Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cocedero" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COCEDERO

co · ce · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COCEDERO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COCEDERO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cocedero» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cocedero w słowniku

Pierwsza definicja cocedero w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest łatwa do przyrządzenia. Innym znaczeniem cocedero w słowniku jest kawałek lub miejsce, w którym coś się ugotuje, a zwłaszcza wino. Cocedero jest także kucharzem. La primera definición de cocedero en el diccionario de la real academia de la lengua española es fácil de cocer. Otro significado de cocedero en el diccionario es pieza o lugar en que se cuece algo, y especialmente el vino. Cocedero es también cocinera.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cocedero» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COCEDERO


bebedero
be·be·de·ro
coheredero
co·he·re·de·ro
comedero
co·me·de·ro
corredero
co·rre·de·ro
hacedero
ha·ce·de·ro
heredero
he·re·de·ro
hospedero
hos·pe·de·ro
imperecedero
im·pe·re·ce·de·ro
monedero
mo·ne·de·ro
nacedero
na·ce·de·ro
perdedero
per·de·de·ro
perecedero
pe·re·ce·de·ro
ponedero
po·ne·de·ro
prendedero
pren·de·de·ro
redero
re·de·ro
sedero
se·de·ro
tendedero
ten·de·de·ro
torpedero
tor·pe·de·ro
valedero
va·le·de·ro
vertedero
ver·te·de·ro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COCEDERO

coccinélido
coccíneo
cocción
cóccix
coceador
coceadora
coceadura
coceamiento
cocear
cocedera
cocediza
cocedizo
cocedor
cócedra
cocedura
cocer
cocha
cochabambina
cochabambino
cochada

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COCEDERO

acaecedero
acontecedero
barredero
cazatorpedero
cogedero
contratorpedero
crecedero
envolvedero
escondedero
escorredero
mecedero
moledero
pacedero
recogedero
revolvedero
rompedero
tedero
tenedero
vencedero
veredero

Synonimy i antonimy słowa cocedero w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cocedero» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COCEDERO

Poznaj tłumaczenie słowa cocedero na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cocedero na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cocedero».

Tłumacz hiszpański - chiński

cocedero
1,325 mln osób

hiszpański

cocedero
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Coconut
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

cocedero
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

cocedero
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

cocedero
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Cocedero
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

cocedero
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Cocedero
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

cocedero
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Cocedero
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

cocedero
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

cocedero
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

cocedero
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cocedero
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

cocedero
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

cocedero
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

cocedero
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Cocedero
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Cocedero
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

cocedero
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

cocedero
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Cocedero
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

cocedero
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Cocedero
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

cocedero
5 mln osób

Trendy użycia słowa cocedero

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COCEDERO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cocedero» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cocedero
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cocedero».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COCEDERO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cocedero» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cocedero» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cocedero w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COCEDERO»

Poznaj użycie słowa cocedero w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cocedero oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La villa ducal de Pastrana
...Una que habita en la plaza de abajo de diez y nueve baras de frente y sesenta de fondo, con portal, cocedero, jaraíz, bodega, con quinientas arrobas de beleces, corral y patio, cuarto principal y desvanes, linda a L la calle, P. Manuel ...
Esther Alegre Carvajal, 2003
2
Alforja
Viveros. y. cocedero. de. Mariscos. Máxima calidad controlada en toda nuestra amplia oferta de pescados y mariscos ... cocedero. de. Mariscos. Pescados. ALBA,. S.L.. Mercaolid. Avda. Euro, s/n Nave de pescados, puesto P-9 - 47009 ...
3
Elementos teórico-prácticos de agricultura, con láminas
Y asi no es posible determinar el tiempo que debe permanecer el Lino en el cocedero. Para ver si está bastante cocido, se sacará un atado ó gavilla de enmedio del monton : y si se rompe la caña con ruido y salta ; si por la punta se separa ...
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1813
4
Diccionario español-latino
Coceador, ra. nt. f. La bestia que tira muchas coces. Calcitro, onit, calcitrator; calcitrotut, a, um. Coceadura, f. Calcitralio, calcitralui, its. СоСЕАВ. v. a. Tirar coces. Calcitro, at. II Resistir, repugnar. Repugno, ai, resisto, renuo, il. Cocedero, ra. adj.
Manuel de Valbuena, 1866
5
El Libro Del Viticultor
CAPITULO VIII CONDICIONES DEL COCEDERO Y VASOS VINARIOS Las condiciones adecuadas del cocedero ó sitio donde deben experimentar los mostos ¡a primera fermentación, se determinan por las circunstancias de tener una ...
Eduardo José Abela y Sainz de Andino, 2008
6
Economia general de la casa de Campo
... porque fe llama Cocedero, en que fe ha de poner todo lo necestario para este ministerio , los Arcones , ó Harineros para guardar la harina ; Artesas , y Cedazos de todo genero para cernerla , y amastar , como también el Horno para cocer ...
Francisco de la Torre, 1720
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
To kuk. cocear. (Met?) Resistir , repugnar. To repugn , to refífl , to kick againjl. cocear. (Ant. ) V. hollar, pisar. COCEDERA. (Ant.) V. cocinera. COCEDERO , RA. adj. Fácil de cocer. Eajily fod , or boiled. COCEDERO, s. m. Pieza en que se amasa ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Las Patentes del CSIC.
Esta jaula va colgada de unas barras por las que se desliza para su introducción en el cocedero. El cocedero puede ser de vapor o de salmuera. Una vez realizada la cocción, se traslada la jaula a la cuba de escurrido, donde se elimina el ...
‎1983
9
Segunda parte de las excelencias de Dios, su Madre, y sus ...
Entróme Dios en el cocedero del vino , ordeno en mi U caridzd.Q^e celdajó cocedero del vino es eíb, á donde hurnihnente fe precia sucia enerado el v? rdaderc Sa lomon Chrifto, fino la llaga de fu coíla- do, adonde hallan calor,y feriior los ...
Pedro de Tevar Aldana ((O.F.M.)), Marten, Gabriel de León ((Madrid)), 1639
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Donner des coups de pied. V. Acocear. j (fig. ) Récalcit rer , regimber, résister , refuser de consentir. H (y7) Fouler : marcher dessus. COCEDERA , s. f. (и.) V. Cocinera. COCEDERO, RA, adj. Qui peut se cuire , facile , aisé à cuire. COCEDERO ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COCEDERO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cocedero w wiadomościach.
1
La cooperativa Amegrove aprueba su regreso a la DOP Mexillón de ...
... del sector bateeiro que incluye 334 bateas, dos depuradoras y un cocedero. ... a la DOP -además de las depuradoras y del cocedero de Amegrove, a lo largo ... «La Voz de Galicia, Lip 16»
2
Un cordobés, condenado por vender droga en su cocedero de ...
Un vecino de Belalcázar, de 60 años, ha sido condenado por la Audiencia Provincial de Madrid a una pena de dos años por un delito de tráfico de drogas que ... «Cordópolis, Maj 16»
3
Estrella Galicia, autorizada a hacer de su antiguo cocedero un museo
Hijos de Rivera ha recibido en la Junta de Gobierno Local la licencia urbanística para convertir su antiguo cocedero de A Grela en el Museo de Estrella Galicia, ... «La Opinión A Coruña, Lut 16»
4
Estrella Galicia sacará una cerveza con la fórmula original de 1906 ...
... también se anunció, por parte del consejero delegado Ignacio Rivera, la creación de un museo interactivo de la marca en el antiguo cocedero de La Grela. «La Voz de Galicia, Sty 16»
5
La cuarta parte del mejillón producido en el 2014 en Galicia era de ...
... en compañía del director xeral de Pesca, Acuicultura e Innovación Tecnolóxica, Juan Maneiro, durante la visita realizada a la empresa cocedero Barrañamar, ... «La Voz de Galicia, Lis 15»
6
Un auténtico parque temático gastronómico en Lo Pagán
Lo que empezó siendo un pequeño restaurante, en la zona que ahora ocupa el cocedero de marisco, ha ido creciendo año tras año con la incorporación de la ... «La Opinión de Murcia, Sie 15»
7
La Gamba 1: nuevo cocedero de mariscos en La Malagueta
L. O. El entorno de La Malagueta cuenta desde este mes con el nuevo cocedero de mariscos La Gamba 1, establecimiento situado en la capital que ofrece la ... «La Opinión de Málaga, Cze 15»
8
Más en Castilla y León
El Restaurante El Cocedero se ha convertido en una de las marisquerías más famosas de la provincia de Ávila gracias a una carta equilibrada y un entorno ... «ABC.es, Cze 15»
9
Hablar de marisco en Tarancón es hablar del Cocedero de ...
Con más de 30 años a sus espaldas son sin duda un referente en la gastronomía local. Su objetivo es mantener la cocina tradicional adaptándose a los nuevos ... «entarancon.es, Kwi 15»
10
«El cierre es una ruina para Vigo porque es su referencia»
La preocupación de Hipólito Garrido, del restaurante Cocedero de La Piedra, es que se meta todo en el mismo saco: «Mucha gente cree que han cerrado las ... «La Voz de Galicia, Lut 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO COCEDERO

cocedero

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cocedero [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cocedero>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z