Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "clava" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CLAVA

La palabra clava procede del latín clava.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CLAVA

cla · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CLAVA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CLAVA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «clava» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
clava

Pazur

Clava

Klub jest klubem, klubem lub klubem o krótkich lub średnich rozmiarach, zazwyczaj z drewna, które zwiększają średnicę od przyczepności do końca i że z odległej starożytności wykorzystano ją jako broń wręcz lub kontakt. W celu zwiększenia ich skuteczności, kawałki krzemienia, kości lub metalu można umieścić w strefie ekstremalnej. Una clava es una maza, porra o garrote, de tamaño corto a mediano, usualmente de madera, que va aumentando de diámetro desde su empuñadura a su extremo y que desde la remota antigüedad, se utilizaba como arma de cuerpo a cuerpo o de contacto. Para aumentar su efectividad, se podían colocar en la zona extrema, piezas de sílex, hueso o metal.

Definicja słowa clava w słowniku

Definicja gwoździ w słowniku hiszpańskim jest z grubsza rzeźbionym kijem o długości około jednego metra, który zwiększa średnicę od uchwytu do przeciwległego końca i który był używany jako broń. Innym znaczeniem gwoździ w słowniku są również małe łódki, górny otwór i wzdłuż trankanilu obu pasów dziobu, aby uwolnić wodę, którą wprowadzają. La definición de clava en el diccionario castellano es palo toscamente labrado, como de un metro de largo, que va aumentando de diámetro desde la empuñadura hasta el extremo opuesto, y que se usaba como arma. Otro significado de clava en el diccionario es también en algunas embarcaciones de poco porte, abertura superior y a lo largo del trancanil de ambas bandas de la cubierta de proa, para dar salida al agua que embarcan.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «clava» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CLAVA


blava
bla·va
esclava
es·cla·va
eslava
es·la·va
flava
fla·va
lava
la·va
yugoeslava
yu·go·es·la·va
yugoslava
yu·gos·la·va

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CLAVA

clausurar
clavada
clavadismo
clavadista
clavadiza
clavadizo
clavado
clavadora
clavadura
claval
clavar
clavaria
clavario
clavazón
clave
clavear
clavecín
clavecinista
clavel
clavelina

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CLAVA

ava
barrabrava
brava
calatrava
cava
chava
cóncava
decimoctava
escandinava
excava
grava
java
moldava
morava
nava
ochava
octava
pava
prava
socava

Synonimy i antonimy słowa clava w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CLAVA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «clava» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa clava

Tłumaczenie słowa «clava» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CLAVA

Poznaj tłumaczenie słowa clava na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa clava na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «clava».

Tłumacz hiszpański - chiński

钉鞋
1,325 mln osób

hiszpański

clava
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Stick
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

कीलें
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

المسامير
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

шипы
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

spikes
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

স্পাইক
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

pointes
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

pancang
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Spikes
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

スパイク
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

스파이크
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

mancep
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

gai
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கூர்முனை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

स्पाइक
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

çiviler
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

picchi
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

kolce
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

шипи
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

crampoane
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αιχμές
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

spykers
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

spikar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

pigger
5 mln osób

Trendy użycia słowa clava

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CLAVA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «clava» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa clava
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «clava».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CLAVA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «clava» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «clava» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa clava w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «CLAVA»

Quien mucho te alaba, te la clava.
El cura, como no tiene en casa quien le dé pena, clava y espeta los ojos en la ajena.
La tortilla y la mujer, se han de comer en caliente, pues si las dejas enfriar, ni el diablo les clava el diente.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CLAVA»

