Pobierz aplikację
educalingo
cerbatana

Znaczenie słowa "cerbatana" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CERBATANA

La palabra cerbatana procede del árabe hispánico *zarbaṭána, la cual a su vez procede del árabe clásico sabaṭānah.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CERBATANA

cer · ba · ta · na


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CERBATANA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CERBATANA

Cerbatana

Broń jest bronią złożoną z pistoletu, w którym wprowadzane są rzutki, małe strzały lub inne ostre elementy, które strzelają przez silne dmuchanie z jednego końca. Jest on używany głównie przez plemiona tubylcze. Czasami, dla większej skuteczności, rzutka jest zatruta. Wiele kultur używało tej broni, ale zróżnicowane plemiona lasów tropikalnych w Ameryce i Azji Południowo-Wschodniej są najlepszymi strzelcami. Broń ta jest rzadko używana jako prawdziwa broń przez te plemiona, raczej wykorzystywane do polowania na małpy, zatruwając lotki w procesie, który polega na tym, że ich smaruje skórą trujących żab bez szkody. Tak więc, rzutka jest impregnowana trucizną i jest gotowa do użycia. Canuto musi być długi, aby móc oddać potyczkę do rzutki, aby zostać odrzuconym. Wielkość kanuto zależy od wielkości rzutki. Rzutki powinny ważyć nie więcej niż 30 gramów, dzięki czemu można je wystrzelić z dużą szybkością. Ta prędkość może osiągnąć do 45 m / s. Kanuto musi być wąskie, aby powietrze nadawało więcej mocy.

Definicja słowa cerbatana w słowniku

Pierwsza definicja dmuchawka w słowniku Royal Academy of języka hiszpańskiego jest canuto że bodoques, strzałki lub inne rzeczy są wprowadzane, lub odrzucić je gwałtownie, dmuchanie gwałtownie przez jednego z jej końców. Innym znaczeniem dmuchawka w słowniku jest trompetilla dla osób niesłyszących. Dmuchawka jest również bardzo mały culebrina kaliber poprzednio używany.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CERBATANA

alpatana · altana · amalfitana · botana · capitana · catana · cebratana · charlatana · chiricatana · fontana · gaditana · gitana · metropolitana · napolitana · pestana · quintana · sultana · tana · tarlatana · ventana

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CERBATANA

cerástide · cerate · ceratias · cerato · ceraunia · ceraunomancia · ceraunomancía · ceraunómetro · ceraza · cerbas · cerbelo · cerbero · cerbillera · cerca · cercado · cercador · cercadora · cercadura · cercamiento · cercana

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CERBATANA

antana · bogotana · carpetana · costana · espartana · ilicitana · jerosolimitana · layetana · lusitana · malacitana · puntana · puritana · queretana · regiomontana · samaritana · sotana · tartana · tibetana · tramontana · vallisoletana

Synonimy i antonimy słowa cerbatana w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cerbatana» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CERBATANA

Poznaj tłumaczenie słowa cerbatana na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cerbatana na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cerbatana».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

气枪
1,325 mln osób
es

hiszpański

cerbatana
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

blowgun
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

blowgun
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

blowgun
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

распылитель
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

zarabatana
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

blowgun
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

sarbacane
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

sumpitan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Blasrohr
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

ブローガン
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

블로우 건
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

blowgun
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

blowgun
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

blowgun
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

ब्लो गन
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

hava tabancası
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

cerbottana
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

dmuchawka
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

розпилювач
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

blowgun
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

blowgun
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

blaaspijp
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

blåsrör
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Blåserør
5 mln osób

Trendy użycia słowa cerbatana

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CERBATANA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cerbatana
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cerbatana».

Przykłady użycia słowa cerbatana w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CERBATANA»

