Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "permuta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PERMUTA

per · mu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PERMUTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PERMUTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «permuta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Wymiana

Permuta

Wymiana jest umową, za pomocą której każda ze stron ma obowiązek przyznania prawa własności jednej rzeczy do uzyskania prawa do panowania nad drugą. Może to być również umowa, na mocy której jedna z umawiających się stron zobowiązuje się przekazać domenę rzeczy i sumę pieniędzy, ale należy wyjaśnić, że w niektórych przepisach, jeśli część pieniężna jest większa lub równa wartości rzeczy, Umowa jest uważana za sprzedaż. Wymiana może być wykorzystywana w pewnych reżimach jako mechanizm prawny do wymiany walut, jeżeli ta działalność jest zabroniona lub ograniczona przez system kontroli wymiany. Historycznie, wymiana handlowa lub wymiana handlowa to prymitywna forma wymiany przed sprzedażą, co oznacza istnienie waluty, a zatem bardziej zaawansowanego stopnia organizacji społecznej. Jest to pierwsza naturalna manifestacja handlu i pojawia się w historii od chwili, kiedy pierwsze grupy zaczynają specjalizować się w swoich zawodach i są nadwyżki. Barter ma kilka problemów, głównie ograniczeń czasowych. La permuta es un contrato por el cual cada una de las partes se obliga a dar el derecho de propiedad de una cosa para recibir el derecho de dominio sobre otra. También puede ser un contrato por el cual uno de los contratantes se obliga a entregar el dominio de una cosa y una suma de dinero, pero cabe aclarar que en algunas legislaciones, si la parte en numerario es superior o igual al valor de la cosa, el contrato se considera de compraventa. La permuta puede ser utilizada en ciertos regímenes como un mecanismo legal para el cambio de divisas cuando esta actividad se encuentra prohibida o limitada por un régimen de control de cambio. Históricamente, la permuta, o trueque, es una forma primitiva de intercambio anterior a la compraventa, que supone la existencia de moneda y por consiguiente un grado de organización social más avanzado. Se trata de la primera manifestación natural del comercio, y aparece en la historia desde el momento en que las primeras poblaciones empiezan a especializar sus profesiones y existen excedentes. El trueque presenta varios problemas, principalmente limitaciones de tiempo.

Definicja słowa permuta w słowniku

Pierwszą definicją permutacji w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest działanie i efekt wymiany czegoś na coś innego. Innym znaczeniem zamiany w słowniku jest zmiana, między dwoma urzędnikami publicznymi, stanowisk, które mają odpowiednio. Swap to także rezygnacja lub rezygnacja, którą dwoje duchownych czyni z ich korzyści w rękach zwykłych, z wzajemnym błaganiem, aby dobrowolnie dawał jednemu korzyść drugiemu. La primera definición de permuta en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de permutar algo por otra cosa. Otro significado de permuta en el diccionario es cambio, entre dos funcionarios públicos, de los empleos que respectivamente tienen. Permuta es también resignación o renuncia que dos eclesiásticos hacen de sus beneficios en manos del ordinario, con súplica recíproca para que dé libremente al uno el beneficio del otro.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «permuta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PERMUTA


absoluta
ab·so·lu·ta
astronauta
as·tro·nau·ta
batuta
ba·tu·ta
bruta
bru·ta
conmuta
con·mu·ta
disputa
dis·pu·ta
fisioterapeuta
fi·sio·te·ra·peu·ta
flauta
flau·ta
fruta
fru·ta
incauta
in·cau·ta
minuta
mi·nu·ta
muta
mu·ta
pauta
pau·ta
prostituta
pros·ti·tu·ta
puta
pu·ta
ruta
ru·ta
sustituta
sus·ti·tu·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta
uta
u·ta
viruta
vi·ru·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERMUTA

permisionaria
permisionario
permisiva
permisivamente
permisividad
permisivo
permiso
permisor
permisora
permistión
permitidera
permitidero
permitidor
permitidora
permitir
permitividad
permutabilidad
permutable
permutación
permutar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERMUTA

amauta
argonauta
astuta
cantuta
cauta
chuta
cibernauta
cicuta
cosmonauta
diminuta
gruta
impoluta
internauta
juta
nauta
psicoterapeuta
recluta
tenuta
tuta
yuta

Synonimy i antonimy słowa permuta w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PERMUTA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «permuta» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa permuta

Tłumaczenie słowa «permuta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PERMUTA

Poznaj tłumaczenie słowa permuta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa permuta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «permuta».

Tłumacz hiszpański - chiński

物物交换
1,325 mln osób

hiszpański

permuta
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

barter
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

वस्तु-विनिमय
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مقايضة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

бартер
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

permutar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

বিনিময়
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

troc
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

barter
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Tausch
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

バーター
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

물물 교환
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

barter
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đổi chác
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பண்டமாற்று
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

वस्तुविनिमय
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

takas
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

baratto
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

barter
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

бартер
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

troc
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αντιπραγματισμού
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ruil
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

byteshandel
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

byttehandel
5 mln osób

Trendy użycia słowa permuta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PERMUTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «permuta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa permuta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «permuta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PERMUTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «permuta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «permuta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa permuta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PERMUTA»

Poznaj użycie słowa permuta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem permuta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles: ...
Doctrinalmente es definida la permuta como: el contrato por el cual dos personas se obligan recíprocamente a transmitirse el dominio de una cosa, que es propiedad de las mismas, al tiempo de celebrarse el contrato (De Diego). Nuestro ...
Rafael D. [VNV] Natera Hidalgo, 2007
2
Compendio de derecho civil: Trabajo social y relaciones ...
EL CONTRATO DE PERMUTA La permuta es el intercambio de cosa por cosa, como la compraventa, de la que es su antecedente histórico, lo es de cosa por dinero. En la actualidad tiene una importancia muy secundaria. El Código civil la  ...
Carlos Lasarte Álvarez, 2005
3
El contrato de permuta comercial (BARTER)
amplio de permuta, extremo en cierta medida vedado por la jurisprudencia, tampoco podríamos equiparar su objeto con el barter o permuta comercial, pues tampoco se incluyen en su concepto las mutuas prestaciones obligacionales de  ...
José Antonio Vega Vega, 2011
4
La actividad económica en el derecho romano: análisis contable
PRECEDENTES: PERMUTA, MANCIPATIO E IN IURE CESSIO 1.1. La Permuta La operación de permuta, por la cual dos personas intercambian bienes de su propiedad, es una de las operaciones más antiguas que se conocen. Los textos  ...
Fernando Giménez Barriocanal, 2003
5
Manual de derecho mercantil
Se trata, para la mayoría de la doctrina, de un contrato de permuta al que se aplicarían los artículos 1538 del Código Civil y 346 del Código de Comercio, si bien interpretándolos extensivamente en el sentido de admitir que pueden ser objeto ...
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
6
MIL 22 EJERCICIOS DE ATAQUE EN FÚTBOL
Si seguimos el criterio de la E. N. E. R, el jugador A debe ir al lugar inicial de donde partió B. Así realizarán la permuta posible. Este concepto es ambiguo, ya que los dos jugadores estructuran entre sí una linea defensiva (sea paralelamente ...
Santiago Vázquez Folgueira, 2001
7
Contratación mercantil y bancaria
El contrato de permuta financiera o swap surge a finales de la década de los setenta del pasado siglo como reacción a las grandes alteraciones y fluctuaciones que padecía el mundo económico, pudiendo definirse como un contrato por el ...
‎2010
8
La contratación administrativa en la jurisprudencia del ...
Permuta de un solar municipal a cambio de la construcción de un frontón Sentencia de 23 Sep. 2003 Ponente: González Rivas, Juan José N.ode recurso: 586/1998 LA LEY: 10092/2004 Contrato de permuta. Transmisión de un solar a una ...
Ramón Trillo Torres, Ricardo Enríquez Sancho, 2007
9
Lecciones del derecho civil aplicable en Cataluña: ...
Contrato de permuta La permuta es un contrato por el cual cada uno de los contratantes se obliga a dar una cosa para recibir otra (art. 1538 CC). Es un contrato consensual, bilateral y oneroso que se distingue de la compraventa por la falta ...
Ma del Carmen Gete-Alonso y Calera, Maria Ysàs Solanes, Judith Solé Resina, 2003
10
La Compraventa Y la Permuta Agrarias Y Rústicas
El Diccionario de la Real Academia de la Lengua Espa ola define contrato como "Pacto o convenio, oral o escrito, entre partes que se obligan sobre materia o cosa determinada, y a cuyo cumplimiento pueden ser compelidas.
David Bernardo López Lluch, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PERMUTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo permuta w wiadomościach.
1
Posponen aprobación de permuta de terreno
El cuerpo de regidores determinó que se debe elaborar un estudio previo, para conocer la viabilidad de permutar una extensión de tierra clasificada como Área ... «Periodico Correo, Sie 16»
2
Banco Santander tendrá que pagar 1,1 millones por contrato ...
... a un empresario del sector del petróleo porque no fue informado suficientemente de los riesgos que asumía al concertar un contrato de permuta financiera. «La Vanguardia, Lip 16»
3
Carmena pide al Madrid cinco parcelas para saldar deudas por la ...
La Comisión Europea consideraba “ilegal” la permuta entre el Consistorio y el club deportivo de los terrenos de la nueva ciudad deportiva de Valdebebas al ... «www.politicalocal.es, Lip 16»
4
Cáceres aprueba la permuta de terrenos para que el Teatro ...
La permuta ha sido aprobada con los votos favorables de PP, PSOE y Ciudadanos (C's) y la abstención de Cáceres Tú. Una vez aprobado en comisión deberá ... «El Periódico Extremadura, Lip 16»
5
La permuta de parcelas necesaria para salvar Parc Sagunt se ...
VALENCIA. La secretaria autonómica de Economía y presidenta del consejo de Parc Sagunt, María José Mira, ha anunciado este miércoles que ya se han ... «valenciaplaza.com, Cze 16»
6
El PSOE anuncia que se personará en el 'Caso Permuta'
El PSOE ha anunciado que se personará en lo que los socialistas han bautizado como 'Caso Permuta' y que se encuentra actualmente en el juzgado de ... «Ideal Digital, Cze 16»
7
Miguel Contreras, investigado por una permuta de terrenos
Ante la imposibilidad de comprarlo, la Concejalía de Hacienda inició un procedimiento para la permuta por algún terreno municipal. El Ayuntamiento procedió ... «Andalucía Información, Maj 16»
8
Alcalde de Carboneras defiende que la permuta con Holcim se hizo ...
"Sólo tienen ánimo de embarrar, es la enésima emboscada a este equipo de gobierno que todo el proceso de permuta lo ha hecho en base a informes del ... «20minutos.es, Maj 16»
9
Fiscalía investiga la permuta de una parcela municipal cultivada ...
La Fiscalía investiga una iniciativa para la permuta de terrenos entre el Ayuntamiento de Náquera y la Sociedad Agrícola de Transformación Ronasan de esta ... «El Mundo, Kwi 16»
10
A punto la revocación de la permuta entre el Seminario y Arrizuriaga
La marcha atrás de la permuta firmada el 17 de septiembre de 2014 por el anterior gobierno por el que el edificio del Real Seminario pasaba a propiedad ... «Diario Vasco, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PERMUTA

permuta

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Permuta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/permuta>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z