Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "coñamentazón" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COÑAMENTAZÓN

co · ña · men · ta · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COÑAMENTAZÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COÑAMENTAZÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coñamentazón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa coñamentazón w słowniku

Definicja coñamentazón w hiszpańskim słowniku bije. Innym znaczeniem coñamentazón w słowniku jest także walka uliczna między kilkoma osobami. La definición de coñamentazón en el diccionario castellano es paliza. Otro significado de coñamentazón en el diccionario es también pelea callejera entre varias personas.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coñamentazón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COÑAMENTAZÓN


apretazón
a·pre·ta·zón
armazón
ar·ma·zón
caparazón
ca·pa·ra·zón
cazón
ca·zón
cerrazón
ce·rra·zón
corazón
co·ra·zón
desazón
de·sa·zón
hartazón
har·ta·zón
hinchazón
hin·cha·zón
ligazón
li·ga·zón
matazón
ma·ta·zón
negramentazón
ne·gra·men·ta·zón
palazón
pa·la·zón
picazón
pi·ca·zón
quemazón
que·ma·zón
razón
ra·zón
reventazón
re·ven·ta·zón
sazón
sa·zón
sinrazón
sin·ra·zón
tazón
ta·zón

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COÑAMENTAZÓN

conyugada
conyugado
conyugal
conyugalmente
nyuge
conyugicida
conyugicidio
coña
coñac
coñacear
coñazo
coñear
coñete
coño
coñón
cooficial
cooficialidad
coona
cooperación
cooperador

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COÑAMENTAZÓN

arribazón
arrumazón
calabazón
capazón
cargazón
cavazón
clavazón
criazón
granazón
nevazón
nublazón
podazón
ramazón
rumazón
salazón
tablazón
tarazón
trabazón
varazón
virazón

Synonimy i antonimy słowa coñamentazón w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «coñamentazón» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COÑAMENTAZÓN

Poznaj tłumaczenie słowa coñamentazón na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa coñamentazón na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coñamentazón».

Tłumacz hiszpański - chiński

coñamentazón
1,325 mln osób

hiszpański

coñamentazón
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Scolding
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

coñamentazón
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

coñamentazón
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

coñamentazón
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

coñamentazón
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

coñamentazón
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

coñamentazón
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

coñamentazón
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

coñamentazón
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

coñamentazón
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

coñamentazón
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

coñamentazón
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

coñamentazón
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

coñamentazón
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

coñamentazón
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

coñamentazón
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

coñamentazón
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

coñamentazón
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

coñamentazón
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

coñamentazón
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

coñamentazón
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

coñamentazón
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

coñamentazón
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

coñamentazón
5 mln osób

Trendy użycia słowa coñamentazón

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COÑAMENTAZÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
1
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «coñamentazón» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa coñamentazón
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «coñamentazón».

Przykłady użycia słowa coñamentazón w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COÑAMENTAZÓN»

Poznaj użycie słowa coñamentazón w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coñamentazón oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La derivación mixta en el español de Venezuela
A los casos anteriores se agregan los siguientes, mencionados por Rosenblat ( 1969, 111:34): cañamentazón 'Cantidad grande de tragos de bebida alcohólica'. coñamentazón 'Cantidad grande de golpes fuertes que pueden ser recibidos ...
María Josefina Tejera, 2007
2
Los Cangrejos Bailan Pegaos
Por suerte, los periodistas que cotejaban con sus contactos las informaciones, no daban el nombre del informante por razones éticas pero siempre existía la posibilidad de que en los sótanos de la DIM la persuasión de una coñamentazón  ...
Miguel Ángel Perera, 2012
3
Otros vendrán después de mí
Lo expulsó de San Victorino pero antes le dio una coñamentazón para que aprendiera a respetar a las mujeres. Después fue para la cantina a beberse su aguardiente, a ver si se olvidaba por fin de la mujer que tenía aroma de café, y en eso ...
Italo Tedesco, 2001
4
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
El DRAE recoge un caso curioso como es el venezolanismo coñamentazón ' paliza' o 'pelea callejera'. Este no remite directamente a un sustantivo * coñamenta al contrario que negramentazón (< negramenta). No obstante, parece 152 No es ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
5
Estudios lingüísticos y filológicos: en homenaje a María ...
De igual manera, se oía (y todavía se oye) para referirse a recibir o proporcionar gran cantidad de golpes la palabra coñamentazón: 17. Le dieron una coñamentazón. Los jóvenes actuales dicen: 18. Le dieron una coñacera. o también: 19.
‎1989
6
La piel áspera
... gritaron al unísono: "¡Viva el Rey de España!" Formóse entonces una algarabía y una coñamentazón espantosa saliendo a relucir arcabuces, puñales y una porción incontable de peñascos, rabos de iguana afeitados que eran como 252.
Blas Perozo Naveda, 2001
7
Memoria de las tribus
... que suplica que no hagan ningún escándalo y Pablo y que salen al jardín y se arma la coñamentazón hereje, y entonces hay otros que en los forcejeos de la maniobra para aplacar, tienen roces bruscos (tipos que unos a otros de verdad ...
Baica Dávalos, 1979
8
El desolvido
cómo irme y soportándole las manqueras a Fragor, que te lo juro Marcos, antes de irme le vo ya dar una coñamentazón del diablo a ver si aprende a ser macho. Marcos Yo vivía en Sarria y tenía diecisiete años. En EL, DESOLVIDO 15.
Victoria Duno, 1971
9
No escuches su canción de trueno
Nueva jornada en el Poliedro, esta vez para ver cómo Eusebio Pedroza, campeón mundial del peso Pluma, iba a darle al retador venezolano Carlos Piñango la coñamentazón de su vida. En efecto, la última hazaña de Cardona consistía en ...
José Roberto Duque, 2000
10
Cuestiones de lexicografía
Ejemplos: ne- gramentazón "muchos negros", palamentazón 'muchos palos o tragos de bebidas alcohólicas fuertes', coñamentazón 'muchos golpes fuertes' (cf . Chumaceiro 1998). — Diferentes significados para igual sufijo, como el caso de  ...
José Ignacio Pérez Pascual, Mar Campos Souto, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COÑAMENTAZÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo coñamentazón w wiadomościach.
1
Las claves del audio que se filtró de la jueza Afiuni
Yo ni había impreso la prohibición de salida del país. Y se llevaron a todo el personal. A mi asistente le dieron una coñamentazón, el personal de seguridad, ... «RunRun, Lip 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO COÑAMENTAZÓN

coñamentazón

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Coñamentazón [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/conamentazon>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z