Poznaj użycie słowa cerbatana w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cerbatana oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Los cuentos de Juana
DESDE QUE COMPRO LA CERBATANA YA JUANA NO SE ABURRE LOS DOMINGOS Antes los domingos de Juana eran tremendos. Por más que la noche anterior se quedara despierta hasta la madrugada, hasta mucho después de que ...
Alvaro Cepeda Samudio, 1995
2
Física para la ciencia y la tecnología
EJEMPLO 3.12 I El guardabosques y el mono Un guardabosques con una cerbatana intenta disparar un dardo tranquilizante a un mono que cuelga de una rama (figura 3.28). El guardabosques apunta directamente al mono sin tener en  ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
3
La selva culta: simbolismo y praxis en la ecología de los Achuar
La superficie externa de la cerbatana es también delicadamente cepillada para obtener un redondeado perfecto. Para todos los trabajos de confección de la cerbatana los Achuar utilizan, además del polivalente machete, dos herramientas ...
Philippe Descola, 1996
4
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
Aderezos, armas para la guerra (4) Armarse, aderezarse el guerrero (4) Aderezo para la guerra (4) Armas ofensivas Cerbatanas dzon dzon kak /cerbatana/ / cerbatana fuego/ Cerbatana y tiro de bronce y arcabuz. Pájaro muerto con cerbatana ...
Cristina Álvarez, 1997
5
Naturaleza y sociedad: perspectivas antropológicas
La cerbatana se usa para restablecer la distancia apropiada. La tercera lección del mito es que la cerbatana vigila la distancia social entre los parientes. Su acción en la caza de monos es el opuesto exacto de su efecto en el mito. En un caso ...
‎2001
6
Colecciones de arqueología y etnología de América de la ...
CERBATANA MADERA. CHONTA, PIQUIGUA Y BREA. Lr. 252 Cms. An. 3,6 Cms.JALLADO Y ATADO. ANDINA.COLOMBIA. WITOTO CONTEMPORÁNEA C.A.E.A. R/ 528 Cerbatana de madera de palma de chonta, formada por un tubo que ...
Alicia Alonso-Sagaseta de Ilúrdoz, Universidad Complutense de Madrid, 2000
7
Mundo maya
Una. así llamada, "vasija del tirador de cerbatana" pintada al "estilo de los códices" narra este acontecimiento con sus ilustraciones que enseñan a un pájaro sagrado llamado Itzam Yeh ("Embrujado") sentado en un árbol y a un tirador de ...
‎2001
8
Economía de solidaridad y cosmovisión indígena
chester calibre 44, cargadas o con cartuchos o, raramente en el caso de la segunda arma, con balas de plomo. Pájaros tímidos, como el tucán, son cazados más con armas de fuego que con la cerbatana de corto alcance. Las cerbatanas y ...
‎1993
9
Una introducción a la Venezuela prehispánica: culturas de ...
Armas Originariamente los Maquiritares usaron arcos y flechas tanto para la caza como para sus acciones guerreras, si bien para la caza su arma típica es la cerbatana. A raíz del primer contacto con los españoles a mediados del siglo XVIII ...
Fernando Arellano, 1987
10
Guardianes de la Tierra 14
La producción de la cerbatana es un difícil proceso manual, que puede requerir semanas. La madera de chonta utilizada para ello tiene que secar primero del todo antes de que puedan proceder a trabajarla. Sobre todo el proceso de ...
Autores varios

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CERBATANA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cerbatana w wiadomościach.
1
Dos personas fueron atacadas con dardos en el puente Golden Gate
... solicitó la ayuda ciudadana después de que dos personas que caminaban en el puente Golden Gate fueran atacadas con dardos lanzados con cerbatana. «CNN en Español, Lut 16»
2
Atrapan al segundo águila del Camino de Antequera de Málaga
En aquella ocasión se utilizaron dardos anestésicos lanzados con una cerbatana para lograrlo. Cetreros, agentes de Medio Ambiente y personal técnico de la ... «Sur Digital, Lut 16»
3
Hallan aves heridas por dardos en Newport Beach
Además, la posesión de una cerbatana –artefacto que se cree se utilizó para dañar a las aves- es una violación a las leyes de California. Las autoridades ... «Univisión, Lut 16»
4
Motociclista resulta gravemente herido tras colisionar contra ...
... resultó gravemente herido la tarde de este lunes tras colisionar de frente contra un vehículo marca Suzuki entre Mercedes norte y Cerbatana de Puriscal. «Teletica, Lis 15»
5
Imputados cuatro jóvenes por lanzar con una cerbatana dardos de ...
La Policía Municipal de Pamplona ha acusado de un presunto delito de lesiones por imprudencia a cuatro jóvenes que, la madrugada del sábado al domingo, ... «eldiario.es, Paz 15»
6
V Juegos Nacionales Indígenas impulsan participación activa de ...
Yánez destacó que las mujeres participan sin ninguna distinción. "La participación de la mujer con las cerbatanas, arco y flecha, el rayado de yuca, natación, ... «Agencia Venezolana de Noticias, Paz 15»
7
Emocionante final del II Campeonato Nacional de Dardos celebrado ...
Fidel Alonso, subcampeón del Cerbatanas por equipos mostró su satisfacción por el triunfo que había obtenido. Para finalizar, Lamagrande indicó que "me ... «ileon.com - Información de León, Wrz 15»
8
León vive el deporte adaptado
Desde el CRE han programado todo tipo de actividades, como baloncesto, cerbatana, judo, eslalon, bocha o actividades acuáticas. La novedad más destacada ... «leonoticias.com, Cze 15»
9
Los pueblos de Pastaza muestran su técnica de caza
En la selva es uno de los cazadores más certeros. Tiene 60 años y una puntería envidiable con la cerbatana. Es César Nihua, habitante del pueblo Waorani, ... «El Comercio, Maj 15»
10
Acusados de asaltar anciana y niño con cerbatana
HOUSTON – Dos adolescentes fueron acusados de asalto agravado al –según las autoridades- haber lanzado dardos de metal contra una abuela de 72 años ... «Telemundo Houston, Lut 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CERBATANA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cerbatana [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cerbatana>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL