Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cicuta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CICUTA

La palabra cicuta procede del latín cicūta.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CICUTA

ci · cu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CICUTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CICUTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cicuta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cicuta

Conium maculatum

Conium maculatum

Hemlock, Conium maculatum, jest botanicznym gatunkiem rośliny z kwiatem zielnym z rodziny Apiaceae, aw tym należącym do rodzaju Conium. La cicuta, Conium maculatum, es una especie botánica de planta con flor herbácea de la familia de las apiáceas y, dentro de ésta, perteneciente al género conium.

Definicja słowa cicuta w słowniku

Definicja cykuty w słowniku hiszpańskim to roślina z rodziny Umbelliferae, około dwóch metrów wysokości, z pulchną łodygą, prążkowana, pusta, poplamiona purpurowo u podstawy i bardzo szeroka na górze, miękkie liście, smród , zielonkawe, trójkątne i podzielone na eliptyczne segmenty, szpiczaste i postrzępione, białe kwiaty, małe i małe czarnawe nasiono. Jego sok jest trujący i służy jako lekarstwo. Innym znaczeniem cykuty w słowniku jest również trucizna przygotowana z sokiem tej rośliny. La definición de cicuta en el diccionario castellano es planta de la familia de las Umbelíferas, de unos dos metros de altura, con tallo rollizo, estriado, hueco, manchado de color purpúreo en la base y muy ramoso en lo alto, hojas blandas, fétidas, verdinegras, triangulares y divididas en gajos elípticos, puntiagudos y dentados, flores blancas, pequeñas, y semilla negruzca menuda. Su zumo es venenoso y se usa como medicina. Otro significado de cicuta en el diccionario es también veneno preparado con el jugo de esta planta.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cicuta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CICUTA


absoluta
ab·so·lu·ta
acuta
cu·ta
batuta
ba·tu·ta
bruta
bru·ta
chucuta
chu·cu·ta
cuscuta
cus·cu·ta
cuta
cu·ta
disputa
dis·pu·ta
fisioterapeuta
fi·sio·te·ra·peu·ta
flauta
flau·ta
fruta
fru·ta
pauta
pau·ta
permuta
per·mu·ta
prostituta
pros·ti·tu·ta
puta
pu·ta
ruta
ru·ta
sustituta
sus·ti·tu·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta
uta
u·ta
viruta
vi·ru·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CICUTA

ciclópeo
ciclópica
ciclópico
ciclóptero
ciclorama
ciclostil
ciclostilo
ciclóstoma
ciclóstomo
ciclotimia
ciclotímica
ciclotímico
ciclotrón
cicloturismo
cicloturista
cicloturístico
ciconiforme
cicoria
cicunscripto
cicutina

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CICUTA

amauta
argonauta
astronauta
astuta
cantuta
cauta
chuta
cosmonauta
diminuta
gruta
incauta
internauta
juta
minuta
muta
nauta
psicoterapeuta
recluta
tenuta
tuta

Synonimy i antonimy słowa cicuta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cicuta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CICUTA

Poznaj tłumaczenie słowa cicuta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cicuta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cicuta».

Tłumacz hiszpański - chiński

cicuta
1,325 mln osób

hiszpański

cicuta
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

hemlock
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

cicuta
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

شوكران
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

цикута
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

cicuta
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

cicuta
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

ciguë
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

cicuta
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

cicuta
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

cicuta
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

cicuta
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

cicuta
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cicuta
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

cicuta
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

cicuta
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

cicuta
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

cicuta
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

cicuta
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

цикута
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Cicuta
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

cicuta
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Cicuta
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Cicuta
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Cicuta
5 mln osób

Trendy użycia słowa cicuta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CICUTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cicuta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cicuta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cicuta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CICUTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cicuta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cicuta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cicuta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CICUTA»

Poznaj użycie słowa cicuta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cicuta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Historia del veneno: De la cicuta al polonio
Adela Muñoz realiza un insólito recorrido por los momentos más relevantes de la historia a partir de envenenamientos célebres, y nos descubre la composición de los venenos que acabaron con la vida de personajes ilustres como Sócrates, ...
Adela Muñoz Páez, 2012
2
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
Slorck en 1760 preconizó la cicuta para curar muchas enfermedades. (V. Cáncer .) La preparación mas usada de la cicuta es su extracto y se administra á la dosis de uno á dos granos en pildoras, repitiendo esta dosis dos ó tres veces al dia, ...
Pierre Hubert Nysten, 1848
3
Toxicología o Doctrina de venenos y sus antídotos
CONIO MANCHADO ó CICUTA OFICINAL. CONIUM maculatum de Lineo. Se llama conio manchado por tener los tallos con manchas de color amarillo ferruginoso. Habita esta cicuta en lugares cultivados y muladares de Europa : en Madrid ...
Joseph Jakob von Plenck, 1816
4
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
CICUTA (Botánica.) Cicuta de Lamarck, conium de Lineo: planta exógena ó dicotiledónea de la familia de las umbelíferas y de la petandria diginia de Lineo. Los caractéres genéricos de esta planta son, á saber: cáliz sin limbo; petalos ovales ...
Francisco de P. MELLADO, 1851
5
Album de la flora médico-farmacéutica e industrial, indígena ...
Cicuta,— cicuta mayor. Esp. Cegude, — cicuta ordinaria ou terrestre, — cicuta maior, — ansarinhamalha- da. Port. Gigue, — grande cigue. — cigue commune, — cigue tachetée. — cigue officinale. Franc. Erschierling ,— gefleckter Schierling .
Vicente Martín de Argenta, 1863
6
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
A. J. L. Jourdan. una Hb. de polvos de la misma plant Planche ha propuesto el hacer este emplasto añadiendo á una mezcla licuada de una parte de cera blanca y dos de goma de limon , nueve partes del estrado hidro-alcohólico de cicuta ...
A. J. L. Jourdan, 1829
7
Los suplicios capitales en Grecia y Roma
LA CICUTA Hacia el término del siglo v a. de C. en Atenas, los condenados a muerte (o, al menos, algunos de ellos) recibían veneno en la cárcel. Junto a la muerte violenta, cruel, despiadada, infligida en las formas examinadas hasta aquí, ...
Eva Cantarella, 1996
8
Palestra pharmaceutica, chymico-galenica: en la qual se ...
Emplafirum de Cicuta. R. Oki Cicuta. Succi Cicuta , ana. TE. i;. Litargirii auri praparati. IB. j. Coquantur ad Emplaftri fpifitudinem , dein- de adde Gummi Ammoniaci /uceo Cicuta folu- ti, trajeó! i, & infpifati. IB. j«. Terebintíina ciara. 7iv.
Félix Palacios, 1763
9
LA MUERTE DE SÓCARTES. Héroe,villano,charlatán, santo
La ingestión de cicuta, afirmaban, produce babas, hace que sudes profusamente , provoca dolor de estómago, dolor de cabeza, vómito, la aceleración del ritmo cardíaco, sequedad de boca, estremecimientos y convulsiones. Un fragmento de  ...
EMILY WILSON, 2008
10
Bitácora médica del doctor Falcón: la medicina y la farmacia ...
Lejos de abrirlos se debe procurar la resolución por todos los medios posibles. Al interior dése el yodo,509 el mercurio,510 la cicuta,511 la dulcamara.512 Al exterior baños de cicuta, de azufre,513 cataplasmas de cicuta,514 belladona515 y ...
Doctor Falcón, Francisco Durán, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CICUTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cicuta w wiadomościach.
1
Contra los mitos: «La cicuta también es natural, pero es un veneno»
«La cicuta también y es un veneno», les suelta entonces Casete. Otros convencimientos bastante extendidos tienen que ver con la juventud, y la idea de que ... «La Voz de Galicia, Lip 16»
2
El pacto de la cicuta: apoyar al PP dejaría en precario el poder ...
El pacto de la cicuta alejaría a cuatro de los siete presidentes autonómicos del PSOE, los de Aragón (Javier Lambán), Baleares (Francina Armengol), Valencia ... «Público, Cze 16»
3
Cómo reconocer la planta de la cicuta
La planta de la cicuta está más cerca de lo que debería dada su alta toxicidad. Descubre como reconocerla y evita accidentes e ingestas indebidas. «Ella Hoy, Maj 16»
4
Salvavidas, cicuta y cum laude
Salvavidas, cicuta y cum laude. La locución latina cum laude quiere decir, literalmente 'con alabanza'. Se usa, 'dicho de una calificación de ciertas notas: ... «Revista Bohemia, Maj 16»
5
¿Sabe la cicuta mejor que el arsénico?
Si agitamos la coctelera y tomamos la cicuta fría y con unas gotas de menta, es posible que hasta nos sepa bien. Pero sigue siendo letal. Aunque quien la tome ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Kwi 16»
6
CSN quer implantar aterro industrial perto da Floresta da Cicuta, diz ...
Um aterro industrial de resíduos pode ser criado a 7,5 km da Floresta da Cicuta, localizada no Sul do Rio de Janeiro, no território de Barra Mansa e Volta ... «Globo.com, Lis 15»
7
La izquierda recrea el escenario de "Ni cianuro ni cicuta" de 2003
La izquierda recrea el escenario de "Ni cianuro ni cicuta" de 2003. Como hace 12 años, el Frente de Izquierda de los Trabajadores llamó a votar en blanco ante ... «El Destape, Paz 15»
8
La muerte de Sócrates, más allá de la cicuta
Nadie cuestiona que pereció envenenado, tras tomar una copa de cicuta. Su condena a muerte por un tribunal, acusado de corromper a la juventud, pese a ... «La Razon, Paz 15»
9
La cicuta: una planta muy habitual en parques, jardines y arcenes
La cicuta es una especie de la familia de las umbelíferas o apiáceas, muy común en arcenes, caminos y jardines. Puede confundirse con la planta del anís o ... «El Correo, Paz 15»
10
Cicuta, la responsable de la muerte de uno de los mellizos de Bilbao
Desde el momento en el que se encontraron restos de cicuta en los organismos de sus hijos, el padre fue el principal sospechoso. Un veneno tan potente como ... «TeleCinco.es, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CICUTA

cicuta

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cicuta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cicuta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z