Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cerbottana" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CERBOTTANA

cer · bot · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CERBOTTANA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CERBOTTANA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cerbottana» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cerbottana

dmuchawka

Cerbottana

Cufflinks to broń uruchamiająca powietrze. Dwie sportowe kieszonki Składa się z rury o zmiennej długości do ciągnięcia pocisków. Strzał na głowie uderza w jeden koniec rury, zmuszając stado do wyjścia z drugiego. La cerbottana è un'arma da lancio ad aria. Due cerbottane sportive Essa è costituita da tubo di lunghezza variabile per tirare proiettili. Il tiratore soffia in una estremità del tubo forzando l'uscita del dardo dall'altra.

Definicja słowa cerbottana w słowniku

Pierwszą definicją blowguna w słowniku jest narzędzie myśliwskie, typowe obecnie dla niektórych populacji żyjących w stanie pierwotnym, składające się z długiej bambusowej rury, z której wystrzeliwane są małe, czasem zatrute pociski, wnoszące do środka. Inną definicją broni palnej jest starożytna broń palna z bardzo długą lufą, którą wykorzystano trzymając ją na koziołku. Cerbottana jest również małą laską używaną do komunikowania się na odległość lub w szept.

La prima definizione di cerbottana nel dizionario è strumento da caccia, tipico oggi di alcune popolazioni che vivono allo stato primitivo, costituito da un lungo tubo di bambù con cui si lanciano piccoli proiettili, talvolta avvelenati, soffiandovi dentro. Altra definizione di cerbottana è antica arma da fuoco con canna molto lunga che si usava tenendola appoggiata a un cavalletto. Cerbottana è anche piccola canna usata per comunicare a distanza o sottovoce.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cerbottana» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CERBOTTANA


Satana
Satana
battana
bat·ta·na
bottana
bot·ta·na
cortana
cor·ta·na
figlio di puttana
figlio di puttana
fontana
fon·ta·na
gitana
gi·ta·na
katana
katana
lantana
lan·ta·na
mattana
mat·ta·na
metropolitana
me·tro·po·li·ta·na
napoletana
na·po·le·ta·na
puttana
put·ta·na
quintana
quin·ta·na
soprasottana
so·pra·sot·ta·na
soprassottana
soprassottana
sottana
sot·ta·na
sultana
sul·ta·na
tana
ta·na
ventisettana
ven·ti·set·ta·na

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CERBOTTANA

cerata
cerato
ceratofillo comune
ceratofillo sommerso
ceratosauro
ceratostigma
ceratura
cerbero
cerbiatto
cerbio
cerca
cercafase
cercafughe
cercamento
cercamine
cercapersone
cercapoli
cercare
cercare di
cercare di fare in modo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CERBOTTANA

altana
argentana
capitana
catana
curtana
letana
pantana
piantana
quartana
regno di Satana
ruta montana
satana
tarlatana
tartana
tramontana
vade retro, Satana
valdostana
valeriana montana
veronica montana
viburno lantana

Synonimy i antonimy słowa cerbottana w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cerbottana» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CERBOTTANA

Poznaj tłumaczenie słowa cerbottana na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cerbottana na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cerbottana».

Tłumacz włoski - chiński

气枪
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

cerbatana
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

blowgun
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

blowgun
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

blowgun
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

распылитель
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

zarabatana
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

blowgun
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sarbacane
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sumpitan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Blasrohr
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ブローガン
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

블로우 건
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

blowgun
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

blowgun
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

blowgun
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ब्लो गन
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

hava tabancası
70 mln osób

włoski

cerbottana
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

dmuchawka
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

розпилювач
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

blowgun
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

blowgun
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

blaaspijp
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

blåsrör
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Blåserør
5 mln osób

Trendy użycia słowa cerbottana

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CERBOTTANA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cerbottana» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cerbottana
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cerbottana».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CERBOTTANA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cerbottana» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cerbottana» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cerbottana w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CERBOTTANA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem cerbottana.
1
Francesco Guccini
La cerbottana è stata il gioco principe, che coinvolgeva bande di ragazzini a volte anche di strade confinanti, quindi acerrimi nemici, in sfide selvagge.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CERBOTTANA»

