Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "compatrono" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA COMPATRONO

La palabra compatrono procede del latín compatrōnus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA COMPATRONO

com · pa · tro · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COMPATRONO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COMPATRONO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «compatrono» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa compatrono w słowniku

Definicja compatrono w słowniku jest patronem, wraz z inną lub inną. En el diccionario castellano compatrono significa patrono juntamente con otro u otros.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «compatrono» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COMPATRONO


abandono
a·ban·do·no
abono
bo·no
bono
bo·no
carbono
car·bo·no
colono
co·lo·no
cono
co·no
crono
cro·no
descojono
des·co·jo·no
emoticono
e·mo·ti·co·no
fono
fo·no
icono
co·no
interfono
in·ter·fo·no
kimono
ki·mo·no
mono
mo·no
nono
no·no
ozono
zo·no
patrono
pa·tro·no
prono
pro·no
tono
to·no
trono
tro·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMPATRONO

compasillo
compasión
compasionada
compasionado
compasiva
compasivamente
compasivo
compaternidad
compatibilidad
compatibilización
compatibilizar
compatible
compatricia
compatricio
compatriota
compatrioto
compatrón
compatrona
compatronato
compeler

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMPATRONO

ácrono
aerófono
asíncrono
audífono
autóctono
barítono
citófono
diácono
hexágono
ícono
isócrono
megáfono
micrófono
monótono
pentágono
pionono
polígono
teléfono
unísono
xilófono

Synonimy i antonimy słowa compatrono w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «compatrono» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COMPATRONO

Poznaj tłumaczenie słowa compatrono na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa compatrono na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «compatrono».

Tłumacz hiszpański - chiński

compatrono
1,325 mln osób

hiszpański

compatrono
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Compatriot
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

compatrono
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

compatrono
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

compatrono
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

compatrono
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

compatrono
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

compatrono
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

compatrono
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

compatrono
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

compatrono
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

compatrono
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

compatrono
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

compatrono
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

compatrono
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

compatrono
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

compatrono
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

compatrono
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

compatrono
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

compatrono
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

compatrono
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

compatrono
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

compatrono
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

compatrono
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

compatrono
5 mln osób

Trendy użycia słowa compatrono

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COMPATRONO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «compatrono» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa compatrono
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «compatrono».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COMPATRONO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «compatrono» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «compatrono» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa compatrono w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COMPATRONO»

Poznaj użycie słowa compatrono w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem compatrono oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario universal Español -Latino
Con- ttrraneus , с ¡vis meus , pepularis meut , ó mihi. Compatrón , na. m. /. v. Compatrono. Compatronato, m. El derecho y facultad de compatrono. Compatrondtus , us. Compatrono, m. Patrono juntamente con otro. Compati onus , ' i. Compeler ...
Manuel de Valbuena, 1822
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Que puede unirse, concurrir con otro. Compatriota, >. De una misma patria. Compatriota, m. ant. Compatriota. Compatrón, na, s. Compatrono. Compatronato, m. Derecho o calidad de compatrono. Compatrono , na , i. Patrono con otro. Coj( i4.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario de la lengua castellana
V. COMPATRONO. COMPATRONATO , s. m. El derecho y facultades de compatrono. COMPATRONO , NA , s. m. y f. Pa- trono juntamente con otro. COMPELER , v. a. Obligar con fuerza ó autoridad. COMPEL1DO , p. p. de couprlbr.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
lades de compatrono. Compatrono!. Juris patronatos conimunin. COMPATRONO , A. mf. Patrono jimia- mente con otro. Compairó. Compatronus. COMPELER, a. Obligar ron fuerza ó autoridad. Compel-lir. Campellere. COMPELIDO.A. adj. ant.
Pere Labernia, 1861
5
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
... en un .mism0 lugar ó en un mismo Sugeto. " COMPATRIOTA. com. El que m, de la misma patria. 'CO.\lPATRl0T0..m. ant. comunica-A. COMPATBON, NA . ¡my f. COMPATIIDNO. COMPATRONATO. m. Derecho y facultades de compatrono.
Juan Peñalver, 1845
6
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Compatriota, m. ant. Compatriota. Compatron, na. m. y f. Compatrono. Compatronato, m. El derecbo de compatrono. Compatrono, na. a. y f. El que es patrono juntamente COM COM , 265 -
Ramón Campuzano, 1858
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
COMPATRON, A. m. f. compatrono. compatronato, m. El derecho ó facultades de compatrono. Compalronal. COMPATRONO, A. m. f. Patrono juntamente con otro. Compairó. COMPELACION. f. Interrogatorio basado sobre liecbos j artículos.
Pedro LABERNIA, 1866
8
Diccionario de la lengua castellana
COMPATRIOTO. m. ant compatriota. COMPATRON , NA. m. y f. compatrono. COMPATRONATO, m. El derecho y facultades de compatrono." /игм patronalús comrnunio. COMPATRONO , NA. m. y f. El que es patrono juntamente con otro.
Real Academia Española, 1841
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
El derecho y facultades de compatrono. Jnri» polronotú» communio. COMPATRONO , NA. m. y f. El que es patrono juntamente con otro. Compatronus . COMPELER, a. Obligar á alguno con fuerza ó autoridad superior á que haga lo que no ...
Real Academia Española, 1837
10
Conversaciones historicas malagueñas: parte II, Malaga ...
El Conde de Frigilíana viendo ei aumento f explendor á que habia subido este Hospital , pare- ciéndole sería autoridad de su casa tener mañoca él , pretendió ser Compatrono con la Ciudad ; pu? «o demanda , alegando ; Que aquella casa  ...
Cristobal Medina Conde y Herrera, 1792

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COMPATRONO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo compatrono w wiadomościach.
1
San Juan celebra más de 20 actos durante 10 días de fiesta
El programa completo para celebrar los fastos por el compatrono de la ciudad se descubrió ayer en la Casa Condal, decorada con fuegos y brujas para la ... «Canarias 7, Cze 16»
2
AVETRANA – E' iniziata la festa in onore del compatrono Sant'Antonio
Dalla festa per il patrono San Biagio di fine aprile ad un'altra festa ugualmente attesa: quella in onore del compatrono Sant'Antonio, che inizia oggi e che ... «ManduriaOggi, Cze 16»
3
Taranto: Le chiavi della città a Sant'Egidio. Il programma giorno per ...
Al termine della messa ci sarà la consegna delle chiavi della città di Taranto al compatrono Sant'Egidio da parte del sindaco e l'inaugurazione e benedizione ... «TarantoBuonaSera.it, Maj 16»
4
San Paolino compatrono della Campania: convegno a Cimitile
Il riconoscimento a compatrono della Regione Campania diventa ulteriore occasione per condividere l'esperienza del Santo nelle sue più diverse declinazioni, ... «ilgiornalelocale, Maj 16»
5
San Timoteo chiama, la città risponde: è festa per il Compatrono
TERMOLI. E' stata la processione per le strade del centro a chiudere le festività religiose dedicate a San Timoteo, Santo compatrono di Termoli, figura ... «Termoli Online, Maj 16»
6
Solennità del Beato Angelo Carletti, compatrono della città di Cuneo
Domenica 8 maggio ricorre la tradizionale solennità del Beato Angelo Carletti, compatrono della città. Alle ore 16.30, presente la cittadinanza e con l'intervento ... «TargatoCn.it, Maj 16»
7
Itri festeggia il compatrono: San Francesco di Paola
Festa religiosa a Itri che si prepara a celebrare il compatrono del paese: San Francesco di Paola, protettore dei naviganti e dei pescatori, invocato contro gli ... «LatinaToday, Kwi 16»
8
Festa liturgica di S.Timoteo. Vescovo: "Siate testimoni del Vangelo"
Termoli. I fedeli della città hanno rinnovato con sentita devozione la memoria liturgica di San Timoteo, discepolo dell'apostolo Paolo e compatrono di Termoli e ... «Primonumero.it, Sty 16»
9
Siracusa. Fuochi d'artificio e devozione per l'omaggio al compatrono ...
Partecipato l'omaggio al compatrono della città, accompagnato nella sua processione domenicale per le vie del centro storico da una cornice sempre numerosa ... «SiracusaOggi.it, Sty 16»
10
Siracusa. Presentato ieri il programma della festa di San Sebastiano
Ieri mattina, il Parlatorio delle Monache, ha visto la presentazione dell'intero programma dedicato alla festa del Santo compatrono di Siracusa per l'anno 2016. «Siracusa Times, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO COMPATRONO

compatrono

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Compatrono [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/compatrono>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z