Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "galocha" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA GALOCHA

La palabra galocha procede del provenzal galocha o del francés galoche.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA GALOCHA

ga · lo · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GALOCHA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GALOCHA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «galocha» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Hełm

Galocha

A gallocha lub madreña jest drewnianym zaparzeniem, z trzema obcasami, z przodu iz tyłu, używane do pracy w terenie; Ta odzież używana jest na północy Hiszpanii, w Leon i Asturia. Chociaż teraz w kresie nieużywania, w Rio de la Plata było powiedziane kalosze na plastikową osłonę, lateks lub gumę, które utrzymywały buty przed deszczem w deszczu. Obecnie termin ten jest używany do nazwania obuwia używane przez motocyklistów w deszczowe dni. Galosy wykazują szczególną elastyczność, nieprzepuszczalność i zastosowanie na standardowym obuwie, w przeciwieństwie do obuwia przeciwdeszczowego, który jest obuwiem samym w sobie. Galosy są używane ogólnie na obuwie. W przeszłości były krótkie i obejmowały tylko buty, podczas gdy teraz są zazwyczaj trzciny wyższej, bardziej przypominające buty deszczu, które oprócz stopki znajdują się tuż nad kostkami. Una galocha o madreña es un zueco de madera, con tres tacones, dos delanteros y uno trasero, utilizado para trabajar en el campo; este indumentario se utiliza en la zona Norte de España, en León y Asturias. Aunque ahora es un término en desuso, en el Río de la Plata se le decía galocha a un cubre calzado de plástico, látex o goma que evitaba que el calzado se mojara con la lluvia. Actualmente el término se usa para nombrar un cubre calzado usado por motociclistas los días de lluvia. Las galochas tienen la particularidad de ser elásticas, impermeables y de uso sobre el calzado standard, a diferencia de las botas de lluvia que son un calzado en sí mismo. Las galochas se usan genéricamente sobre cualquier calzado. En el pasado eran cortas y cubrían sólo los zapatos, mientras que ahora suelen ser de caña más alta, resultando más parecidas a las botas de lluvia que cubren, además del pie, un poco más arriba de los tobillos.

Definicja słowa galocha w słowniku

Definicja gallocha w hiszpańskim słowniku to opis osoby: Złe życie. Kolejne znaczenie gallocha w słowniku również pozostało niezamaskowane. La definición de galocha en el diccionario castellano es dicho de una persona: De mala vida. Otro significado de galocha en el diccionario es también dejado, desmazalado.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «galocha» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GALOCHA


atocha
to·cha
birlocha
bir·lo·cha
bocha
bo·cha
brocha
bro·cha
calamocha
ca·la·mo·cha
chocha
cho·cha
cocha
co·cha
colocha
co·lo·cha
garlocha
gar·lo·cha
garrocha
ga·rro·cha
jarocha
ja·ro·cha
locha
lo·cha
milocha
mi·lo·cha
mocha
mo·cha
morocha
mo·ro·cha
panocha
pa·no·cha
pocha
po·cha
rocha
ro·cha
trocha
tro·cha
zolocha
zo·lo·cha

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GALOCHA

galo
galochero
galocho
galófila
galófilo
galófoba
galofobia
galófobo
galolatino
galón
galoneador
galoneadora
galoneadura
galonear
galonista
galop
galopa
galopada
galopante
galopar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GALOCHA

campamocha
carcocha
carocha
cococha
desmocha
escamocha
focha
gocha
marocha
melcocha
ñocha
pachocha
parrocha
pelangocha
pinocha
piocha
popocha
recocha
tocha
viracocha

Synonimy i antonimy słowa galocha w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «galocha» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GALOCHA

Poznaj tłumaczenie słowa galocha na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa galocha na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «galocha».

Tłumacz hiszpański - chiński

套鞋
1,325 mln osób

hiszpański

galocha
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Gallop
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

overshoe
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

جرموق
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ботик
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

galocha
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ত্তভার সু্য
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

galoche
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

sepatu luar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Überschuh
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

オーバーシューズ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

방수용 덧신
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

overshoe
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

giày trùm cả chân
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

overshoe
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

बुटावरुन चढावयाचा रबरी बूट
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

galoş
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

soprascarpa
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

kalosz
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

бот
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

galoș
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

γαλότσα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

skoen
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

galosch
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

overshoe
5 mln osób

Trendy użycia słowa galocha

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GALOCHA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «galocha» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa galocha
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «galocha».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GALOCHA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «galocha» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «galocha» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa galocha w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GALOCHA»