Poznaj użycie słowa cerbottana w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cerbottana oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Malm. 7. 6. Piglia del pane , с foprattutto arreca , Buon vino , fai¡, non qualche cerbo- ñeca . Cerbottana . Mazza lunga intorno a quattro braccia , vo-*. ta- dentro a gutfa di canna , per la quale con forza di fiato fi- fpigne fuora colla bocea palla di ...
2
Dizionario della lingua italiana
gne fuora colla Locca palla di terra, ed è strumento da tirare agli uccelli. Burch. 1. 5o. O Gajo Erennio, poiché la ventresca Ti svezzò dell'usar la cerbottana. Cani. Cam. 281. Degli uccelletti Di gir pigliando colla cerbottana. E appresso: ...
‎1827
3
Delitto in cielo
«ed è il posto in cui è stata trovata la cerbottana.» «naturalmente! Per colpa di quella cerbottana, avete rischiato di finire al fresco.» Poirot scrollò la testa. «non intendevo in questo senso. non è il fatto che la cerbottana sia stata trovata fra i ...
Agatha Christie, 2010
4
Dizzionario della lingua italiana ...
O Gajo Erennio, poiché la ventresca Ti svez- iò dell'usar la cerbottana. Cani. Carn. 281. L>e- gli uccelletti Di gir pigliando colla cerbottana. E appresso: Guardate a tor pallottole che sie- no Nel vacuo assettate ec.,E anche v'ingegnate Dentro ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Dizionario italiano, latino e francese ...
CERBOTTANA. Mazza lunga intorno a quattro braccia, vota dentio a guiladi canna , per la quale con forza di lìato fi fpigne fuora colla bocca palla di terra , ed è ftrumcnto di tirare agli uccelli Sarbac.ine. §. Favellar per cerbottana: dicìimo al ...
Annibale Antonini, 1770
6
Dizionario della lingua italiana
CERBOTTANA. S. f. Mazza lunga intorno a quattro braccia, vota dentro a guisa di canna, per la quale con forza di fiato si spigne fuori colla bocca palla di terra, ed è strumento da tirare agli uccelli. [t.I Fr. Sarbatane, e Sarbacane. Chi la vuole ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
7
Trattato di architettura civile e militare: 2: Dell'arte ...
In questo caso il miglior partilo si è di consultare gli antichi storici e scrittori militari: trovo perciò nel codice del Santini, scritto circa il 1450, che la cerbottana, figurata al f.° 25, è perfettamente simile alla schioppo disegnato al f.° 79, si nella  ...
Martini (Francesco di Giorgio), 1841
8
Trattato di architettura civile e militare con dissertazione ...
In questo caso il miglior partite si è di consultare gli antichi storici e scrittori militari: trovo perciò nel codice del Santini, scritto circa il 1450, che la cerbottana, figurata al f." 25, è perfettamente simile alle schioppo disegnato al f.“ 79, si nella ...
‎1841
9
Dell' arte dell ingegnere e dell'artigliere, in Italia, ...
In questo caso il miglior partito si è di consultare gli antichi storici e scrittori militari: trovo perciò nel codice del Santini, scritto circa il 1450, che la cerbottana, figurata al f.°23, è perfettamente simile allo schioppo disegnato al f.° 79 , sì nella  ...
Carlo Promis, 1841
10
Trattato di architettura civile e militare,...
In questo caso il miglior partito si è di consultare gli antichi storici e scrittori militari: trovo perciò nel codice del Santini, scritto circa il 1450, che la cerbottana, figurata al f.° 25, è perfettamente simile allo schioppo disegnato al f.° 79, si nella  ...
Francesco di Giorgio Martini, Cesare Saluzzo, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CERBOTTANA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cerbottana w wiadomościach.
1
Francesco Guccini attesissimo ospite al Caffè della Versiliana …
... riporta alla memoria i giochi della nostra tradizione: la cerbottana, la lippa, i coperchini, ma anche i figurini, il chioccaballe, il mulino a sabbia, ... «Versiliatoday.it, Lip 15»
2
Giostra medievale a Monterosso
... senza dimenticare le emozioni causate dalla cerbottana oppure le trovate del cosiddetto equilibrista assieme alle indicazioni per uscire dal ... «RagusaNews, Lip 15»
3
La sciara del fuoco illumina Monterosso
... senza dimenticare le emozioni causate dalla cerbottana oppure le trovate del cosiddetto equilibrista assieme alle indicazioni per uscire dal ... «Quotidianodiragusa.it, Lip 15»
4
Basta videogame: Guccini racconta in un libro i passatempi …
... vera guida pratica a realizzare cose utili per giocare: un arco, una cerbottana, una fionda, una spada, i “coperchini” (le grette, per i genovesi). «Shippingonline, Lip 15»
5
Grecia: gli scenari dopo il referendum del 5 luglio
Con buona pace di Draghi, il cui Quantitative Easing più che un'arma non convenzionale si potrebbe rivelare una cerbottana di fronte alla ... «Panorama, Cze 15»
6
Due giorni di con gli eroi dei fumetti ai Laghi Curiel di Campogalliano
... di tiro arco e cerbottana, percorso sensoriale, gabbia speleologica e a tanti altri giochi e attrezzature saranno a disposizione dei partecipanti. «Modena 2000, Cze 15»
7
La Piccola Città: fusetto
Per noi era naturale, stare insieme, parlare, giocare, venire alle mani, far partire qualche cartocceto dalla cerbottana e qualche sasso. Un altro ... «TRC Giornale, Cze 15»
8
Spray art in mostra
Si va dal lavoro improvvisato con una cerbottana sulla carta di Klee (Seltsames Theater), ai pittogrammi politici sui corpi umani e nella ... «Living, Cze 15»
9
Tribù incontattate del mondo, lasciarle isolate oppure no?
Ma è questione di tempo, la linea ideale di protezione si sta indebolendo, con il fucile si caccia meglio che con la cerbottana (però poi i proiettili ... «National Geographic Italia, Cze 15»
10
Week-end del 22, 23 e 24 maggio: eventi, sagre e mostre. Ecco …
... gambe, lancia l'uovo, last man standing, mini bici bmx (maschile e femminile), la cerbottana, pesca sportiva, taglia il tronco, pesta il chiodo. «Il Giorno, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cerbottana [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/cerbottana>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z