Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "colochona" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA COLOCHONA

La palabra colochona procede del latín chalāre, bajar, la cual a su vez procede del griego χαλᾶν.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA COLOCHONA

co · lo · cho · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COLOCHONA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COLOCHONA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «colochona» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa colochona w słowniku

Pierwszą definicją colochona w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest pominięcie, a nie powiedzenie czegoś. Innym znaczeniem colochona w słowniku jest powiedzenie o osobie: nie mów, milcz. Zamknij się jak martwy człowiek. Colochona także przestanie mówić. Kiedy to zostało powiedziane, zamilkł. La primera definición de colochona en el diccionario de la real academia de la lengua española es omitir, no decir algo. Otro significado de colochona en el diccionario es dicho de una persona: No hablar, guardar silencio. Calla como un muerto. Colochona es también cesar de hablar. Cuando esto hubo dicho, calló.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «colochona» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COLOCHONA


acechona
a·ce·cho·na
agachona
a·ga·cho·na
bonachona
bo·na·cho·na
buchona
bu·cho·na
calchona
cal·cho·na
chichona
chi·cho·na
chinchona
chin·cho·na
chona
cho·na
derrochona
de·rro·cho·na
echona
cho·na
fortachona
for·ta·cho·na
frescachona
fres·ca·cho·na
gachona
ga·cho·na
hobachona
ho·ba·cho·na
holgachona
hol·ga·cho·na
lechona
le·cho·na
machona
ma·cho·na
pachona
pa·cho·na
pichona
pi·cho·na
ricachona
ri·ca·cho·na

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLOCHONA

colo
colobo
colocación
colocado
colocar
colocasia
colocha
colochera
colocho
colochón
colocolo
colocón
colocutor
colocutora
colodión
colodra
colodrazgo
colodrillo
colodro
colofón

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLOCHONA

atahona
barcelona
chauchona
corona
entruchona
escuchona
garrochona
leona
lona
mahona
marranchona
morona
pamplona
percochona
persona
silicona
tahona
tarragona
villanchona
zona

Synonimy i antonimy słowa colochona w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «colochona» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COLOCHONA

Poznaj tłumaczenie słowa colochona na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa colochona na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «colochona».

Tłumacz hiszpański - chiński

colochona
1,325 mln osób

hiszpański

colochona
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Colochona
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

colochona
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

colochona
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

colochona
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

colochona
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

colochona
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

colochona
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

colochona
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

colochona
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

colochona
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

colochona
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

colochona
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

colochona
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

colochona
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

colochona
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

colochona
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

colochona
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

colochona
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

colochona
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

colochona
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

colochona
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

colochona
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

colochona
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

colochona
5 mln osób

Trendy użycia słowa colochona

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COLOCHONA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
11
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «colochona» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa colochona
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «colochona».

Przykłady użycia słowa colochona w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COLOCHONA»

Poznaj użycie słowa colochona w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem colochona oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Terraplen: del folklore nacional
María "La Colochona", a pesar de su vida borrascosa, se conservaba muy bien y, además de estar ya entrada en años, tenía el ritmo de una quinceañera y la gracia de una alegre colegiala. Sus ojos eran negros como el color de su pelo ...
Pachán Raudales, 1985
2
El aire que me llama
VIDALUZ ¿Qué aconteció hoy en el pueblo, doña Socorrita y doña Soledad? agita colochona cabeza, manos de mariposa, lleva y trae la risa el cuento fantasioso de Chilotesán. MARIANO EDMUNDO Nuestro pequeño corderito anunciado ...
Vidaluz Meneses, 1982
3
Recuerdos de mi vieja Tegucigalpa
Otra vez entraron a la población y saquearon la tienda de la familia Planas y buscaban a Doña Jesús Planas a la que llamaban la colochona y tuvo que saltar una tapia para irse a otra casa huyendo. La última vez que vinieron fué el 30 de  ...
Guadalupe Ferrari de Hartling, 1953
4
El fauno: cuentos
... el tomo en sus brazos a la perrita, le dio leche luego la acomodo en una cajita de cartón, la cuidaba con mucho cariño, a los siete meses aquella perrita tenia una estampa imponente era, colochona, amorosa, traviesa como no había igual,  ...
Pedro Vijil Rosales, 2002
5
La Mujer nicaragüense en la poesía: antología
Nunca una mano entrañable, un brazo, un ala tibia acurrucó tu cabeza, levantó tu barbilla, pellizcó tus cachetes de niña mofletuda y colochona. Sin partida ni lugar de nacimiento: -"Creo que nací en Jinotepe..."- Sin edad, -"No sé cuántos ...
Daisy Zamora, 1992
6
Arrastrando lejanías: Crónicas del ayer
Esta aguerrida "colochona" tenía como rival la fuerza de choque que comandaban Rosita Girón y su hija Quetía a las cuales el vulgo llamaba "Las Tamales" y quienes, cuando se sentían superadas, acudían a sus correligionarias aglutinadas ...
Raúl Lanza Valeriano, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COLOCHONA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo colochona w wiadomościach.
1
La “rola” en inglés de Ramón
Ramón Moreno, el hombre de cara morena y cabeza blanca y colochona como una nube de algodón, que se para frente a las puertas del supermercado de ... «La Prensa, Kwi 15»
2
Zayda quería ser enfermera
Era muy bajita y colochona y tuvo una vida demasiado breve. Estaba a dos meses de cumplir 18 años cuando fue asesinada por el hombre que había sido su ... «La Prensa, Wrz 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO COLOCHONA

colochona

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Colochona [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/colochona>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z