Poznaj użycie słowa galocha w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem galocha oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
150 actividades para niños y niñas de 6 a 7 años
de galocha una lata de conserva puesta boca abajo en el suelo. Encima se pone el tesoro: una moneda. Un guardián lo vigilará muy de cerca. A unos cuantos metros se habrá dibujado el campo de los asaltantes, que se ponen en fila.
Catherine Vialles, 2002
2
Electrónica de comunicaciónes
Electrónica
‎2003
3
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Lat. Vi- tam vagam , & inertem viverc. Gallofero , alf er ef quean dabillena. Lat. Vagus , iners , oí inops. Gallon , nótala. Lat. Cadpes , tis. Gallonada , zotalorma. Lat. Paries ex cadpite. Galocha , calzado , de madera , es voz Bafcongada , galocha ...
Manuel de Larramendi, 1745
4
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Púsose en pié sobre la cama , envuelto de arriba abajo en una colcha de raso amarillo , una galocha en la ca- En la mitad de mi corazon. Esta expresion no es sinónima puede estar á la derecha ó á la iz- de la otra, en el medio de mi co- ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836
5
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Púsose en pie sobre la cama , envuelto de arriba abajo en una colcha de raso amarillo , una galocha en la cabeza , y el rostro y los bigotes vendados , el rostro por los aruños , los bigotes porque no se le desmayasen y cayesen : en el cual ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
6
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
Púsose en pié sobre la cama , envuelto de arriba abajo en una colcha de raso amarillo , una galocha en la ca- En la mitad de mi corazon. Esta expresion no es sinónima puede estar á la derecha ó á la ¡z- de la otra, en el medio de mi co- ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1836
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
caufa de darles efte nombre hai variedad. Galo , moneda de plata de Camboya en el Oriente. Fr. Gallo. GALOCHA , efpecie de calzado de madera. Fr. Sabot. Lat . Cálceus l'gneus , calo , ónis. It. Sortc di /carpe. Bale. Galocha , gallotza , V. Larr.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
8
LOS GALOCHAS
La cuestión es que cuando regresaron, después de tanto tiempo, cada galocha había aprendido una lengua nueva y tenía muchísimo para contar, pero había olvidado su lengua original... Recién entonces se dieron cuenta de que no habían ...
JUAN SASTURAIN, 2013
9
Parecido S.A.
Se dispersaron por la tierra entera con esa tarea y cuando regresaron, al cabo de un período de treinta años, cada galocha había olvidado su lengua original pero había aprendido una nueva... Sólo entonces se dieron cuenta de que no ...
Juan Sasturain,, 2014
10
Ensayo histórico-crítico sobre el origen y progresos de las ...
señaladamente del romance castellano Fr Martínez Marino. galocha , de g^-*- galich patina lignea. galocha, corr. de &-. ... hacer gargaras. gárgol, garcol , ovum in* galocha , de g^-*- galich ...
Fr Martínez Marino, 1820

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GALOCHA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo galocha w wiadomościach.
1
Alba Galocha: 'El cine ya no parece inalcanzable y eso ha hecho ...
Cuando llamaron a Alba Galocha (1990, Santiago de Compostela) hace dos años para desfilar en París con Louis Vuitton no se imaginaba que, además de ser ... «El Mundo, Sie 16»
2
Alba Galocha: "Los de mi generación nos hemos dado una buena ...
Después de sus casi dos años en París, Alba Galocha vuelve a Madrid para centrarse en la interpretación. Así es esta gallega incondicional del indie, la lectura ... «Vanity Fair, Sie 16»
3
Galocha, nuevo base del CDB Enrique Benítez
Mateo Galocha Schweitzer, nacido en Estrasburgo (Francia), el 28/10/1991 y con 1,93 es desde hoy nuevo jugador del Club Deportivo Baloncesto Enrique ... «HuelvaYA, Lip 16»
4
Alba Galocha y los mensajes ocultos de sus fotos de Instagram
Es una de las chicas más cool (e influyentes) de Instagram. Modelo convertida en actriz, Alba Galocha nos habla de sus musas, su gato, su rincón favorito en El ... «Telva, Lip 16»
5
Alba Galocha: "He recibido cursos, pero realmente aprendí a ...
Alba Galocha, la modelo gallega más internacional, debuta en el cine y lo hará a lo grande, de la mano de Alberto Rodríguez (La Isla Mínima). El Hombre de ... «Faro de Vigo, Cze 16»
6
Alba Galocha se une al club de las modelos... Que también son ...
Alba Galocha no es una modelo más. Aunque estudió diseño gráfico y triunfó -y triunfa con blog Tea Time-, se dejó seducir por el mundo de la moda: recibió el ... «Europa Press, Maj 16»
7
La modelo gallega Alba Galocha debuta en el cine de la mano de ...
Este no es el único proyecto en la gran pantalla de una de las modelos españolas más cotizadas en las pasarelas de todo el mundo. El próximo año verá la luz ... «La Voz de Galicia, Maj 16»
8
La top Alba Galocha da el salto al cine de la mano de la hija de ...
Lo es. Porque Alba Galocha (26) ha aparcado temporalmente las pasarelas internacionales por el cine y encima lo ha hecho respaldada por Yolanda Serrano. «El Mundo, Kwi 16»
9
Candela Novembre y Alba Galocha se convierten en imagen de Esprit
Alba Galocha y Candela Novembre se han convertido en imagen de la nueva campaña de Esprit. La modelo y la 'influencer' interpretan la Primavera 2016 de ... «Woman.es, Lut 16»
10
La película ´Plan de fuga´, protagonizada por Luis Tosar, Javier ...
La película 'Plan de Fuga', protagonizada por los gallegos Luis Tosar, Javier Gutiérrez y Alba Galocha, iniciará el próximo lunes, 12 de octubre, su rodaje en ... «20minutos.es, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO GALOCHA

galocha

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Galocha [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/galocha>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z