Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cizalla" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CIZALLA

La palabra cizalla procede del francés cisailles.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CIZALLA

ci · za · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CIZALLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CIZALLA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cizalla» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cizalla

Nożyce

Cizalla

Narzędzie ręczne służy do cięcia papieru, plastiku i cienkiego metalu lub drewna. Kiedy grubość blachy przeznaczonej do cięcia jest bardzo gruba, nożyce są uruchamiane przez silnik elektryczny. Nożyce działają w sposób podobny do nożyc. Krawędzie obu nożyc ścinających napotykają naciskając na powierzchnię przeznaczoną do cięcia aż do pokonania oporu wytrzymałości na rozciąganie, rozdzielając je na dwie części. Ścinająca krawędź cięcia pojawia się nieregularnie. Ciśnienie konieczne do wykonania nacięcia uzyskuje się przez dźwignię pomiędzy nieruchomym ramieniem, które jest umieszczone w dolnej części a drugą, która jest odpowiedzialna za podnoszenie i opuszczanie, wywierając nacisk. W ręcznych nożycach ten ruch wznoszenia i opuszczania wykonywany jest przez operatora, chociaż istnieją także zautomatyzowane nożyce. Istnieje kilka różnych rodzajów nożyczek, wśród których można wyróżnić: ▪ Maszyna do cięcia - służy do cięcia materiałów włókienniczych. Różnią się one od normalnych nożyczek w tym, że cięcie stosowane jest zygzak zamiast prostych. Se denomina cizalla a una herramienta manual que se utiliza para cortar papel, plástico, y láminas metálicas o de madera de poco espesor. Cuando el grosor de la chapa a cortar es muy grueso se utilizan cizallas activadas por un motor eléctrico. La cizalla funciona en forma similar a una tijera. Los filos de ambas cuchillas de la cizalla se enfrentan presionando sobre la superficie a cortar hasta que vencen la resistencia de la superficie a la tracción rompiéndola y separándola en dos. El borde cortado por cizallamiento se presenta irregular. La presión necesaria para realizar el corte se obtiene ejerciendo palanca entre un brazo fijo que se coloca en la parte inferior y otro que es el encargado de subir y bajar ejerciendo la presión. En las cizallas manuales este movimiento de ascenso y descenso se realiza por un operario, aunque también existen las cizallas automatizadas. Existen varios tipos distintos de cizalla, entre los cuales se pueden destacar los siguientes: ▪ Esquiladora - utilizada para cortar prendas textiles. Se diferencian de las tijeras normales en que el corte que aplica es en zigzag en lugar de recto.

Definicja słowa cizalla w słowniku

Pierwsza definicja ścinania w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest instrumentem w postaci dużych nożyczek, z którymi blachy są wycinane na zimno. W niektórych modelach jedna z liści jest naprawiona. Innym znaczeniem ścinania w słowniku jest gilotyna stosowana do cięcia kartonu i tektury w niewielkich ilościach i przy zmniejszonych rozmiarach. Ścinanie jest również cięciem lub fragmentem dowolnego metalu. La primera definición de cizalla en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento a modo de tijeras grandes, con el cual se cortan en frío las planchas de metal. En algunos modelos, una de las hojas es fija. Otro significado de cizalla en el diccionario es especie de guillotina que sirve para cortar cartones y cartulinas en pequeñas cantidades y a tamaño reducido. Cizalla es también cortadura o fragmento de cualquier metal.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cizalla» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CIZALLA


almozalla
al·mo·za·lla
almuzalla
al·mu·za·lla
batalla
ba·ta·lla
caballa
ca·ba·lla
calla
ca·lla
canalla
ca·na·lla
cazalla
ca·za·lla
coalla
co·a·lla
dalla
da·lla
falla
fa·lla
malla
ma·lla
medalla
me·da·lla
metralla
me·tra·lla
muralla
mu·ra·lla
pantalla
pan·ta·lla
recizalla
re·ci·za·lla
rondalla
ron·da·lla
talla
ta·lla
toalla
to·a·lla
valla
va·lla

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIZALLA

vicamente
vico
civil
civilidad
civilista
civilización
civilizador
civilizadora
civilizar
civilmente
civismo
cizalladura
cizallar
cizaña
cizañador
cizañadora
cizañar
cizañear
cizañera
cizañero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIZALLA

agalla
antigualla
caracalla
challa
chupalla
entalla
faramalla
galla
gandalla
granalla
grisalla
hornalla
magalla
morralla
palla
quincalla
rocalla
salvapantalla
tralla
treballa

Synonimy i antonimy słowa cizalla w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cizalla» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CIZALLA

Poznaj tłumaczenie słowa cizalla na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cizalla na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cizalla».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

cizalla
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Shears
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

कैंची
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مجزات
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ножницы
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

tesouras
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

কাঁচি
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

cisailles
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

gunting
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Schere
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

가위
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

shears
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

kéo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கத்தரிகள்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

मोठी कातर
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

makas
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

cesoie
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

nożyce
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

ножиці
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

foarfece
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ψαλίδι
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

skêr
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

saxar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

saks
5 mln osób

Trendy użycia słowa cizalla

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CIZALLA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cizalla» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cizalla
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cizalla».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CIZALLA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cizalla» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cizalla» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cizalla w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CIZALLA»

