Pobierz aplikację
educalingo
civismo

Znaczenie słowa "civismo" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CIVISMO

La palabra civismo procede del francés civisme.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CIVISMO

ci · vis · mo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CIVISMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CIVISMO

Uczciwość

Obywatelstwo odnosi się do minimalnych standardów zachowania społecznego, które pozwalają nam współistnieć w społeczności. Przykładem uprzejmości jest to, jak ludzie zachowują się i jak one współistnieją w społeczeństwie. Opiera się na szacunku dla sąsiada, środowiska naturalnego i obiektów publicznych; Dobra edukacja, uczciwość i uprzejmość. Użycie pojęcia "obywatelstwo" miało swój początek w rewolucji francuskiej i początkowo wydaje się być zjednoczone z sekularyzacją życia. Może to być rozumiane jako zdolność do tego, aby żyć w społeczeństwie zgodnie z zasadami postępowania i wykształceniem, które różnią się w zależności od kultury danej grupy i uwzględniają resztę osób, które ją tworzą.

Definicja słowa civismo w słowniku

Definicja obywatelstwa w słowniku hiszpańskim jest gorliwa dla instytucji i interesów kraju. Innym znaczeniem obywatelstwa w słowniku jest również pełne szacunku zachowanie obywatela z zasadami współżycia społecznego.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CIVISMO

activismo · atavismo · bolchevismo · cognitivismo · colectivismo · constructivismo · cooperativismo · corporativismo · divismo · exclusivismo · fauvismo · furtivismo · incivismo · neopositivismo · objetivismo · perspectivismo · positivismo · primitivismo · relativismo · subjetivismo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIVISMO

civeta · civeto · cívica · cívicamente · cívico · civil · civilidad · civilista · civilización · civilizador · civilizadora · civilizar · civilmente · cizalla · cizalladura · cizallar · cizaña · cizañador · cizañadora · cizañar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIVISMO

asimismo · atletismo · ciclismo · decorativismo · eslavismo · estajanovismo · figurativismo · fovismo · generativismo · mecanismo · menchevismo · mismo · nativismo · organismo · paneslavismo · periodismo · productivismo · sobalevismo · turismo · vivismo

Synonimy i antonimy słowa civismo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CIVISMO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «civismo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «civismo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CIVISMO

Poznaj tłumaczenie słowa civismo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa civismo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «civismo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

公共精神
1,325 mln osób
es

hiszpański

civismo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Civility
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

सार्वजनिक भावना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

حب العمل للمصلحة العامة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

гражданственность
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

espírito público
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

পাবলিক আত্মা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

esprit civique
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

semangat awam
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Gemeinsinn
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

公共心
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

공공 정신
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

roh umum
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tinh thần công
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

பொது ஆவி
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

सार्वजनिक आत्मा
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

yurtseverlik
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

senso civico
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

duch obywatelski
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

громадянськість
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

opinie publică
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

δημόσια πνεύμα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

openbare gees
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

allmän anda
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

offentlig ånd
5 mln osób

Trendy użycia słowa civismo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CIVISMO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa civismo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «civismo».

Przykłady użycia słowa civismo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CIVISMO»

Poznaj użycie słowa civismo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem civismo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
ICCS 2009. Estudio internacional de civismo y ciudadanía. ...
Este informe español Ices 2009 presenta los datos más destacados del informe internacional elaborado por la IEA (Asociación Internacional para la Evaluación del Rendimiento Educativo) en 2010 desde el punto de vista español.
Ministerio de Educación, 2010
2
Ser Buenos Ciudadanos: Un Libro Sobre el Civismo
[English]Explains many different ways that children can be good citizens and show good citizenship. [Spanish]Ser ciudadano de un país es algo muy especial.
Mary Small, 2007
3
Civismo, Verdadera Speracion
Editores Mexicanos. PR|NI:II'IIIS DÍ\IIGIIS I'IINIIAMENÏMES 0I\||SMO,lfl\lilïllfllliflfl8fll' lflflfllfill W "IAN IVIANIIEI 00||0A Ï. '?I ~/ SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFÍA Y ESTADÍSTICA Fundada el 18 de abril de 1833 Primera en América y Cuarta ...
Editores Mexicanos, 1997
4
Civismo, 2
El segundo volumen de Civismo tiene como principal objetivo brindar al estudiante de secundaria una visi n general acerca de conceptos fundamentales del Estado mexicano, tales como la soberan a nacional, la forma de gobierno y la divisi n ...
Fernando Flores García, 1998
5
Bien educados: una defensa útil de las convenciones, el ...
Salvador Cardús, rehuyendo los sermones apocalípticos sobre la crisis de valores y las sospechosas llamadas al rearme moral, propone un modo alternativo de pensar el civismo y pone de relieve que la creciente informalidad permite imponer ...
Salvador Cardús, 2006
6
La literatura para niños y jóvenes: guía de exploración de ...
CIVISMO. Y LITERATURA INFANTIL La educación cívica se propone que el niño tome conciencia de su pertenencia a un grupo humano (familia, escuela, nación) , que se reconozca como un animal social y político. En ese sentido, la ...
Marc Soriano, 1995
7
El civismo planetario: explicado a mis hijos
Este es un libro esencialmente pedagógico, que intenta explorar los fundamentos del civismo y las virtudes que lo hacen posible.
Francesc Torralba Roselló, 2006
8
Valores y virtudes del niño triunfador
El niño triunfador es el campeón del civismo, que es la cualidad del ciudadano que cumple con sus obligaciones para con la comunidad. Por eso, evita tirar basura en la calle, respeta a sus vecinos, cuida su escuela —especialmente su ...
Luis Castañeda Martínez, 1998
9
Tratado de derecho constitucional: Principios fuerzas y ...
... olvidar que no sólo el Ejecutivo puede acceder a los antecedentes y apoyos de la sabiduría acumulada y del conocimiento del instrumental técnico, sino el Parlamento y sus comisiones y órganos. f) Aumento de la cultura y del civismo 143.
Alejandro Silva Bascuñán, María Pía Silva Gallinato, 1997
10
Civismo
El civismo es una obligación y una responsabilidad compartida, que no admite la separación entre la clase política y la sociedad civil. Unos tienen más obligaciones que otros porque ocupan cargos de mayor responsabilidad.
Victoria Camps, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CIVISMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo civismo w wiadomościach.
1
Una lección de civismo
“Esta lucha es una lección de civismo”, comentó uno de los activistas que acudieron a dar su respaldo. Dorca Baas Dzul, campesina de Oxkuztcab, reconoció ... «El Diario de Yucatán, Lip 16»
2
Cien jóvenes serán 'reguladores de civismo' en estaciones del MÍO
Cien jóvenes residentes en comunas vulnerables de la ciudad serán los nuevos 'reguladores de civismo' que trabajarán en las estaciones del MÍO. «El Pais - Cali Colombia, Lip 16»
3
Gaby Arellano: La frontera se vistió de civismo ante un gobierno que ...
La diputada por el estado Táchira Gaby Arellano pidió este viernes la reapertura total de la frontera colombo-venezolana. La parlamentaria destacó que en la ... «El Nacional.com, Lip 16»
4
Con alegría, música y civismo empezó el agasajo a Guayaquil
El colegio fiscal Eloy Alfaro llenó de civismo a la ciudadela 9 de Octubre, en el sur. Mientras, en Monte Sinaí, en el noroeste, lo hizo la escuela básica Camino al ... «El Universo, Lip 16»
5
Colau no reformará hasta 2017 la actual ordenanza de civismo
Ayer Asens dijo que prevén tener una propuesta en febrero de 2017. Además, el cuarto teniente de alcalde reconoció que el Gobierno necesitará consenso ... «EL PAÍS, Cze 16»
6
Cada trabajador dedica los ingresos de 27 años a pagar a Hacienda
Es la conclusión a la que llega un estudio del «think-tank» Civismo al tomar de referencia a un trabajador que comienza a contribuir a Hacienda con 16 años y ... «ABC.es, Cze 16»
7
Cierran con alto civismo homenajes al 25 de Mayo
Las celebraciones del 25 de Mayo alcanzaron su clímax ayer, en un ambiente de civismo festivo que contagió a miles de espectadores y en el que no faltaron ... «Correo del Sur, Maj 16»
8
Episcopado reclama ejemplo de cordura, respeto y civismo
“Exhortamos que esta fase final de las elecciones sea modelo de cordura, civismo y respeto mutuo, sintiéndonos todos responsables de construir una patria ... «Listín Diario, Maj 16»
9
FJT pide a dominicanos ejercer masivamente y con civismo su ...
La Fundación Justicia y Transparencia (FJT) pidió al pueblo dominicano acudir masivamente a las urnas de este domingo y ejercer con civismo el deber y ... «El Dia.com.do, Maj 16»
10
Civismo: “La libertad económica está amenazada por el populismo ...
El presidente de Civismo, Diego de la Cruz, advierte de que que si Podemos llega al poder el país puede acabar como Argentina o Ecuador porque "atentarían ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CIVISMO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Civismo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/civismo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL