Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chilaquiles" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CHILAQUILES

La palabra chilaquiles procede del náhuatl chilli, chile, atl, agua, y quilitl, hierba comestible.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CHILAQUILES

chi · la · qui · les play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHILAQUILES

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHILAQUILES

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chilaquiles» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
chilaquiles

Chilaquiles

Chilaquiles

Chilaquiles to meksykańskie danie wykonane z totoposu skąpanego w kolorze zielonym, żółtym, pomarańczowym, różowym, fioletowym, niebieskim lub czerwonym sosie chili. Może również zawierać inne składniki takie jak: kurczak bez kości, rozdrobniona wołowina, arrachera, mięso enchilada, ceina, chorizo, jaja do smaku, ser Oaxaca, manchego lub świeży, śmietanowy, cebula, awokado, epazote. Los chilaquiles son un platillo de México elaborado a base totopos bañados en salsa de chile verde, amarillo, naranja, rosa, púrpura, azul o roja. También puede contener otros ingredientes como: Pollo deshebrado, carne de res deshebrada, arrachera, carne enchilada, cecina, chorizo, huevos al gusto, queso oaxaca, manchego o fresco, crema, cebolla, aguacate, epazote, entre otras.

Definicja słowa chilaquiles w słowniku

Definicja chilaquiles w słowniku to gulasz składający się z tortilli kukurydzianych, rozdarty i ugotowany w bulionie i sosie chili. En el diccionario castellano chilaquiles significa guiso compuesto de tortillas de maíz, despedazadas y cocidas en caldo y salsa de chile.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chilaquiles» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHILAQUILES


aquiles
qui·les
atizacandiles
a·ti·za·can·di·les
cabrales
ca·bra·les
cuentachiles
cuen·ta·chi·les
esponsales
es·pon·sa·les
goles
go·les
guardamuebles
guar·da·mue·bles
gules
gu·les
lanzamisiles
lan·za·mi·si·les
limpiacristales
lim·pia·cris·ta·les
mochales
mo·cha·les
moriles
mo·ri·les
onoquiles
o·no·qui·les
pipiriles
pi·pi·ri·les
pisapapeles
pi·sa·pa·pe·les
portapapeles
por·ta·pa·pe·les
puñales
pu·ña·les
rubiales
ru·bia·les
toples
to·ples
triles
tri·les

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHILAQUILES

chilaba
chilacayote
chilacoa
chilamate
chilanco
chilanga
chilango
chilaquila
chilar
chilate
chilatole
chilca
chilcano
chilchote
chilco
chile
chilena
chilenismo
chileno
chilera

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHILAQUILES

anofeles
borrachales
correcalles
cortapapeles
duples
gabrieles
hércules
isósceles
les
lupercales
lustramuebles
miércoles
neles
pelacables
pernales
salvamanteles
sujetapapeles
tragasables
viejales
vivales

Synonimy i antonimy słowa chilaquiles w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chilaquiles» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHILAQUILES

Poznaj tłumaczenie słowa chilaquiles na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chilaquiles na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chilaquiles».

Tłumacz hiszpański - chiński

chilaquiles
1,325 mln osób

hiszpański

chilaquiles
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Chilaquiles
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

chilaquiles
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تشيلاكويليس
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Chilaquiles
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

chilaquiles
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

chilaquiles
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

chilaquiles
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

chilaquiles
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

chilaquiles
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

チラキレス
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

chilaquiles
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

chilaquiles
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

chilaquiles
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

chilaquiles
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

chilaquiles
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

chilaquiles
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

chilaquiles
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Chilaquiles
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Chilaquiles
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

chilaquiles
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

chilaquiles
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

chilaquiles
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

chilaquiles
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

chilaquiles
5 mln osób

Trendy użycia słowa chilaquiles

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHILAQUILES»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chilaquiles» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chilaquiles
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chilaquiles».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHILAQUILES» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «chilaquiles» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «chilaquiles» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa chilaquiles w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHILAQUILES»

Poznaj użycie słowa chilaquiles w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chilaquiles oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
Se calienta una cucharada de manteca, se fríe la salsa, se agregan los chilaquiles y una taza de agua, y cuando resecan está listo para servirse con rodajas de cebolla encima, queso desmoronado, pechuga des- hebrada y crema .
Adela Fernández, 1989
2
Tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
Chilaquiles. rojos. para seis personas Ingredientes 20 tortillas 200 gramos de manteca 6 chiles anchos 1 jitomate 2 dientes de ajo 4 chiles de árbol Manera de hacerse Las tortillas sobrantes en las comidas, no se tiran sino que se cortan en  ...
Adela Fernández, 1985
3
La señora y sus amibas
(Se zafa de los otros y casi llorando va hacia Rito 5): ¡Rito! ¿Estás lastimado? (Lo ayuda a levantarse de nuevo): Pero, ya te dije que me vuelvo loco sólo con oír la palabra... RITO 5 (Desesperado, tapándole la boca): ¡Chilaquiles! BRITO 2-4: ...
Antonio González Caballero, 2005
4
Que hare de comer? / What do I make to Eat?
CHILAQUILES. ROJOS. Se preparan exactamente como los chilaquiles verdes, sólo que se emplean 3 jitomates en lugar del tomate verde. ... HARÉ DE COMER ? Chilaquiles poblanos, 59 Chilaquiles verdes, 59 Chilaquiles rojos,
Maruca Noriega de Kuri, 2000
5
El Buscalocos
¿Gustas desayunar algo el día de hoy? Te recomiendo mucho los chilaquiles, pueden ser con pollito o con un huevo de sombrero; en desayunos, los chilaquiles son nuestra especialidad. Yo acepté y me quedé fascinado, porque, para no ...
Jorge Cuevas, 2013
6
La Cocina De Lezaeta
Chilaquiles 30 tostadas raspadas 2 cucharadas de aceite vegetal y doradas 2 tazas de jocoque sin sal 5 jitomates 1 queso fresco rallado sin sal 1/2 cebolla 1 cebolla chica finamente 6 dientes de ajo picada 1 rama de epazote 1 pizca de sal ...
Irma Hernández de Montiel, 2003
7
Nutriologia medica/ Medical Nutriologia
Por ejemplo, si se eligen unos chilaquiles con pollo, queso y crema, el otro platillo puede ser fruta fresca ... con el aderezo al lado; otra opción sería pedir los chilaquiles sin crema • En ocasiones, los restaurantes sirven porciones abundantes.
Esther Casanueva, Martha Kaufer, Ana Bertha Perez, 2008
8
Aspect and the Categorization of States: The Case of Ser and ...
Estos chilaquiles están deliciosos. these chilaquiles be-3rd pl. delicious. 'These chilaquiles taste delicious.' (sense of taste) b. Esta playa está bonita. this beach be-3rd s. pretty 'This beach looks pretty.' (sense of sight) If it were to be assumed  ...
David Brian Roby, 2009
9
Los mejores antojitos mexicanos
Chilaquiles de México 1 kilo de masa de maíz 6 huevos 1/4 de kilo de manteca de 1 jitomate grande puerco 1 cajita de mole o pipián en 1/2 kilo de carne molida de polvo res harina y sal al gusto 1 cebolla chica Se incorpora a la masa de ...
Patricia Gonzalez, 1999
10
A Destiempo
—Tu hermano ya se tomó dos jarras de ésas y se comió dos platos de chilaquiles antes de irse. Yo seguí bebiendo y ella me puso un gran plato de chilaquiles con pollo, crema, queso y cebolla picada. De repente tuve mucha hambre y ...
L. J. Crowe, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHILAQUILES»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chilaquiles w wiadomościach.
1
Estos chilaquiles NO son verdes o rojos...
Luego hierve los chiles guajillos desvenados y sin semilla, los jitomates y el diente de ajo, durante 5 minutos. Calienta el aceite de oliva en una sartén y fríe las ... «Me lo dijo Lola, Lip 16»
2
Comienza el día con unos chilaquiles
¿Qué le parece si esta vez se decide por unos chilaquiles? ... combinaciones con la salsa que cubrirá sus chilaquiles y con el acompañamiento que más desee. «Diario Digital Juárez, Cze 16»
3
Torta de chilaquiles
Torta de chilaquiles. 0. Tips de nutrición: Los productos deslactosados Lala te brindan todos los beneficios de los lácteos y un gran sabor a tus platillos. ENVIAR «El Siglo de Torreón, Cze 16»
4
Torre de chilaquiles
Nada mejor para curar la cruda, desayunar en familia o sentirnos bien mexicanas que unos buenos chilaquiles para Este platillo puede ser muy fácil de ... «EL DEBATE, Maj 16»
5
Chilaquiles con fideo de nopales
En una cacerola fríe los jitomates junto con dos dientes de ajo, la media cebolla y los chiles serranos; una vez fritos pásalos por el procesador de alimentos. «El Universal, Maj 16»
6
Chilaquiles en la cafetería de la prepa
Fresnillo.- Estudiantes y egresados de la preparatoria tres Francisco Gracia Salías, de la Universidad Autónoma de Zacatecas (UAZ), afirmaron que si durante ... «NTR Zacatecas .com, Maj 16»
7
4 lugares donde puedes comer tecolotas
Son nada menos que ¡tortas de chilaquiles! Este atasque para los de buen comer pueden ir solas o acompañadas de otro ingrediente, como milanesa ... «Chilango, Maj 16»
8
La Receta: Chilaquiles rojos con pollo
La Receta: Chilaquiles rojos con pollo. Clara Villalón enseña a preparar una receta con sabores mexicanos. El audio empezará a sonar cuando acabe el ... «Libertad Digital, Kwi 16»
9
Pan sin gluten y chilaquiles de amaranto
La Otilia es la primera panadería certificada por ACELMEX (Asistencia al Celíaco de México A.C.) como 100% libre de gluten. Además de quitar el gluten de ... «Chilango, Kwi 16»
10
Chilaquiles Rojos
Cuando los chilaquiles comiencen a hacer burbujas, retira del horno y esparce encima el resto de la cebolla picada. * Agrega queso fresco, cilantro y huevos ... «El Observador Online, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CHILAQUILES

chilaquiles

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chilaquiles [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/chilaquiles>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z