Poznaj użycie słowa cizalla w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cizalla oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Estudio de los procesos de deformación por cizalla en la ...
Dentro de la evoluci¢n de los grandes or¢genos y cadenas monta¤osas, los procesos de colapso y extensi¢n tiene una gran impotancia.
Fidel Martín González, 2007
2
Diccionario de ciencias de la tierra
Todo esfuerzo que actúa sobre una superficie se puede descomponer en una componente normal al plano: a„ y una componente paralela (de cizalla): t. La componente normal induce cambios de volumen en el cuerpo, mientras que la de ...
EQUIPO, 2000
3
Seguridad en el trabajo: manual para la formación del ...
En la figura 5 se puede observar la vista frontal de una cizalla. Las primeras pueden ser con o sin cuello de cisne, y a su vez de embrague mecánico o de embrague a fricción. Estas máquinas se componen de: Bancada: Pieza de fundición ...
Jose Avelino Espeso Santiago, Florentino Fernandez Zapico, Minerva Espeso Exposito, Beatriz Fernandez MuÑiz,, 2007
4
Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas
Un ángulo de abertura de 1 4° es el más apropiado; si el ángulo es mayor, la pieza resbala de la cizalla; si es menor, la sección de corte y con ello la fuerza de cizallado deberán ser mayores. En la tijera manual, el ángulo de abertura se  ...
‎1984
5
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... cisco de cok pan breeze || coke breeze || coke dross cizalla shear || shears cizalla cerrada closed shear(s) cizalla de cocodrilo alligator shear(s) cizalla de despuntar end shear(s) cizalla de dos montantes two-housing shear(s) cizalla de dos ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
6
Introducción a la física del estado sólido
La tensión critica de cizalla ac a la que la red se hace inestable viene dada por el valor máximo de a, es decir Si a m d, es ac « G/2t. Este cálculo nos lleva a la conclusión de que la tensión ideal crítica de cizalla es del orden de l del módulo  ...
Charles Kittel, 1995
7
Física de las nubes
Las nubes del tipo 1 se desarrollan en la atmósfera cuando existe en ella suficiente inestabilidad y es débil la cizalla del viento ambiental; en la nube inicial se origina una corriente descendente, debida al efecto de la precipitación y al ...
R. R. Rogers, 1977
8
FUNDAMENTOS DE LAS TÉCNICAS DE EVALUACIÓN MUSCULOESQUELÉTICA ...
Las pruebas de la cizalla ponen de manifiesto la implicación de la articulación sacroilíaca en el origen de la sintomatología, al evaluar la articulación en las direcciones caudal y craneal. Método. • Cizalla caudal. El paciente está en posición ...
M. Lynn Palmer, Marcia E. Epler, 2002
9
Informacion Tecnologica
coincide con el borde sur de la depresión homónima. El análisis estructural de un sector de esa zona de cizalla, correspondiente a la parte norte del cordón del Cerro Redondo, revela que la tectónica cenozoica reactivó allí las fracturas ...
10
Pinturas y recubrimientos.: Introduccion a su tecnoloía
Por lo que el shear rate o ratio de cizalla se mide en s–1 y nos indica la diferencia de velocidades entre la capa superior sometida a una fuerza determinada y la inferior en contacto con el soporte. 6.2.3. Viscosidad La viscosidad es el ...
Jordi Calvo Carbonell, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CIZALLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cizalla w wiadomościach.
1
Usó una cizalla y un destornillador para matar a un indigente en el ...
... porque había mantenido una relación con su antigua pareja y le golpeó con varias herramientas, como una cizalla, una barra de uña y un destornillador. «ABC.es, Lip 16»
2
La Policía Nacional detiene al asesino del indigente del solar de El ...
... destacado en Maspalomas. El agresor utilizó una pata de cabra, hallada en la escena del crimen, una cizalla y un destornillador encontrados en su domicilio. «La Provincia - Diario de Las Palmas, Lip 16»
3
Arden Equipment presenta su sistema de pulverización de agua ...
Por primera vez, un fabricante de equipos se atreve a integrar desde su concepción un sistema de pulverización de agua a alta presión en una cizalla. «Interempresas, Lip 16»
4
Alarma frustró robo en joyería del Jirón de la Unión
Dejaron inmensa cizalla con la que violentaron las puertas. ... Utilizando una gran cizalla, los facinerosos violentaron las puertas del negocio e ingresaron con ... «RPP Noticias, Cze 16»
5
Sorprendido cuando robaba en un local de Sant Mateu
... en un local de la localidad de San Rafael del Río y de donde se había bajado una persona encapuchada portando una cizalla de grandes dimensiones. «El Periódico Mediterráneo, Cze 16»
6
Unos ladrones fingen ser policías para entrar al club náutico
... registro del coche de los sospechosos los agentes localizaron dos cascos de moto, unos alicantes, una cizalla, un juego de llaves allen, tres destornilladores, ... «levante.emv.com, Cze 16»
7
La Molina: Detienen a sujeto que envenenaba perros para robar en ...
En su mochila se le halló herramientas como cizalla, gata hidráulica, soga, bolsas, y el llamado bocado para perros hecho con carne de res combinada con ... «Diario Correo, Maj 16»
8
Conceptos que hacen mas fácil la vida en la planta de inyección
En el caso de los materiales plásticos fundidos en el intervalo de las condiciones de inyección, un aumento de la tensión o esfuerzo de cizalla provocará que su ... «Interempresas, Mar 16»
9
Roban en una joyería de Chapela tras cortar la valla durante la ...
Los ladrones accedieron al interior del establecimiento, situado enfrente de la antigua estación de ferrocarril, tras cortar con una cizalla la valla metálica de ... «Faro de Vigo, Mar 16»
10
Delta P… o tomar más valeriana
La relación de la viscosidad del material plástico y la velocidad de cizalla o lo que es lo mismo la relación entre la viscosidad del material y la velocidad de ... «Interempresas, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CIZALLA

cizalla

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cizalla [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cizalla>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z