Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "compaternidad" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA COMPATERNIDAD

La palabra compaternidad procede de con y paternidad.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA COMPATERNIDAD

com · pa · ter · ni · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COMPATERNIDAD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COMPATERNIDAD

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «compaternidad» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa compaternidad w słowniku

Definicja compadrazgo w słowniku to compadrazgo. En el diccionario castellano compaternidad significa compadrazgo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «compaternidad» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COMPATERNIDAD


afinidad
a·fi·ni·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
dignidad
dig·ni·dad
divinidad
di·vi·ni·dad
eternidad
e·ter·ni·dad
fraternidad
fra·ter·ni·dad
humanidad
hu·ma·ni·dad
impunidad
im·pu·ni·dad
infinidad
in·fi·ni·dad
inmunidad
in·mu·ni·dad
mancomunidad
man·co·mu·ni·dad
maternidad
ma·ter·ni·dad
modernidad
mo·der·ni·dad
oportunidad
o·por·tu·ni·dad
paternidad
pa·ter·ni·dad
sanidad
sa·ni·dad
serenidad
se·re·ni·dad
trinidad
tri·ni·dad
unidad
u·ni·dad
virginidad
vir·gi·ni·dad

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMPATERNIDAD

compasible
compasillo
compasión
compasionada
compasionado
compasiva
compasivamente
compasivo
compatibilidad
compatibilización
compatibilizar
compatible
compatricia
compatricio
compatriota
compatrioto
compatrón
compatrona
compatronato
compatrono

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMPATERNIDAD

alcalinidad
amenidad
ancianidad
argentinidad
clandestinidad
confraternidad
consanguinidad
cotidianidad
feminidad
hispanidad
indemnidad
indignidad
interinidad
masculinidad
nocturnidad
posmodernidad
salinidad
solemnidad
urbanidad
vanidad

Synonimy i antonimy słowa compaternidad w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «compaternidad» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COMPATERNIDAD

Poznaj tłumaczenie słowa compaternidad na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa compaternidad na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «compaternidad».

Tłumacz hiszpański - chiński

compaternidad
1,325 mln osób

hiszpański

compaternidad
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Fellowship
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

compaternidad
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

compaternidad
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

compaternidad
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

compaternidad
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

compaternidad
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

compaternidad
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

compaternidad
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

compaternidad
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

compaternidad
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

compaternidad
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

compaternidad
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

compaternidad
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

compaternidad
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

compaternidad
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

compaternidad
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

compaternidad
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

compaternidad
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

compaternidad
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

compaternidad
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

compaternidad
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

compaternidad
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

compaternidad
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

compaternidad
5 mln osób

Trendy użycia słowa compaternidad

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COMPATERNIDAD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «compaternidad» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa compaternidad
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «compaternidad».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COMPATERNIDAD» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «compaternidad» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «compaternidad» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa compaternidad w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COMPATERNIDAD»

Poznaj użycie słowa compaternidad w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem compaternidad oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tratado Práctico de Dispensas asi Matrimoniales como de ...
se debe expresar con claridad : lo primero , la especie de la tal cognación , v. g. si es de la primera ó de la segunda; esto es, si es de paternidad y filiación espiritual , ó de compaternidad solamente. Para que esto se entienda mejor se ...
Manuel de ERCE y PORTILLO, 1830
2
Tratado práctico de dispensas, así matrimoniales, como de ...
se debe expresar con claridad : lo primero , la especie de la tal cognación , v. g. si es de la primera ó de la segunda ; esto es , si es de paternidad y filiación espiritual, ó' de compaternidad solamente. Para que esto se entienda mejor se ...
Manuel de Herce y Portillo, 1808
3
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...
El de compaternidad. 3. * El de fraternidad. La paternidad se contraia por el bautizante y bautizado , y por éste y el padrino ó madrina. La compaternidad, por los padres carnales del bautizado y los espirituales, que son el bautizante y el ...
José Gonzalo de las Casas
4
Diccionario de derecho canonico: Arreglado á la ...
Arreglado á la jurisprudencia eclesiastica española antigua y moderna l'abbé Michel André. de esponsales ó matrimonio; 3.", el parentesco espiritual de compaternidad; los votos solemnes de relijion: véase voto ; 5.°, las órdenes sagradas.
l'abbé Michel André, 1848
5
Manual de confessores y penitentes: que contiene quasi todas ...
... zado,v el padrino,q tiene lugar de madre:hora fea vno,hora mn Andr. m glo. G. chos:hora hóbres ,hora mugeres d . Compaternidad , es páretele o с _i.de cogn. fpis efpirimal,entre el padre y la madre del baptizado déla vna parte & ЫлиЬЛ h.
Martín de Azpilcueta, Antonio Suchet ((Valladolid)), 1570
6
Diccionario de Derecho Canónico: traducido del que ha ...
Afinidad de compaternidad entre este mismo sacerdote y el padre del niño, y de commaterni- dad con la madre. 3. ° De fraternidad entre el bautizado y los hijos del sacerdote de quien ha recibido el bautismo. 4. * Habia también afinidad de ...
Abbé Michel André, Isidro de la Pastora y Nieto, 1847
7
Diccionario de derecho canonico arreglado a la ...
2° Afinidad de compaternidad entre este mismo sacerdote y el padre del niño, y de commaternidad con la madre. 3' De fraternidad entre el bautizado y los hijos del sacerdote de quien ha recibido el bautismo. 4° Habia también afinidad de ...
‎1851
8
Manual de confessores y penitentes etc
La otra Compaternidad,y la o- rícua.Tho. cóis tra Fraternidadc.Paternidad,es el parétesco espiritual,qaycntre ia.4.d;(iin.4o. e\ 5 baptiza(_q tiene lugar depadre: horasea clerigo,hora seale- c f eôdtíb.ô! g°»n°nbre o mugerìy entre el baptizado.
Martinus ab Azpilcueta, 1566
9
Exposicion de la Regla de los Frayles Menores de la Orden de ...
Ricard d Cerca dcste prccepto.la difficultad q fe offrece es, quai* Sy lu!veíb. surium compaternidad fea por el prohibida ? y fi cs licito à nues- ^ e ftros fray les el baptizar? v ;j "> rvj ..;.»'j¡.-:r.ii; Paralo qualesdenotar,qlac5paternidaden elbaptifmo i ...
Luis de Miranda ((O.F.M.)), 1609
10
Itinerario paraparochos[sic] de indios: En que se tratan las ...
... y deípues del Concilio de Tiento , Tolo fe eftiende a dos efpccics ,que fon paternidad ,y compaternidad : paternidad íe contrae enere cl que bautiza, y el bautizado, y alsimil- mo entre el que confirma , y el confirmado : compaternidad contrae ...
Alonso Peña Montenegro (Obispo de San Francisco de Quito.), 1668

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO COMPATERNIDAD

compaternidad

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Compaternidad [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/compaternidad>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z