Pobierz aplikację
educalingo
coloquíntida

Znaczenie słowa "coloquíntida" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA COLOQUÍNTIDA

La palabra coloquíntida procede del latín vulgar coloquintis, este del latín colocynthis, -ĭdis, la cual a su vez procede del griego κολοκυνθίς.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA COLOQUÍNTIDA

co · lo · quín · ti · da


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COLOQUÍNTIDA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COLOQUÍNTIDA

Citrullus colocynthis

Citrullus colocynthis, zwana powszechnie colloquíntida lub Tuera, jest rodzimą rośliną Afryki Północnej, Nubii i Egiptu, która rozciąga się przez dorzecze Morza Śródziemnego, przybywając na wschód do Cejlonu. Ilustracja Owoców ...

Definicja słowa coloquíntida w słowniku

Definicja coloquíntida w słowniku hiszpańskim to roślina z rodziny Cucurbitaceae, z pełzającymi i włochatymi łodygami o długości od dwóch do trzech metrów, liście podzielone na pięć płatków zębatych, szorstkich, włochatych i białawych na spodzie, żółte kwiaty, pachowe i samotny. Innym znaczeniem coloquíntida w słowniku jest również owoc tej rośliny, gładkiej kory, kształtu, koloru i wielkości pomarańczy i bardzo gorzki, które są używane w medycynie jako środek przeczyszczający.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COLOQUÍNTIDA

anátida · asafétida · carótida · cromátida · espermátida · eufótida · fétida · nítida · parótida

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLOQUÍNTIDA

colonizadora · colonizar · colono · colonoscopia · colonoscopio · coloño · coloque · coloquial · coloquialismo · coloquialmente · coloquio · color · coloración · colorada · coloradamente · coloradilla · coloradismo · colorado · coloramiento · colorante

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLOQUÍNTIDA

acometida · arrepentida · bastida · batida · cometida · consentida · contrapartida · desentida · desmentida · divertida · embestida · fementida · invertida · mentida · metida · partida · prometida · resentida · sentida · surtida

Synonimy i antonimy słowa coloquíntida w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «coloquíntida» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COLOQUÍNTIDA

Poznaj tłumaczenie słowa coloquíntida na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa coloquíntida na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coloquíntida».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

苦苹果
1,325 mln osób
es

hiszpański

coloquíntida
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Colloquent
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

कड़वा सेब
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

التفاح المر
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

горькое яблоко
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

maçã amarga
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

তিক্ত আপেল
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

coloquinte
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

epal pahit
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

bitterer Apfel
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

苦いリンゴ
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

쓴 사과
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

apple pait
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

táo đắng
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

கசப்பான ஆப்பிள்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

कडू सफरचंद
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

acı elma
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

mela amara
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

gorzkie jabłko
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

гірке яблуко
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

mere amar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πικρό μήλο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

bitter appel
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

bitter äpple
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

bitter eple
5 mln osób

Trendy użycia słowa coloquíntida

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COLOQUÍNTIDA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa coloquíntida
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «coloquíntida».

Przykłady użycia słowa coloquíntida w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COLOQUÍNTIDA»

Poznaj użycie słowa coloquíntida w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coloquíntida oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
R. Pulpa de coloquíntida , . dos drac. Agua de fuente , c. s. Para obtener una Hb. de líquido colado ; hiérvase por espacio de cinco minutos y añádase Eter sulfúrico alcoholizado , dos drac. -Jarabe de corteza de naranja, □dos onz. Purgante ...
A. J. L. Jourdan, 1829
2
Novísimo formulario magistral
12 píld., que Se administran 6 por la mañana y 6 por la «oche, en 4a hidropesía. ' Píld. aniifudoiaj de Barclay. E ir. de coloquíntida comp., 8gr. i2dr. (в ц., Ttesina de jalapa, i ur.'son , Jabón amigdahno, "6 gr. (5 es. Guayaco, 45 gr. (3 dr. I es.) ...
Apollinaire Bouchardat, Manuel Ortega y Morejón, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869
3
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
i , '' ,,, , , COLOQUÍNTIDAS Ó COLOQUÍNTIDA. ( Mat. Méd.) Se da este nombre al fruto del citcimis calotynthis de Linneo ó la tue- ra, que se cria con abundancia en España, en. el circuito de la ciudad de Orihuela , la que forma ur* ramo.
Antonio Ballano, 1806
4
Magna: enciclopedia universal. Chimialuca - Coloquíntida
A general encyclopedia in the Spanish language.
Jesús Moya, Lorenzo Portillo Sisniega, 1998
5
Tratado de materia medica
igualmente se puede aplicar al extracto de coloquíntida compuesto del Colegio de Londres (B. P.)} y añadiré aquí por lo respectivo á ambas composiciones , que como por razón de la coloquíntida se hacen purgantes drásticos que no gozan ...
William Cullen, 1796
6
Manual de materia médica o sucinta descripción de los ...
L. (Coloquíntida 6; aloé 42; escamonea 4; sena, de cardamomo \ ; agua c. s.) gr. vj á Q j en píl. Trociscos de Athandal. Esp. (Coloquíntida §iv; goma tragacanto 3 ¡ j; vif-O blanco es.) gr. iv á vj. Tinct. colocynthidis. A. (Coloquíntida 4 ; al- cool 6.) ...
Henri Milne-Edwards, 1845
7
Manual de materia médica ó Sucinta descripción de los ...
B. (Coloquíntida y éter sulfúrico ana i ; jar. de cort. de naranjas 8 ; agua hirviendo 48.) Cueh. j , a ó 3 veces al dia. Estracto. P. Extractum colocynthidis. L. Pol. F. Pr. gr. iv á xij en pil., unido con calomelanos ú otras sustancias purgantes. Pílalce ...
Henri Milne-Edwards, P. Vavasseur, 1831
8
Tratado de terapéutica y materia médica
Nos resta hablar de la virtud antiblenorrágica que tiene la coloquíntida. El empirismo probó primeramente esta propiedad , que mas tarde fue conocida por los médicos. Colombier refiere que muchos soldados se' curaron de una blenorragia ...
Armand Trousseau, 1846
9
Tratado metódico y práctico de Materia Médica y de ...
No se debe olvidar la utilidad de la coloquíntida en la tumefaccion dolorosa de las hemorróides, con grande irritacion, estreñimiento y flujo de sangre, en los gotosos y en las personas que vienen padeciendo hace mucho tiempo del bajo ...
Alexis Espanet
10
Observaciones prácticas de Samuel Hannemann y clasificación ...
Accidentes producidos por la indignacion y el despecho , como calambres en las pantorrillas y en los intestinos , cólico espasmódico, cólico bilioso , fiebre biliosa, insomnio, etc El carácter general de la coloquíntida es escitar dolores de ...
Ludovic de Parseval, 1862

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COLOQUÍNTIDA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo coloquíntida w wiadomościach.
1
El consumo de setas ¿ayuda a que tengamos una mayor longevidad?
... el médico de Claudio, Jenofonte, que estaba compinchado con Agripilina, vertió coloquíntida. Otros dicen que directamente ante los dolores de estómago de ... «Te Interesa, Lis 14»
2
El cielo farmacéutico: en San Nicolás una farmacia 100% galénica ...
... composición figuraban elementos como la coloquíntida, agárico, opopónax sagapeno, perejil, aristoloquia redonda, pimienta, canela, espiga de nardo, mirra, ... «Mirada Profesional, Lis 13»
3
Elogio del artista
Es un conjunto -dibujos, fotos y, sobre todo, esculturas- de calabazas gigantescas, de coloquíntidas de bronce modelado, que se dirían extraídas de la ... «El País.com, Paz 10»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO COLOQUÍNTIDA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Coloquíntida [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/coloquintida>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL