Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cocha" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA COCHA

La palabra cocha procede del quechua kocha, laguna.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA COCHA

co · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COCHA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COCHA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cocha» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cocha

Martwe ramię

Brazo muerto

Martwe ramię lub opuszczony meander lub jezioro podkowy to małe jezioro w kształcie litery U, które tworzy się na krzywej porzuconego meandru kanału rzeki. Jest ona ogólnie ukształtowana, gdy rzeka przecina szyję meandra, aby skrócić jego bieg, co powoduje szybkie zablokowanie starego kanału, a następnie oddzielenie od kanału. Jeśli tylko wycięta zostanie krzywa, powstałe jezioro będzie mieć kształt półksiężyca, podczas gdy jeśli zostanie wyizolowana więcej niż jedna krzywa, jezioro będzie mieć postać serpentynową. Ten przypadek geograficzny nazywany jest w angielskim jeziorze oksbowie przez charakterystyczną zakrzywioną formę, która ma miejsce w wyniku tego procesu. W Australii tego typu jeziora nazywa się billabong. Z samego punktu widzenia słowo oxbow może również wyznaczyć krzywą rzeki lub strumienia, niezależnie od tego, czy jest ona oddzielona od głównego strumienia. Un brazo muerto o meandro abandonado o lago en herradura es un pequeño lago en forma de U que se forma en la curva de un meandro abandonado de un canal fluvial. Se forma en general cuando el río corta el cuello de un meandro para acortar su curso, lo que hace que el antiguo canal quede rápidamente bloqueado, y luego quede separado del cauce. Si sólo se corta una curva, el lago formado tendrá forma de media luna, mientras que si quedan aisladas más de una curva, el lago tendrá forma serpentinada. Este accidente geográfico se llama en inglés oxbow lake por la distintiva forma curvada que se produce como consecuencia de este proceso. En Australia a este tipo de lagos se les llama billabong. Por si misma, el término oxbow también puede designar una curva de un río o corriente, esté o no separada de la corriente principal.

Definicja słowa cocha w słowniku

Definicja cocha w hiszpańskim słowniku odnosi się do metali, stawów oddzielonych od wanny lub prania głównego z bramą. Innym znaczeniem cocha w słowniku jest także laguna, kałuża. La definición de cocha en el diccionario castellano es en el beneficio de los metales, estanque que se separa de la tina o lavadero principal con una compuerta. Otro significado de cocha en el diccionario es también laguna, charco.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cocha» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COCHA


atocha
to·cha
bocha
bo·cha
brocha
bro·cha
calamocha
ca·la·mo·cha
chocha
cho·cha
colocha
co·lo·cha
galocha
ga·lo·cha
garrocha
ga·rro·cha
jarocha
ja·ro·cha
locha
lo·cha
melcocha
mel·co·cha
mocha
mo·cha
morocha
mo·ro·cha
panocha
pa·no·cha
pocha
po·cha
recocha
re·co·cha
rocha
ro·cha
tocha
to·cha
trocha
tro·cha
viracocha
vi·ra·co·cha

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COCHA

cocer
cochabambina
cochabambino
cochada
cochama
cochambre
cochambrera
cochambrería
cochambrero
cochambrosa
cochambroso
cochano
cochar
cocharro
cochastro
cochayuyo
coche
cochear
cochecito
cochera

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COCHA

birlocha
campamocha
carcocha
carocha
carrocha
cococha
desmocha
escamocha
focha
gocha
marocha
milocha
ñocha
pachocha
parrocha
pelangocha
pinocha
piocha
popocha
teporocha

Synonimy i antonimy słowa cocha w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cocha» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COCHA

Poznaj tłumaczenie słowa cocha na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cocha na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cocha».

Tłumacz hiszpański - chiński

cocha
1,325 mln osób

hiszpański

cocha
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Cocha
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Cocha
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

cocha
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Коча
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

cocha
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

cocha
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Cocha
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

cocha
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

cocha
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

コチャ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

cocha
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

cocha
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cocha
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

cocha
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

cocha
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

cocha
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

cocha
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

cocha
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Коча
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Cocha
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Cocha
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

The_Matrix
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

cocha
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

cocha
5 mln osób

Trendy użycia słowa cocha

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COCHA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cocha» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cocha
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cocha».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COCHA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cocha» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cocha» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cocha w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COCHA»

Poznaj użycie słowa cocha w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cocha oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mujeres y medio ambiente
La región de La Cocha debe su nombre a la laguna de La Cocha, también conocida como laguna del Guamués. Está situada a 23 km de la ciudad de San Juan de Pasto, departamento de Nariño, por la vía que conduce al departamento de ...
Carmen Heras, 1999
2
Archivo de la Economía Nacional
LAGOS PRINCIPALES DE LA AMERICA MERIDIONAL Arabanatá Aullaga de las Balsas Boca de Mar Chimbuza Chincay-cocha Choclo-cocha Colay-cocha Bombón Capucay Caracaes Cassipa Cayama Cayubaba Chimara Huarmi- cocha ...
Banco de la República (Colombia), 1771
3
Diccionario geográfico-histórico de las Indias Occidentales ...
V ¡achongo. Huanmarca, Apongo. Zancos. Cocha. Tiquihua. Canaria. Huarcas. Casara. Hualla. Concepcion. Mayobamba. Huancapi. Chacamarca, Cachi. Huancarailla. Chumbes. Quilla. Chuchi. Ocros. Pitahua. Totos. Lucanamarca. , Sathua.
Antonio de Alcedo, 1789
4
Diccionario geográfico-historico de las Indias occidentales ...
Cassipa, Cayama, ' Cayubaba. Chimarác. Chimbuza. Chinchay-cocha. Choclo- cocha. Colay-cocha. Colta. Cullue. Cuy•*cocha« Dantas. -'.'' ' Fu<|ue»te. Grarv Cocaina* : ¡1 'Guanackcbev'': Guata vita.i '„• «.'!, 7 Huarmicocha. Huaichao.
Antonio de Alcedo, 1787
5
Aguas en el desierto: los puquios de Nasca
BlSAMBRA El puquio Bisambra (escrito «Wisampra» por Rossel Castro en 1942) está localizado a lo largo del río Tierras Blancas y su cocha yace solo medio kilómetro al este de la Plaza de Armas de Nasca (figuras 5.25 y 5.33).
Katharina Jeanne Schreiber, Josue Lancho Rojas, 2006
6
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Emperò en cas quels armadors guanyassen , levades messions com la Cocha tornàs ; en aquest cas la Ciutat nois fos tenguda de retre ne esmenar res per acó. ítem , quels dits armadors no puixen fer mercaderies negunes ab la dita Cocha ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1779
7
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Item , que el dit Capitá aje jurediccio alta è baxa en la dita Cocha ó Coches , ô vexell , ô vexells qui ab los armadors serán en companyia, ab volentat è ab consentiment dels dits armadors ô de la major partida. Item , que si per ventura per pau ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, Barcelona (Spain). Real Junta de Comercio, 1779
8
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Emperò en cas quels armadors guanyassen , levades messions com la Cocha tornàs ; en aquest cas la Ciutat nois fos tenguda de retre ne esmenar res per açó. ítem , quels dits armadors no puixen fer mercaderies negunes ab la dita Cocha ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1779
9
Geografia de la Republica del Ecuador
Allpa^rupahsca,2 Angas1 cocha,2 Angas1 qingrai,2 Añango1 yacu,2 AtaMiuallpa,2 Balsa1-yacu,3 BalsaMircu,2 Caballo1 guañusca,2 CachMoma,2 CachiLllacta,2 Cachi^yacu,2 Cajas2 bamba,1 Cajas1 cocha 2 Cajas1 ñan,2 Cajas^urcu,1 ...
Manuel Villavicencio, 1858
10
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
... Arnaldo Zapila , 8: Arnaldo de Podio civibus e]usdem Civitatis qui fuistis armatores illius Cocha nostre vocata: Sanc'lus Clemens , de qua vos di&us Galcerandus Marqueti fuistis Capitaneus , quod de voluntate 8: mandato nostris venistis ad ...
‎1779

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COCHA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cocha w wiadomościach.
1
Massalin Particulares cerró su planta de acopio en La Cocha y 20 ...
Por el derrumbe de las ventas, Massalin cerró una de sus plantas en Tucumán y despidió personal. En los últimos meses, la tabacalera asegura que el despido ... «Primera Fuente, Lip 16»
2
Massalin Particulares anunció que cierra su planta de La Cocha
... a la suba de impuestos que dispuso el Gobierno nacional, ha decidido cerrar su planta de compra y acopio ubicada en la localidad tucumana de La Cocha, ... «La Gaceta Tucumán, Lip 16»
3
Lucas Cocha, deportista: La carrera más importante de mi vida ya la ...
Renacer. Hace dos años, mientras hacía su entrenamiento, tuvo un paro cardíaco. Gracias a su estado físico y a las maniobras de respiración cardiopulmonar, ... «La Voz del Interior, Lip 16»
4
"esa temporada fue un cuento escrito por un guionista de Hollywood"
Gabriel Cocha es uno de los deportistas de Comodoro Rivadavia que ha trascendido con éxito las fronteras de la ciudad y de Chubut. Además, es uno de los ... «El Patagónico, Maj 16»
5
Una niña de 12 años fue asesinada en La Cocha: sospechan de su ...
Milagros Daiana Torres, de 12 años, se encontraba sola en la casa que compartía con su madre y su hermanito menor en La Cocha, cuando alguien ingresó ... «La Gaceta Tucumán, Maj 16»
6
Cochabamba no es “Cocha
Algo que llamó la atención es la reducción del nombre del departamento, que de Cochabamba pasó simplemente a “Cocha”. La explicación nada convincente ... «Opinión Bolivia, Maj 16»
7
Inundaciones: Un helicóptero repartió módulos alimentarios en ...
El helicóptero del 911 se utilizó entre ayer y hoy para llevar 350 módulos alimentarios a pobladores de Taco Ralo y La Cocha. «Tucumán Noticias, Maj 16»
8
Las aguas del río San Francisco cortaron la ruta que une La Cocha ...
Durante la tarde este este viernes, las aguas del río San Francisco destruyeron un tramo de la ruta provincial 334, que une a la ciudades de La Cocha y Taco ... «La Gaceta Tucumán, Maj 16»
9
MOUNTAIN BIKE / CROSS RURAL
El “Cheo” Hernández competirá el domingo en La Cocha. ... se disputará desde las 11 en La Cocha, donde estarán presente los mejores bikers de la región. «La Gaceta Tucumán, Maj 16»
10
Citaron al intendente de La Cocha en el juicio por homicidio, pero ...
El ex intendente y actual presidente del Concejo Deliberante de La Cocha, Leopoldo Rodríguez, se presentó ayer a declarar en el juicio oral y público por el ... «La Gaceta Tucumán, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO COCHA

cocha

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cocha [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cocha>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z