Pobierz aplikację
educalingo
clarín

Znaczenie słowa "clarín" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CLARÍN

La palabra clarín procede de claro.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CLARÍN

cla · rín


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CLARÍN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CLARÍN

Clarín

Clarín może odnieść się do: ▪ Clarín, instrumentu muzycznego podobnego do trąbki. ▪ Grupo Clarín, argentyńskie multimedia. ▪ Clarín, gazeta Buenos Aires, Argentyna należąca do Grupy Clarín. ▪ Leopoldo Alas "Clarín", hiszpański pisarz. ▪ Clarín, znikła gazeta chilijska, opublikowana w latach 1954-1973. ▪ Sociedad Cultural Recreativa Clarín, stowarzyszenie kulturalne Quintes, Asturia, Hiszpania. ▪ CX 58 Radio Clarín, stacja radiowa montevideana, specjalizująca się w tango ▪ wspólna nazwa zakładu Vicia sativa ...

Definicja słowa clarín w słowniku

Pierwszą definicją clarín w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest wiatrowy instrument muzyczny, metalowy, podobny do trąbki, ale mniejszy i bardziej ostry. Innym znaczeniem hejnału w słowniku jest zapis organowy, złożony z blaszanych tubek z językiem, którego dźwięki są o oktawę wyższe od dźwięków z analogowej płyty o nazwie trąbka. Clarín jest także osobą, która ćwiczy lub wyznaje sztukę gry na trąbce.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CLARÍN

alguarín · andarín · bailarín · barín · boyarín · camarín · camparín · cantarín · changarín · collarín · danzarín · fogarín · gallarín · guarín · lamparín · mandarín · quechemarín · saltarín · tallarín · tarín

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CLARÍN

clarífica · clarificación · clarificador · clarificadora · clarificar · clarificativa · clarificativo · clarífico · clarilla · clarimente · clarimento · clarinada · clarinado · clarinazo · clarinero · clarinete · clarinetista · clariniano · clarión · clarioncillo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CLARÍN

alecrín · aserrín · banderín · cachamarín · cachemarín · calderín · cambarín · catrín · colorín · figurín · florín · gorrín · herrín · malandrín · orín · piedrín · polvorín · purín · sanedrín · serrín

Synonimy i antonimy słowa clarín w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CLARÍN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «clarín» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «clarín» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CLARÍN

Poznaj tłumaczenie słowa clarín na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa clarín na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «clarín».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

号角
1,325 mln osób
es

hiszpański

clarín
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

clarion
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

बिगुल
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

بوق
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

горн
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

corneta
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

ভেঁপু
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

clairon
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

bugle
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Bügelhorn
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

喇叭
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

나팔
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Bugle
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

kèn binh
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஊதுகுழல்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

तुतारी
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

boru
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

tromba
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

trąbka
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

горн
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

goarnă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σάλπιγγα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

beuel
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

bugle
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

bugle
5 mln osób

Trendy użycia słowa clarín

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CLARÍN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa clarín
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «clarín».

Przykłady użycia słowa clarín w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CLARÍN»

Poznaj użycie słowa clarín w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem clarín oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Solos de Clarín
Leopoldo Alas. Leopoldo Alas, "Clarín" Solos de Clarín ACIÓN BIBLIOTECA VIR U E L D E C E RVAN \'”'./'.'N'\'*J.CeI'VanteSVÍrtuaLCErWï Leopoldo Alas, "Clarín" Solos de Clarín. Front Cover.
Leopoldo Alas, 1975
2
Los mejores cuentos de Clarín
Leopoldo Alas Ureña (Zamora, 1852 - Oviedo, 1901), conocido por el seudónimo de Clarín, cuenta con una extensa producción literaria, que lo ha convertido en uno de los representantes más destacados de la literatura realista española ...
Leopoldo Alas Clarín, 2013
3
A Leopoldo Alas, "Clarín".
dro o campesino, ingenuo y desprevenido, que cae en manos del timador en la gran urbe. Pero "Clarín" no quería ver que Renán despreciaba compasivamente — que es el mayor desprecio — así a los hombres de fe firme como a los ...
‎1952
4
Clarín, crítico de Emilia Pardo Bazán
En esos años 80 es cuando Clarín se muestra un firme partidario de la narrativa naturalista o realista con rasgos naturalistas -aunque él siempre habló de naturalismo-; y de su pluma salen en esta década prodigiosa de la novela española, ...
Leopoldo Alas, Ermitas Penas, 2003
5
Clarín en Su Obra Ejemplar
Advertencia Preliminar.
Gonzalo Sobejano, 1985
6
Leopoldo Alas, un clásico contemporáneo (1901-2001): actas ...
Leopoldo Alas, Clarín, y la renovactón teatral por Jesús Rubio Jiménez Existe consenso en la historiografía literaria española sobre el importante lugar que el teatro ocupó en la vida y en la obra de Clarín. Se le sitúa en el inicio de la crítica  ...
Araceli Iravedra, Elena de Lorenzo Alvarez, Alvaro Ruiz de la Peña, 2002
7
Literatura y pensamiento hispánico de fin de siglo: Clarín y ...
RUBEN DARIO Aunque a menudo había proclamado la necesidad de una renovación en la poesía española, cuando llegó el modernismo Clarín adoptó una posición defensiva u hostil1. Había en ello diferencias ideológicas de fondo, pero ...
Alfonso García Morales, 1992
8
El último clarín
José Agustín Linares. cientos de hombres vendados y de enfermeros. Comenzaron a bajar las camillas. Los heridos más leves, ayudaban. Los tendían en los andenes, aullantes, sollozando. Corría un hilo de sangre por la mejilla del capitán ...
José Agustín Linares, 1991
9
Aganipe de los cisnes aragoneses celebrados en el Clarín de ...
Andres de Uztarroz, Juan Francisco. del Xenil esmaltó con fu cuchilla , quando en la vega hermosa de Granada fué ardiente rayo fu valiente espada, y fu noble corage templando en fu amenisimo boscage, cantó fuavemente fuspendiendo del ...
Andres de Uztarroz, Juan Francisco, 1781
10
La representación de la mujer en "La Regenta" de Leopoldo ...
I: Introducción Señor, ¿por qué no han de tener las mujeres derecho para encontrar guapos a los hombres que lo sean, y por qué ha de mirarse mal que lo manifiesten [...]?1 El siglo XIX es un período muy importante en cuanto a la ...
Anna Füller, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CLARÍN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo clarín w wiadomościach.
1
Los sueldos de julio vendrán con billetes de $ 500
Eso será inmediato, apenas los manden del Banco Central”, afirmaron a Clarín en el área de Atención al Cliente de un banco líder. “Lo que va a demorar más, ... «Clarín.com, Cze 16»
2
Le quitaron la corona a una reina de belleza por ser mamá
Según le confesó la modelo a Clarín, todavía no decidió si aceptará la corona por segunda vez. “Yo jamás oculté que tenía a mi hija. Después me explicaron ... «Clarín.com, Maj 16»
3
Entregan a Héctor Magnetto el Premio a la Libertad de Expresión
La organización internacional Freedom House le dará esta noche al CEO del Grupo Clarín, Héctor Magnetto, el Premio a la Libertad de Expresión. El galardón ... «Clarín.com, Maj 16»
4
Hay 10 millones de personas con problemas de empleo
Y sostiene además que en lo que va de 2016 hubo un avance de la pobreza sobre los trabajadores informales y sectores medios, como informó ayer Clarín. «Clarín.com, Maj 16»
5
Olivos: Cristina gastó $28 millones en arreglos de una casa para su ...
Entonces, ante un segundo pedido de Clarín, el actual director de Vialidad Nacional, Javier Iguacel, contestó el requerimiento y este diario descubrió que allí ... «Clarín.com, Maj 16»
6
"Estamos saliendo de un sistema populista y eso trae costos altos"
-En noviembre del año pasado, antes del balotaje, usted le dijo a Clarín que descartaba "completamente un ajuste". ¿Se equivocó o era una declaración de ... «Clarín.com, Maj 16»
7
WhatsApp escolar: crean un "manual" para que el grupo de padres ...
Se usa como escudo", le cuenta a Clarín Alejandra Mizrahi, directora del colegio. También fue compartido en la cuenta oficial de Facebook, donde rápidamente ... «Clarín.com, Maj 16»
8
Un socio conecta a Jorge Rial con Lázaro Báez
La sociedad comercial entre Rial y Pires fue confirmada a Clarín por el propio periodista, conductor de programas de tevé y radio, y también empresario. Rial y ... «Clarín.com, Mar 16»
9
“La Corte tiene una definición clara para que se investiguen los ...
El presidente de la Corte Suprema contó a Clarín que el organismo le otorgó el título de "embajador ambiental" –junto a otros tres jueces de la región-– para ... «Clarín.com, Lut 16»
10
Procesaron a Guillermo Moreno por el merchandising anti Clarín
La denuncia data del año 2012, cuando los abogados del Grupo Clarín denunciaron al entonces secretario Moreno por la utilización en reiterados actos ... «Clarín.com, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CLARÍN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Clarín [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/clarin>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL