Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "comendatoria" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA COMENDATORIA

La palabra comendatoria procede del latín commendatorĭus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA COMENDATORIA

co · men · da · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COMENDATORIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COMENDATORIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «comendatoria» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa comendatoria w słowniku

Hiszpański słownik comendatoria oznacza mówiąc kawałek papieru lub list: Z zalecenia. En el diccionario castellano comendatoria significa dicho de un papel o de una carta: De recomendación.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «comendatoria» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COMENDATORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMENDATORIA

comendación
comendador
comendadora
comendadoría
comendamiento
comendatario
comendaticia
comendaticio
comendatorio
comendero
comensal
comensalía
comensalismo
comentador
comentadora
comentar
comentario
comentarista
comento
comenzadera

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMENDATORIA

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Synonimy i antonimy słowa comendatoria w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «comendatoria» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COMENDATORIA

Poznaj tłumaczenie słowa comendatoria na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa comendatoria na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «comendatoria».

Tłumacz hiszpański - chiński

称赞的
1,325 mln osób

hiszpański

comendatoria
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Commendatory
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

सिफारिशी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مدحي
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

commendatory
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

commendatory
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

প্রশংসাসূচক
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

commendataire
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

pujian
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

commendatory
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

称賛
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

commendatory
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

commendatory
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

khen thưởng
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

புகழத்தக்க
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

commendatory
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

öven
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

commendatario
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

opiniującymi
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

commendatory
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

elogios
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

επαινετικός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

aanbevelingsbriewe
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

remiss
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

commendatory
5 mln osób

Trendy użycia słowa comendatoria

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COMENDATORIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «comendatoria» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa comendatoria
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «comendatoria».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COMENDATORIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «comendatoria» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «comendatoria» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa comendatoria w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COMENDATORIA»

Poznaj użycie słowa comendatoria w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem comendatoria oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Book Of Common Prayer:
Amén. Cuando no haya Comunión, el rito continúa con la Comendatoria o con la Sepultura. En la Eucaristía La Liturgia continúa con la Paz y el Ofertorio. Prefacio de la Conmemoración de los Fieles Difuntos En lugar de la oración usual de ...
Church Publishing, 2000
2
Bartolomé de las Casas: Delegado de Cisneros para la ...
Real Cédula Comendatoria a los Jerónimos a favor de Juan de Villoria su portador, que vuelve a' Indias, donde están su muger e hijos, para que le hagan justicia en materia de indios. (Inédita. A. G. I. Indiferente General 419, libro VI, folio 70) ...
Manuel Giménez Fernández, 1953
3
Leyes de California: aprobadas durante le ... sesión de la ...
... provee al sostenimiento de los enformes indigentes en ciertas demarcaciones nombradas en ella, en el Condado de Siskiyou — aprobada Marzo 24 de 1870 253 1 Ley comendatoria de, y suplementaria á una Ley titulada Ley concerniente  ...
California, 1870
4
Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura
Slg^num fratrls Gulllerml de Cardona magistrl mllicle Templl In Ara- gonla et Calhalonia —Si^Jmum fratris Oulllerml de Montcgrino, comendatoria Derluse.— Slg>í<num fratrls Bernardi de Altarippa /, comendatoris Gardenli.-Sig>í«num fratris ...
5
Arte poetica española: con vna fertilissima sylva de ...
(•vanagloria"! oratoria. amatoria. çanab.oria./>/4**J pepitoria. Soria/iW. jaculatoria. cótemphtoria. achicoria. Coria, ciudad. jntcrlocutoriá*. expoflultatoriaj acenaria. Victoria, ciud. comendatoria.- confultoria. raclancoriaí Villoría. . gratulatoria.
Juan Díaz Rengifo, 1703
6
De la retórica a la teoría de la literatura: siglos XVIII y XIX
... pequeño formato. Son las siguientes: Accusatoria, Comendatoria, Conciliatoria , Dedicatoria, Dehortatoria, Deprecatoria, Disputatoria, Dissuasoria, Excusatoria, Expostulatoria, Exprobratoria, Expurgatoria, De Accion de Gracias, Hortatoria ...
Rosa María Aradra Sánchez, 1997
7
Libro del principio de la orden ... de S. Jago del espada
5c i6.5ci8.dcfendit cjuod hi fratrcs perci- piunt decimas, ipfofqúe habcre Ecclcíins comendatas, quiafunt vníte;ordÍDÍ»ocabord¡nccomcndate; his miliribus comendatoria bus,& idcocarú Ecclefumm parrochosiefle velutí vicarios quos ipfi ...
Diego de la Mota, 1599
8
Historia de una historia: la crónica de Bernal Díaz del Castillo
... larga carta comendatoria con las pocas líneas que don Hernando consagró a su recomendación ante el Consejo. Tampoco le agradaba recordar años más tarde aquella sesión a la que asistió un poco amohínado para escuchar severas  ...
Carmelo Sáenz de Santa María, 1984
9
Liturgia anglicana, ó Libro de oracion comun [tr. by J.B. ...
Amen. Oracion comendatoria para una Persona que está para espirar. , ODIOS omnipotente, con quien viven los espíritus de los justos hechos perfectos, despues que son librados de sus prisiones terrestres ; Nosotros encomendamos  ...
10
Real Patronato de los serenissimos señores Reyes de España ...
... Vicario de aquella Cafa , à fus moradores , y Regios Miniftros, mandándoles la manutención de dicho Padre Maeftro Company, en la pof- feífion de la Comendatoria adminiftracion, como afll fe expreíla en el mif- pio Real defpacho , dado en ...
Manuel Mariano Ribera ((O. de M.)), 1725

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO COMENDATORIA

comendatoria

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Comendatoria [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/comendatoria>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z