Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "clavadiza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CLAVADIZA

La palabra clavadiza procede de clavar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CLAVADIZA

cla · va · di · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CLAVADIZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CLAVADIZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «clavadiza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa clavadiza w słowniku

Definicja clavadiza w słowniku to drzwi, okno lub mebel: ozdobiony brązowymi, żelaznymi lub cynowanymi gwoździami. En el diccionario castellano clavadiza significa dicho de una puerta, de una ventana o de un mueble: Adornado con clavos de bronce, hierro o hierro bañado con estaño.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «clavadiza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CLAVADIZA


acomodadiza
a·co·mo·da·di·za
agachadiza
a·ga·cha·di·za
anegadiza
a·ne·ga·di·za
antojadiza
an·to·ja·di·za
arrastradiza
a·rras·tra·di·za
arrojadiza
a·rro·ja·di·za
asustadiza
a·sus·ta·di·za
cerradiza
ce·rra·di·za
descontentadiza
des·con·ten·ta·di·za
enamoradiza
e·na·mo·ra·di·za
encontradiza
en·con·tra·di·za
espantadiza
es·pan·ta·di·za
levadiza
le·va·di·za
olvidadiza
ol·vi·da·di·za
pegadiza
pe·ga·di·za
plegadiza
ple·ga·di·za
quebradiza
que·bra·di·za
resbaladiza
res·ba·la·di·za
serradiza
se·rra·di·za
tornadiza
tor·na·di·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CLAVADIZA

clava
clavada
clavadismo
clavadista
clavadizo
clavado
clavadora
clavadura
claval
clavar
clavaria
clavario
clavazón
clave
clavear
clavecín
clavecinista
clavel
clavelina
clavelito

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CLAVADIZA

alborotadiza
alcanzadiza
allegadiza
alquiladiza
alzadiza
apagadiza
apartadiza
apegadiza
apretadiza
arrebatadiza
arrimadiza
asombradiza
borneadiza
colgadiza
contentadiza
enfadadiza
enojadiza
estadiza
heladiza
resquebrajadiza

Synonimy i antonimy słowa clavadiza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «clavadiza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CLAVADIZA

Poznaj tłumaczenie słowa clavadiza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa clavadiza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «clavadiza».

Tłumacz hiszpański - chiński

clavadiza
1,325 mln osób

hiszpański

clavadiza
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Clavicle
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

clavadiza
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

clavadiza
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

clavadiza
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

clavadiza
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

clavadiza
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

clavadiza
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

clavadiza
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

clavadiza
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

clavadiza
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

clavadiza
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

clavadiza
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

clavadiza
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

clavadiza
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

clavadiza
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

clavadiza
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

clavadiza
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

clavadiza
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

clavadiza
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

clavadiza
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

clavadiza
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

clavadiza
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

clavadiza
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

clavadiza
5 mln osób

Trendy użycia słowa clavadiza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CLAVADIZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
4
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «clavadiza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa clavadiza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «clavadiza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CLAVADIZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «clavadiza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «clavadiza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa clavadiza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CLAVADIZA»

Poznaj użycie słowa clavadiza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem clavadiza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Escritos patrimoniales
Al lado del Archivo, hacia el sur, se encontraba la cárcel del Cabildo, que además de su puerta "de moda", tenía otra puerta clavadiza "de dos manos", para asegurar a los prisioneros de calidad; una reja con su respectiva ventana, miraba ...
Juan Ernesto Montenegro, 1999
2
Crónicas de Santiago de León
Al lado del Archivo, hacia el sur, se encontraba la cárcel del Cabildo, que además de su puerta "de moda", tenía otra puerta clavadiza "de dos manos", para asegurar a los prisioneros de calidad; una reja con su respectiva ventana, miraba ...
Juan Ernesto Montenegro, 1997
3
Memoria del ... Congreso Venezolano de Historia Eclesiástica
Una puerta nueva, "clavadiza", sin cerradura. Una cuartilla de medir que hace 3 almudas. Los arrendatarios que hay en las tierras altas son los siguientes: 1. Juan Locario (sic). 2. Manuel Calderón. 3. Francisco Guzmán. 4. Manuel García. 5.
Asociación Venezolana de Historia Eclesiástica, 1977
4
Archivo español de arte
... vigas en la torre de campanas, postigos de madera clavadiza con sus cercos, armadura del portal de la capilla de la Fresneda con las obras de su sacristía, ventanas del zaguán del refectorio; Juan Serrano hizo i57i un encerado para su  ...
5
Mudéjar iberoamericano: una expresión cultural de dos mundos
Las tablas de madera se fijan a los peinazos por medio de clavos con grandes cabezas de hierro forjado que, colocados en líneas sirven de ornamentación a este tipo de puerta, y le otorgan su otro nombre de puerta clavadiza. La puerta de ...
María Dolores Aguilar, Ignacio L. Henares Cuéllar, Rafael J. López Guzmán, 1993
6
Universidad de la Habana
No deja de ser curiosa la manera de manifestarse el barroco en las puertas interiores -en las exteriores se usó casi siempre la puerta clavadiza- donde se abandonó el tratamiento geométrico anterior por motivos temáticos en los cuales  ...
7
Colección de documentos para la historia del arte en España
ni más ni menos clavadiza, está de larga la dicha puerta de la calle siete pies de hueco y nueve de alto. — yten, a de aver en la cámara entre el pajar y la cámara donde se a de echar el pan un atajo, de manera que divida la cámara del pajar ...
8
Personajes y leyendas del México Virreinal: relatos dobre ...
... por qué pone esa enfática arenga que diz que le lanzó don Miguel Hidalgo y con la que al punto lo convenció para ir a poner fuego a la clavadiza puerta de la Alhóndiga?
Artemio de Valle-Arizpe, 2000
9
Tras las huellas del patrimonio
de aire románico, se aligeran ahora mediante arcos ojivales que evocan al neogótico, contrastando con la clavadiza puerta española en un nuevo lenguaje formal. Para marcar la necesaria distancia entre monjas y público, como signo de lo ...
Marcos Antonio Tamames Henderson, 2004
10
Arquitectura y gobierno virreinal: los maestros mayores de ...
Y a cada cárcel se le ha de echar a dos puertas de madera: una más de entrada enfrente de la de afuera, la una clavadiza y la otra enrejada de cedro con sus cerrojos y lobas. Asimismo han de llevar las de arriba. Y las ventanas de dichas  ...
Fernández García Fernández, Martha Fernández, 1985

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Clavadiza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/clavadiza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z