Poznaj użycie słowa clava w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem clava oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
Aplustre. 3. Cabeza de muger coronada de torres , detrás palma. * TTPO. MHTPOnOAEC2E IE. (Anno 2 10). Clava dentro de corona de encina. (Su Era empezó 123 años antes de Jesuchristo á el principio del reynado deAntioco Gripo.) 4.
Tomás Andrés Guseme, 1777
2
Diccionario numismatico general, 6: para la perfecta ...
P^r. Aplustre. 3. Cabeza de muger coronada de torres , detrás palma. * TTPO. MHTPOnOAEnS 12. {Anno 210). Clava dentro de corona de encina. (Su Era empezó 123 años antes de Jesuchristo á el principio del rey nado deAntioco Gripo.) 4.
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
3
Diccionario numismático general: para la perfecta ...
Clava , y caducéo en las de Lacedemonia , y en una de Antonino. Clava formando un caducéo en las de Cízico. Clava formando un monograma en las de Tiro. Clava , y báculo con serpiente en las de Coo. Clava, palma , y concha en las de ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1775
4
Gimnasia: 1200 ejercicios
tomado por el pulgar y el dedo medio flexionado mientras que el índice se encuentra extendido sirviendo de apoyo a lo largo del cuello de la clava; el anular y el menique se flexionan sobre el puño. b) La clava pende suelta del hueco de la ...
Bohumil Kos, Zdenek Teplý, Rudolf Volráb, 1985
5
KUNG FU SANG PU, Fuerza y Precisión
3o Encuadrada: Esquiva en giro y clavar recto 4o Pasa desde abajo: Agacharse y clavar el cuchillo con movimiento ascendente 5o Corta caña: Movimiento de corte diagonal hacia arriba 6o Arma blanca: En inverso, corta brazo, clava ...
Julio Martínez Tejeda, 2011
6
Chavín, cultura matriz de la civilización andina
Cabeza clava semejante a la fig. 91 257 93. Escultura 65. Cabeza clava de un monstruo serpentiforme 259, 94. Escultura 66. Cabeza clava de carácter humano 260 95. Escultura 67. Cabeza clava de carácter humano 263 96. Escultura 68.
Julio César Tello, 1960
7
Para no soñar más y cinco fragmentos del desierto
Un niño clava En mis ojos Una sonrisa Pero me hace mucho daño A pesar de todo. Una mujer clava En mi vientre Un deseo Pero me hace mucho daño A pesar de todo. Un pájaro clava En mi boca Un suspiro Pero me hace mucho daño A ...
Rachid Boudjedra, Leonor Merino, 2005
8
Metrica historia sagrada, profana y general de el mundo: sus ...
Bernabé Rebolledo de Palafox (Marqués de Lazan.) J.VJL&S Hercules, «o menos arr<^ant*^ J á un lado* y i otro intrépido maueja :•>; .jr JVIaz-a, errada con puntas de diamante, u.- Clava, que aflige al Sol , y al Viento aqueja Rompe con ella ...
Bernabé Rebolledo de Palafox (Marqués de Lazan.), 1734
9
Medallas de las colonias, municipios y pueblos antiguos de ...
-vj.í AUnque por parte de la Cabeza no fe -percibe atributo de Deidad ; por el fymbolq de la Clava püefta je» «1 otro lado* podemos recurrir a Hercules : porqae.;éfte;/era; cisque tenían por Fundador de la Ciudad , llamada en lo 2^ú^o, Qifip*^ f ...
Enrique Flórez, 1757
10
Guaman Poma: testigo del mundo andino
Junto a ellos y ocupando el lado derecho, se encuentra ahorcado y engrillado un jefe indígena, que cuelga desde una cabeza-clava. El corregidor, muy bien vestido, ocupa el centro de la lámina, tiene una espada al cinto y con su mano ...
Carlos A. González Vargas, Hugo Rosati, Sánchez Cabello Sánchez, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CLAVA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo clava w wiadomościach.
1
Euro 2016: Cristiano Ronaldo se eleva y clava gol de cabeza a Gales
CR7 dio un salto descomunal y se elevó para clavar un frentazo en tiro de esquina al minuto 50, tres minutos después disparó y Nani desvió para el 2-0 con el ... «La Opinión, Lip 16»
2
Truco de magia falla y conductora se clava la mano
Esto durante la emisión en vivo de un programa de entretenimientos en Polonia. CIUDAD DE MÉXICO (05/JUL/2016).- "Puede fallar", decía el famoso ... «Informador.com.mx, Lip 16»
3
Descubren una tarántula que clava pelos urticantes como si fueran ...
Lo que hace es clavar sus cerdas terminadas en punta directamente en la piel de sus víctimas, lo que puede causar lesiones fatales a pequeños mamíferos si ... «ABC.es, Cze 16»
4
Detenido tras clavar un cuchillo cerca del ojo al encargado de un ...
El agresor ha sido arrestado en las inmediaciones. La víctima ha sido trasladada en estado muy grave al Gregorio Marañón para proceder a la extracción del ... «ABC.es, Cze 16»
5
Detenido tras clavar un cuchillo en la espalda a un compañero tras ...
La Policía Nacional ha detenido a J.H.B.C. de 52 años y sin antecedentes, como presunto autor de un delito de tentativa de homicidio al clavar en la espalda un ... «20minutos.es, Cze 16»
6
¿Clava un Pablito?
¿Clava un Pablito? Alvarez, lateral de Rosario Central, es el apuntado por Gabriel Milito para reforzar la defensa del Rojo. 0 Compartidas ... «Olé, Cze 16»
7
Arequipa: Universitario se clava cuchillo en el corazón
Deprimido, al parecer por una decepción amorosa, el universitario Kevin Paul Castañeda Alejo (24) se suicidó clavándose un cuchillo en el corazón, en su ... «Diario Trome, Maj 16»
8
Suegro le clava puñal y lo mata en pleito en Desamparados
Suegro le clava puñal y lo mata en pleito en Desamparados. Marco González29 de mayo, 2016 | 02:12 PM. Un hombre de apellido Prado de 38 años de edad ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Maj 16»
9
Ajuste impositivo: ¿Dónde se clava el cuchillo?
El editor de Economía de El Observador, Federico Comesaña, analizó el ajuste impositivo anunciado por el gobierno, y lo señaló como un "ajuste con una ... «El Observador, Maj 16»
10
Niña se clava una varilla jugando a 'Las Escondidas'
Chihuahua, Chihuahua.- Una niña resultó herida luego de que se le incrustara una varilla en una pierna cuando jugaba a "Las escondidas". El accidente se ... «EL DEBATE, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CLAVA

clava

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Clava [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/clava>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z