Pobierz aplikację
educalingo
colocación

Znaczenie słowa "colocación" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA COLOCACIÓN

La palabra colocación procede del latín collocatĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA COLOCACIÓN

co · lo · ca · ción


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COLOCACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COLOCACIÓN

Miejsce docelowe

W leksykologii umieszczenie jest konkretnym typem jednostki frazeologicznej, która nie jest ani prostym wskazaniem, lexis, ani frazeologicznym, ani tekstowym leksem. Termin ten po raz pierwszy został użyty przez J. R. Firth w 1957 roku i często był używany w angielskiej leksykonie Halliday. Oznacza częstą kombinację jednostek leksykalnych ustalonych w normie lub kombinacji słów, które wyróżnia się wysoką częstotliwością używania, jako uszczelnienie, nierozstrzygalny splot, żarliwe pragnienie, kategorycznie zaprzeczanie etcetera; To motywuje do tego, że tego rodzaju konstrukcje są skatalogowane jak jednostki semiidiomatyczne. Różnią się one od jednostek frazeologicznych, w których reagują na wzorce formowania gramatycznego, a ich znaczenie jest kompozycją, czyli odejmuje się od znaczenia połączonych elementów. Są to leksykalne jednostki, które zostały ustalone w normie i istocie są frazeologiami, które są w połowie drogi ...

Definicja słowa colocación w słowniku

Pierwszą definicją umieszczenia w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest działanie i efekt umieszczania. Innym znaczeniem umieszczenia w słowniku jest sytuacja kogoś lub czegoś. Miejsce docelowe to także zatrudnienie lub przeznaczenie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COLOCACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLOCACIÓN

colo · colobo · colocado · colocar · colocasia · colocha · colochera · colocho · colochón · colochona · colocolo · colocón · colocutor · colocutora · colodión · colodra · colodrazgo · colodrillo · colodro · colofón

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLOCACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonimy i antonimy słowa colocación w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COLOCACIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «colocación» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «COLOCACIÓN»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «colocación» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «colocación» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COLOCACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa colocación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa colocación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «colocación».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

放置
1,325 mln osób
es

hiszpański

colocación
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

placement
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

प्लेसमेंट
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

وضع
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

размещение
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

localização
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

স্থাননির্ণয়
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

placement
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

penempatan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Platzierung
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

配置
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

배치
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

seko
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

vị trí
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

வாய்ப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

स्थान
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

yerleştirme
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

collocamento
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

umieszczenie
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

розміщення
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

plasare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

τοποθέτηση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

plasing
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

placering
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

plassering
5 mln osób

Trendy użycia słowa colocación

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COLOCACIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa colocación
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «colocación».

Przykłady użycia słowa colocación w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «COLOCACIÓN»

No hay colocación sin llevar un buen jamón.
Si buscas colocación, estira del chaquetón.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COLOCACIÓN»

Poznaj użycie słowa colocación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem colocación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Recepción, colocación y ataque en voleibol
Este libro asume que ya sabes jugar al voleibol; pero, tanto si eres un chaval de secundaria como un jugador de seleccion o un entrenador, te beneficiaras de este texto.
Jeff Lucas, 2000
2
Colocación de alicatados
Se ha he hecho especial hincapié en ofrecer un texto claro y sencillo, acompañado de abundantes ilustraciones y gráficos, de manera que cada monografía sea un útil instrumento de consulta y trabajo.
Juan de Cusa, 2004
3
Relación de las fiestas ... con motivo de la colocación del ...
m \. . 'Formóse un arcó' de Sabinal morcado de blanco á la boca de la diéha calle , junro á la plaza de las casas nuevas , ys ótro al extremoj contiguo a la fábrica abrazando las puertas verdes de las verjas que están sobre las gradas que ...
‎1791
4
Manual de técnicas quirúrgicas
Al ser radiopaco se facilita el control de su correcta colocación en el lugar y en el vaso previamente escogidos. La doble luz, arterial y venosa, separadas entre si varios centímetros, asegura una mínima recirculación durante la diálisis. Por fin ...
José Sánchez Fernández, 1992
5
Construcción de invernaderos
Colocación de los pies derechos, 322. Preparación de vigas y cabios, 323. Colocación de las vigas de techumbre, 324. Colocación de los cabios, 326. Colocación de los listones de madera, 328. Reforzado de las paredes laterales yfrontales, ...
Zoilo Serrano Cermeño, 2005
6
Régimen legal del mercado de capitales
3 LA EMISIÓN DE ACCIONES CON OCASIÓN DE LA FUSIÓN, DE LA TRANSFORMACIÓN Y DE LA ESCISIÓN. 1 .4 LA EMISIÓN DE OBLIGACIONES. II. LA COLOCACIÓN. 11.1 RELACIONES DEL EMITENTE CON LOS INTERMEDIARIOS.
Alfredo Morles Hernández, 2006
7
Prostodoncia Total
COLOCACIÓN DE LOS DIENTES ANTERIORES Con la colocación de los dientes anteriores superiores se inicia propiamente la importante fase técnica de la prostodoncia. Sus infinitas y sutiles posibilidades de colocación y disposición son ...
8
Banca comercial
OPERACIONES ACTIVAS (COLOCACIÓN DE RECURSOS) 2.1 Definición de operaciones activas Las operaciones activas (colocación de recursos) son aquellas que permiten colocar recursos en el mercado financiero, obtenidos mediante ...
Roxana Escoto Leiva, 2001
9
Segundo año de vigencia de la Ley Orgánica para la ...
La. colocación. familiar: principios. y. requisitos. de. procedencia. Haydée Barrios ' 1. DELIMITACIÓN DEL TRABAJO La Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente (en lo sucesivo LOPNA) dedica el Título IV a las ...
Cristóbal Cornieles, María G. Morais, 2002
10
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
OFICIOS INTERVENCIONES CONEXIONES Carpintería Colocación de cercos Después de la interior y Colocación ... Yesos secos Colocación de zanquines Después del parqué Colocación de metales En último lugar Revisiones Antes de la ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COLOCACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo colocación w wiadomościach.
1
Jesús Faría: Ya hay colocación de divisas privadas en el Dicom
A través de su cuenta en la red social Twitter, el ministro de Comercio Exterior e Inversión Extranjera, Jesús Faría, informó este lunes que ya hay colocación de ... «El Universal, Lip 16»
2
Fiscal asiste a la colocación de un centenar de cajas nido en el ...
El consejero de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio de la Junta de Andalucía, José Fiscal, ha asistido este lunes a la colocación de un centenar de ... «Lainformacion.com, Lip 16»
3
La colocación fue posible por la gestión "cara a cara" con los ...
Ante esto, puso el énfasis en que fue clave el "trabajo que se realizó previo a la colocación del bono, la visita a más de 30 fondos de inversión, y la realidad es ... «El Patagónico, Lip 16»
4
BBVA Chile realiza colocación de bonos por US$80 millones
BBVA Chile realizó una exitosa colocación de bonos bancarios por UF2,0 millones, equivalentes a US$80 millones, cuyo principal objetivo es financiar el ... «PULSO, Lip 16»
5
Línea E: finalizó la colocación de vías en el nuevo tramo Bolívar-Retiro
Subterráneos de Buenos Aires (SBASE) informó que finalizó la colocación de vías en el nuevo tramo de la Línea E, Bolívar-Retiro, en su extensión hacia el ... «LA NACION, Lip 16»
6
Mañana se concreta la colocación de bonos en el mercado ...
El ministro Coordinador de Gabinete, Victor Cisterna confirmó la fecha para la colocación de bonos en el mercado financiero internacional. "Somos optimistas ... «El Patagónico, Lip 16»
7
Celulosa declaró desierta la colocación de deuda por hasta u$s 250 ...
Celulosa argentina declaró hoy “desierta” la colocación de Obligaciones Negociables (ON) por hasta 250 millones de dólares a tasa fija. “De acuerdo con lo ... «El Cronista, Lip 16»
8
Banco Central recibe depósito colocación Bonos Soberanos por US ...
El Banco Central de la República Dominicana informó este viernes que recibió las instrucciones, por concepto de la colocación de los Bonos Soberanos ... «El Caribe, Lip 16»
9
Dan detalles sobre la colocación de deuda para pagar la recompra ...
El Gobierno nacional oficializó hoy la colocación de dos nuevos instrumentos de deuda pública denominados “Bonos Internacionales de la República ... «El Cronista, Lip 16»
10
Hacienda prevé otra reducción en colocación de deuda
En el programa de subastas se anunciará una reducción en la colocación de Certificados de la Tesorería, Bonos, Udibonos y Bondes, para continuar con la ... «Excélsior, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO COLOCACIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Colocación [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/colocacion>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL