioridad. En una oficina postal, por ejemplo, una persona discapacitada ...
Adam Drozdek, 2007
3
Algoritmos En C++
11. Colas. de. prioridad. En muchas aplicaciones los registros con claves se deben procesar en orden, pero no necesariamente en orden completo, ni todos a la vez. A veces se forma un conjunto de registros y se procesa el mayor; ...
Robert Sedgewick, 1995
4
La pluralidad hipotecaria.: Excepciones al principio de ...
La autora, Lucía Bernard Segarra, es Profesora titular de Derecho Romano en la Universidad de Valencia.
Lucía Bernad Segarra, 2011
5
Teoría de líneas de espera: modelos de colas
Un caso estable, en un servicio de salud, no tiene la misma prioridad que uno crítico. Desafortunadamente, la inclusión de las prioridades hace que el análisis matemático se complique, por lo que sólo se dispone de resultados limitados.
David de la Fuente García, Raúl Pino Diez, 2001
6
Principios de administración de operaciones
Barry Render. Secuenciación Determinar el orden en que se deben realizar los trabajos en cada centro de trabajo. Reglas de prioridad Reglas que se usan para determinar la secuencia de trabajos en las Instalaciones orientadas al proceso.
Barry Render, 2004
7
Más de 300 Trucos para Internet Explorer y Outlook Express
Indicar una prioridad a los mensajes En la ventana de edición de mensajes: 1 . Puede optar por: I Pulse el icono Prioridad, en la barra de herramientas Estándar . I Seleccione el menú Herramientas (versión 4) o Mensaje (versión 5), ...
Pascale Vincent, 2001
8
Diseño digital
Un codificador con prioridad es un circuito codificador que incluye la función de prioridad. Su funcionamiento es tal que, si dos o más entradas son 1 al mismo tiempo, la salida prioritaria tendrá precedencia. En la tabla 4-8 se presenta la tabla ...
M. Morris Mano, M. Morris Mano Roberto Escalona García Gonzalo Duchén Sánchez, 2003
9
Accidentes de automotores
Elemento penal subjetivo 383 1369 Prioridad absoluta de paso 383 1370 Prioridad absoluta de paso. No funciona 383 1371/73 Prioridad de paso 384 1374/89 Prioridad de paso. Boulevares o avenidas 388 1390 Prioridad de paso. Carretera ...
Luis Moisset de Espanes, Carlos Alberto Sánchez, 1998
10
Estructuras de datos y métodos algorítmicos: ejercicios ...
COLAS. CON. PRIORIDAD. Y. MONTÍCULOS. CAPÍTULO .0. D. 8.1. INTRODUCCIÓN En el Capítulo 4 hemos tratado las colas "ordinarias" en las que se atiende por riguroso orden de llegada (FIFO). Sin embargo, en la vida cotidiana ...
Narciso Martí Oliet, Yolanda Ortega Mallén, José Alberto Verdejo López, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PRIORIDAD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo prioridad w wiadomościach.
1
Consideran prioridad Ley Orgánica del MIP
El ministro de Interior y Policía, Carlos Amarante Baret, juzgó ayer “fundamental y de alta prioridad” la aprobación por la Cámara de Diputados de la Ley ... «Listín Diario, Wrz 16»
2
Montiel: ´La prioridad es el Acord del Botànic, no entrar en el Consell´
"Esa va a ser nuestra prioridad y de la entrada al gobierno ya hablaremos, ya lo decidirá la gente", ha recalcado Montiel, que reconoce que "existe un debate ... «levante.emv.com, Wrz 16»
3
SCJN dará prioridad a 'blindaje anticorrupción' en casos Duarte y ...
El pleno del Supremo Tribunal explicó que Veracruz, Chihuahua y Quintana Roo se tratan de casos que deben ser atendidos con prioridad por ser de un tema ... «El Financiero, Sie 16»
4
“Matrimonio gay no es prioridad
El coordinador del PRI en la Cámara de Diputados, César Camacho, indicó que en el próximo periodo legislativo no será prioridad para su bancada la ... «El Universal, Sie 16»
5
Monserrat Sarmiento continúa siendo prioridad nacional de ...
Monserrat Sarmiento continúa siendo prioridad nacional de trasplante cardíaco. La menor se encuentra internada en el Hospital Clínico de la Red de Salud UC ... «Cooperativa.cl, Lip 16»
6
Murió Renato Parra, prioridad nacional para trasplante de pulmón
La noche de este lunes, falleció en el Hospital del Tórax de Santiago, Renato Parra, el hombre de 60 años, oriundo de Talcahuano, que era prioridad nacional ... «Publimetro Chile, Lip 16»
7
Cuando la prioridad es vital
Cuando la prioridad es vital. Existen 1.879 personas en lista de espera para un trasplante en el país y 12 de ellas son urgencias prioritarias, lo que implica que ... «LaTercera, Lip 16»
8
El PSOE apuesta por la cultura "como prioridad política" y propone ...
La candidata del PSOE al Congreso por La Rioja, Victoria de Pablo, ha mostrado el compromiso de su formación política con la cultura así como la necesidad ... «20minutos.es, Cze 16»
9
“Mi prioridad
Sobre su situación, tiró un guiño favorable para su continuidad: “Mi prioridad es quedarme en Newell's". Las dos carátulas . Maxi contó las dos imágenes que ... «Olé, Maj 16»
10
Kerry: "La lucha contra la corrupción una prioridad de primer orden"
A menos que transformemos la lucha contra la corrupción en una prioridad, estos grupos abyectos continuarán sacando provecho de las quejas de los ... «Voz de América, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PRIORIDAD

prioridad

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Prioridad [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/prioridad>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z