Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chorreada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CHORREADA

La palabra chorreada procede del participio de chorrear.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CHORREADA

cho · rre · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHORREADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHORREADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chorreada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa chorreada w słowniku

Pierwsza definicja chorready w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego mówi o szczepionce res: To ma włosy z pionowymi paskami, ciemniejszymi od ogólnej warstwy. Inne znaczenie chorready w słowniku jest brudne, poplamione. Chorreada mówi się także o włosach: że stracił fale. La primera definición de chorreada en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una res vacuna: Que tiene el pelo con rayas verticales, de color más oscuro que el general de la capa. Otro significado de chorreada en el diccionario es sucio, manchado. Chorreada es también dicho del cabello: Que ha perdido las ondas.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chorreada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHORREADA


acarreada
a·ca·rre·a·da
alboreada
al·bo·re·a·da
apedreada
a·pe·dre·a·da
aperreada
a·pe·rre·a·da
aporreada
a·po·rre·a·da
arreada
a·rre·a·da
asendereada
a·sen·de·re·a·da
buitreada
bui·tre·a·da
charreada
cha·rre·a·da
clamoreada
cla·mo·re·a·da
concreada
con·cre·a·da
cuereada
cue·re·a·da
deletreada
de·le·tre·a·da
diapreada
dia·pre·a·da
embreada
em·bre·a·da
empleada
em·ple·a·da
hambreada
ham·bre·a·da
increada
in·cre·a·da
lampreada
lam·pre·a·da
laureada
lau·re·a·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHORREADA

chorote
chorotega
choroy
chorpa
chorra
chorrada
chorreado
chorreadura
chorreante
chorrear
chorreo
chorreón
chorrera
chorretada
chorretón
chorrillo
chorro
chorroborro
chorrocientos
chorrón

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHORREADA

arqueada
aseada
bronceada
desempleada
flanqueada
goleada
homenajeada
horneada
laqueada
meada
ojeada
oleada
peleada
plateada
pulseada
punteada
puteada
redondeada
saneada
tardeada

Synonimy i antonimy słowa chorreada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chorreada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHORREADA

Poznaj tłumaczenie słowa chorreada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chorreada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chorreada».

Tłumacz hiszpański - chiński

chorreada
1,325 mln osób

hiszpański

chorreada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Blubber
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

chorreada
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

chorreada
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

chorreada
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

chorreada
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

chorreada
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

chorreada
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

chorreada
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

chorreada
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

chorreada
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

chorreada
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

chorreada
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

chorreada
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

chorreada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

chorreada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

chorreada
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

chorreada
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

chorreada
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

chorreada
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

chorreada
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

chorreada
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

chorreada
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

chorreada
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

chorreada
5 mln osób

Trendy użycia słowa chorreada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHORREADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chorreada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chorreada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chorreada».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHORREADA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «chorreada» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «chorreada» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa chorreada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHORREADA»

Poznaj użycie słowa chorreada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chorreada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Economia, Politica Y Otros Juegos
A los que hubieran elegido conductas como la de Pepe y su Chorreada, les habría ido de película, él siempre cantando y de buen humor, para ella llantos y celos, pero que cosa no compensaba aquello de "Amorcito Corazón, yo tengo ...
Paloma Zapata Lillo, 2007
2
Luces de la ciudad
Quizá la escena en que Pepe el Toro canta esta canción a su Chorreada sea la más popular del cine mexicano. Con razón dice Carlos Monsiváis que Nosotros los pobres (1948) es “la película más vista en México y es la cúspide del ...
Guadalupe Loaeza, Editorial Ink
3
Apuntamientos para la historia natural de los páxaros del ...
DE LA PARDA CHORREADA. Aunque nunca la he visto en las lagunas he comprado cinco idénticas en el Paraguay por los meses de mayo, octubre y noviembre. Se diferencia del comun de las Garzas , en que tiene la cabeza mayor , y ...
Félix de Azara, 1805
4
Psicocomunidad
José Cueli, Carlos E. Biro. — Chorreada: 38 añcs. Trabajo en mi casa. — Pepe: 40 años. Carpintero. — Empadronador: Yo vi a su hija con unos jovencitos. — Pepe (dirigiéndose a la Chorreada) : Ya ve.
José Cueli, Carlos E. Biro, 1974
5
Pedro Infante: Las Leyes Del Querer/ The Laws of Love
En la vecindad, La Chorreada, desolada. "No es como yo diga, es como es" Luego de la parranda (el vocablo indispensable de la época), avergonzado y con un grupo que lo acompaña a cantar Las mañanitas, se presenta Pepe a su casa ...
Carlos Monsiváis, 2008
6
Descuidado Y Dispuesto
gimió Hill, y disparó una chorreada de semen en el aire, la cual se cayó con un '¡ plop!' en la camisa de Sam. Pero le habrá excitado a Sam porque empezó a gemir y agitarse y gritar, “O diablos, me vengo, me vengo.... ¡o sí!” La chorreada que ...
John Patrick, John Butler, 2006
7
Cien mariposas argentinas
88 Chorreada Manataria hercyna Hübner Los satínelos constituyen una familia de dispersión mundial con alrededor de 3000 especies, en general de colores pardos poco atractivos. Al habitar diversas regiones y ambientes, los diseños y ...
Juan Francisco Klimatis, 2000
8
Interiores: Espacio, Luz, Material
Nave de turbinas Escala 1:50 Detalles miradores Escala 1:10 1 I\7 Vidrio compuesto de seguridad 22 mm, cara exterior chorreada de arena cara interior con capa de resina epoxi opa|ina Elemento corredero de vidrio compuesto de seguridad ...
Christian Schittich, 2013
9
Cristal quebrado
Yo no sabía qué era una chorreada. No supe a qué se refería el compañero que empleó por primera vez esta expresión. Nunca creí que los hornos se pudieran agujerar. Los hornos se agujeran con el paso del tiempo, pues se desgastan del  ...
Luis Lauro Garza H., 1988
10
Episodioa de La Independencia en el Nuevo Reino de Leon
Buenas noticias, mi teniente, los rebeldes herrera, verástegui y el indio doroteo, salieron de pesquería rumbo a la chorreada. _ AVÍSENLE AL CORONEL TIMOTEO MONTAÑEZ. VAMOS TRAS ELLOS. AL MEDIODÍA LOS PIWSAMOS.
Lydia Espinosa Morales, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHORREADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chorreada w wiadomościach.
1
VCTEX?: Luis Mateucci se burla del trabajo de Camila y Aylén la ...
Luego continúa con: “jajaja chocha de no pertenecer a esta chorreada!”, diciendo claramente que el grupo de Camila no vale la pena. (Al final de la nota las ... «Blasting News, Lip 16»
2
En Tixcacalcupul preparan fiesta para celebrar a Santiago Apóstol
Durante éstos días se realizará la tradicional molida del cacao, para elaborar una bebida denominada “Chorreada”, la cual se reparte entre los fieles católicos, ... «El Diario de Yucatán, Lip 16»
3
Celebre el día del padre al estilo colombiano
No debe olvidar acompañar su comida de papa chorreada, plátanos con queso y bocadillo o arepas con queso. Para el dulce final de la celebración, estamos ... «EntornoInteligente, Cze 16»
4
Receta: Chorreadas de yuca y yuca al mojo cubana
Preparación: Una vez que tenga la yuca rallada, mezcle todos los ingredientes e incorpore en una sartén caliente de material antiadherente a cucharones ... «Teletica, Maj 16»
5
Los secretos de la vida y muerte de Pedro Infante
Su mejor pareja en el cine fue Blanca Estela Pavón “La Chorreada”, con quien nunca tuvo que ver, al menos no en plano amoroso. *Inició su carrera en el cine ... «Unión Yucatan, Kwi 16»
6
Dining Review: Eatery offers sweet and spicy fare
It's a family-run restaurant with handmade authentic Mexican dishes like chilaquiles, sopes, and chorreada and crowd-pleasing American ones such as burgers, ... «Los Angeles Times, Sty 16»
7
Fiesta del Tamal en Ramos deja ganancias por cerca de 2 millones ...
Con los mejores platillos de más de 50 expositores, ayer concluyó la “Fiesta de la chorreada, el mollete y el tamal” de Ramos Arizpe. Se consumieron cerca de ... «Vanguardia.com.mx, Lis 15»
8
Preparan el segundo Festival del Tamal en Ramos Arizpe
... cultura y el rescate de las tradiciones y costumbres, se llevará a cabo, por segundo año, el “Festival de la chorreada, el mollete y el tamal”, en Ramos Arizpe. «El Heraldo de Saltillo, Lis 15»
9
10 canciones de Pedro Infante para dedicarle a tu “chorreada
Pedro Infante Cruz es, sin duda, una de las figuras más emblemáticas de la Época de Oro del Cine Mexicano. Apodado como el ídolo de México, Infante se ... «De10.com.mx, Lis 15»
10
Alistan feria del Tamal, la Chorreada y el Mollete
Por segundo año consecutivo, el municipio de Ramos Arizpe alista ya los preparativos de la feria del tamal, la chorreada y mollete, para que todos los ... «El Heraldo de Saltillo, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CHORREADA

chorreada

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chorreada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/chorreada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z