Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "confuir" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CONFUIR

La palabra confuir procede del latín confugĕre.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CONFUIR

con · fuir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONFUIR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONFUIR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «confuir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa confuir w słowniku

Definicja confuir w słowniku hiszpańskim polega na ucieczce z innym lub innym. Innym znaczeniem mylenia w słowniku jest również odwołanie. La definición de confuir en el diccionario castellano es huir con otro u otros. Otro significado de confuir en el diccionario es también recurrir.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «confuir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONFUIR


atribuir
a·tri·buir
concluir
con·cluir
conseguir
con·se·guir
constituir
cons·ti·tuir
construir
cons·truir
contribuir
con·tri·buir
defuir
de·fuir
destruir
des·truir
disminuir
dis·mi·nuir
distinguir
dis·tin·guir
distribuir
dis·tri·buir
excluir
ex·cluir
fuir
fuir
huir
huir
incluir
in·cluir
influir
in·fluir
perseguir
per·se·guir
reconstruir
re·cons·truir
seguir
se·guir
sustituir
sus·ti·tuir

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONFUIR

confuciana
confucianismo
confuciano
confucionismo
confucionista
confuerzo
confulgencia
confundible
confundidor
confundidora
confundimiento
confundir
confusa
confusamente
confusión
confusionismo
confusionista
confuso
confutación
confutador

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONFUIR

confluir
delinquir
destituir
diluir
diminuir
extinguir
fluir
instituir
instruir
intuir
muir
obstruir
proseguir
prostituir
reconstituir
redistribuir
rehuir
restituir
retribuir
substituir

Synonimy i antonimy słowa confuir w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «confuir» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONFUIR

Poznaj tłumaczenie słowa confuir na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa confuir na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «confuir».

Tłumacz hiszpański - chiński

confuir
1,325 mln osób

hiszpański

confuir
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Confuse
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

confuir
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

confuir
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

confuir
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

confuir
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

confuir
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

confuir
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

confuir
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

confuir
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

confuir
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

confuir
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

confuir
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

confuir
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

confuir
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

confuir
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

confuir
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

confuir
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

confuir
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

confuir
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

confuir
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

confuir
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

confuir
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

confuir
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

confuir
5 mln osób

Trendy użycia słowa confuir

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONFUIR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
11
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «confuir» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa confuir
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «confuir».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONFUIR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «confuir» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «confuir» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa confuir w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONFUIR»

Poznaj użycie słowa confuir w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem confuir oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Consultacion en Derecho sobre la sucession del Ducado de ...
3 1. num. 2/0. vol. z. Manfi rom. 1. confuir. 14. á núm. 7. (79) Negtterol. allegar. 2 3 . num. 1 s 6. Cajsanxonsil. 47.num. 1 2 8 .& scq. Molin. de Hispan.primogen.lib. 3. cap./. nam.fo.Torre de Majorar. rom.i.cap.2 f .§.3.num.4. cum seqq. Rota. apud  ...
‎1711
2
Thessalico Olympo, Theologico, moral, legal, militar, ...
Confuir, trat. 8.conf. 6. pag. 3 98. & Julius Ferrer. tra£b. Aur. dc re, & difciplin. Milit. pag. 2.66. n.6 r . &C61.&L citat L. z.§. in mevio,rî. nequid in loco publ.& per Innoc. in cap. cum dile&us de donar. L. fin.ff. de conft. Princ. ibi, Sc Do&.& Leges.
Juan Bernardino ROXO, 1733
3
Motivos que justifican los concordatos de el Ssmo. Padre ...
Cicfarhii in Simili Confuir. Sicut quoque Summi Pontifices ad eorum libitum , ut plurimum Penfiones impofuerunt fuper prrdiftis Epilcopacibus , illafque libere diftribueruhe Períbnis fibi bene vifís : Quod uti- que non fecilfent , fí vere , & realiter ...
Amadeo de Amadeis, Blas Antonio Nassarre y Férriz, 1736
4
Gavinete de antigüedades y humanidades, en que imitando la ...
gracion de Bftbilionia empezó á confuir dirse con el Caldco, y de ello resultó un - ienguage mixto , que S. Gerónimo llama Siriaco, y es constante y sabemos por la Sarita Escritura que la línea y familia de los Patriarcas, tomándola desde Heber ...
Juan de Salas Calderón, 1806
5
Real Capilla de Barcelona: la mayor y mas principal de los ...
S. confuir. 8. num 10. Que dicha empero Real Capilla tuvieíTe fu proprio Clero con obediencia al Retor de ella, lo hazen maninef- to los inftrumentos de las Regias Colaciones de la detona, Beneficios, y Capellanías de aquella arriba tranferi- ...
Manuel Marià Ribera, 1698
6
Ilustracion, y continuacion a la Curia Philipica y ...
Num. 18. en la (a) cita , L. fin. §. fin. Ver. imo , ff. adu. Rhod. de jattur. lea/e, Verf. immo, ff.ad leg. Rhod. de jaftu. • Num. 19. en la ( i ) «ta , L. Scyo ani- co , lea/e , L. Seyo amico. Num. 23. en la ( q) cita , Alv. Baez. Confuir, per tot. leafe , Confuir.
José Manuel Domínguez Vicente, Bartolomé de Ulloa ((Madrid)), 1770
7
Señor A los reales pies de V.M.D.C.O. el Lic. don Diego ...
Capicius J-arr# confuir. 47. nuisit. cV confuir, d j.ntim. 10. 5r 21. 57 Petrus Barbof. iol.fiitesabftns,$, ргоп-Зе.пого.а 3 .ff.ëe bdici/s. $8 Cal Ja« Per*yraquçft.Forenf. Hb, Ц qùeft.a j ...
Diego Ximénez Lobatón, Diego Escolano y Ledesma (Arzobispo de Granada.), España. Chancillería de Granada, 1670
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CONFUIR. (Ant.) V. huir con otros. CONFUIR. (Ant.) Y. recurrir. CONFUNDÍDO, DA.p. p. Jumbl- ed together. CONFUNDIENTE. (Ant.) Loque confunde. Jumbling together ; or he viho mixes and confounds things. CONFUNDIMIENTO. (Ant.) V.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Consultas, Alegados, apologias...y otras materias morales
... prefcriban los delitos : y otra* ranchas colas? Si el Religiofo , que rué caftigado por fus Prelados paternaI,Canonica,y EvangelicamcnfCjpodra def- I pues fer denunciado , y caftigado judicialmente por los mcfmos delitos î à pag. 134. Confuir.
Martín de TORRECILLA, 1694
10
Escudo de la mas constante fee, y lealtad
Calido Ramírez de, Lcg.Rcg. $. xx. n. 8 ^ (E) D. Salg. de Supplicat* part. z. cap.17 .an. 14. D. Valenzucl. Vclazq, Confil. 74. num. i6m Pignatcll. tom. x. confuir. 68. n. 4. & ton¿* 3. confuir. 37. (F) Ley 8. tic. 1. ibi: Tot[ ende que el Señor de Vi?
Pedro de Fontecha Salazar, 1762

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CONFUIR

confuir

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Confuir [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/confuir>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z