Pobierz aplikację
educalingo
conserje

Znaczenie słowa "conserje" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CONSERJE

La palabra conserje procede del francés concierge.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CONSERJE

con · ser · je


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONSERJE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONSERJE

Bedel

Bedel minister, który zakochuje się w swojej pracy lub Bedelia, celar lub monitora codziennie frekwencję szkoły do ​​sal na uniwersytetach i badań ogólnych ostrzec dni wolnego lub wakacje, wycenę dla stawów, itp nazywa Jest to bardzo stary cel podróży na uniwersytetach w Hiszpanii. Ustawa 10, tit. z Partida sekund 31 mówi: Uniwersytet w wieku szkolnym muszą aver swojego posłańca, nazwali po łacinie Bidellus é jego biuro deste do takich nie ma, czy nie dojść przez szkoły Hawking stronom kolejności Mayoral badania, czy acaeciesse Że niektórzy ludzie chcą sprzedawać książki lub kupić. E ANSI DEVE go obejść pytając, czy mówiąc: Niech kto chce takie książki iść do tych stacji, które są ustawione: E, który sopiere kto chce sprzedać lub quales chcesz kupić, trzeba przynieść luxamania tym lojalnie. E inny jeśli pregone to Bedel, jak ayunten ecolares to miejsce, aby zobaczyć czy uporządkować pewne rzeczy z jego procumunalmente, lub okładziny zbadania nauczycieli szkolnych, którzy chcą facer.

Definicja słowa conserje w słowniku

Definicja concierge w słowniku to osoba odpowiedzialna za opiekę, sprzątanie i klucze budynku lub zakładu publicznego.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONSERJE

alfarje · enjarje · menjurje

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONSERJE

consentir · conserjería · conserva · conservable · conservación · conservacionismo · conservacionista · conservador · conservadora · conservadorismo · conservaduría · conservadurismo · conservante · conservar · conservativa · conservativo · conservatoría · conservatorio · conservera · conservería

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONSERJE

aprendizaje · deje · dije · eje · embalaje · garaje · homenaje · je · kilometraje · lenguaje · maquillaje · masaje · mensaje · montaje · paisaje · pasaje · personaje · porcentaje · traje · viaje

Synonimy i antonimy słowa conserje w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CONSERJE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «conserje» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «conserje» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONSERJE

Poznaj tłumaczenie słowa conserje na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa conserje na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «conserje».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

门房
1,325 mln osób
es

hiszpański

conserje
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

concierge
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

कंसीयज
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

بواب
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

консьерж
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

porteiro
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

প্রহরী
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

concierge
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

pekerja rencam
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Portier
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

コンシェルジュ
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

관리인
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

concierge
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hướng dẫn khách
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

வரவேற்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

हॉटेलातील
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

kapıcı
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

concierge
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

concierge
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

консьєрж
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

administrator
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θυρωρός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

concierge
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

concierge
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

concierge
5 mln osób

Trendy użycia słowa conserje

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONSERJE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa conserje
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «conserje».

Przykłady użycia słowa conserje w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONSERJE»

Poznaj użycie słowa conserje w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem conserje oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El conserje y el gerente: 6 Keys to Having a Successful ...
Su consejo perspicaz es dado a conocer en El conserje y el gerente, una historia inspiradora con personajes realistas.
Todd Hopkins, 2008
2
Ley orgánica del trabajo y su reglamento: anotados y concordados
LOT: Art. 133 encabezamiento LOT: Art. 147 Único Aparte HABITACIÓN: CONDICIONES, VALOR SALARIAL Y DESOCUPACIÓN Artículo 288: Cuando el patrono proporcione al conserje habitación en el inmueble donde preste sus servicios, ...
Venezuela, Humberto Villasmil Prieto, César Augusto Carballo Mena, 1999
3
Gotas de Motivacion
Hubo una vez, un hombre que trabajó por muchos años como conserje de un prostíbulo. Este hombre se dedicó con tanto empeño a su labor, que en poco tiempo se convirtió en el empleado de confianza del dueño del local, por lo que tenía ...
Hector Bohorquez
4
Piezas breves
No contaba con su llave maestra. Director- Tutéame. CONSERJE- Pues tú llámame Capitán. ¿Y tus secuaces? DireCtOr- No se han puesto de acuerdo. Había uno que venía, pero se ha quedado dormido. CONSERJE- Ya no sirve para nada.
Resad, Alumnos, 2007
5
Obras de teatro
EL ESCRITOR.- Sí... LA CONSERJE.- ¡Bueno, ha salido! EL ESCRITOR.- ¿Y? LA CONSERJE.- ¡Es millonario! EL ESCRITOR.- (En una explosión de alegría.) ¡ Aleluya! No lo puedo creer. LA CONSERJE.- (Gritando.) ¡Créalo, porque a partir  ...
Edilio Peña, 1999
6
Ministerio de casos especiales
Con ayuda del conserje, Kadish consiguió sentarse. —Lamento haberlo golpeado —dijo. El conserje lo ayudó a ponerse de pie. Sin soltarlo, comenzó a guiarlo hacia la puerta. —Creo que se hizo más daño del que me hizo a mí — dijo—.
Nathan Englander, 2011
7
Arpas Eternas / Eternal Harps
—Pero señor mío —dijo el viejo conserje— ni el Tribuno gobernador me hizo tantas preguntas. —Contesta y calla — díjole el Centurión—. El Tribuno representa al César y yo represento al Tribuno. —Y yo fuí puesto aquí por el rey —dijo el ...
Hilarion de Seud Monte Nebo, Josefa Rosalia Luque Alvarez, 2003
8
Curso intensivo de español para extranjeros
SEÑOR: Mi abrigo y mi bufanda, por favor, y también... CONSERJE: Su número, señor. SEÑORA: ¡Ah sí! Nuestros números son el cuatro y el cinco. CONSERJE: Aquí está su abrigo, señor. SEÑOR: ¡Éste no es mi abrigo! CONSERJE: ¡No es ...
Loreto Busquets, Lidia Bonzi, 1998
9
Tentación
Unos minutos más tarde apareció acompañado del primer conserje. Este parecía un bebé crecido al que hubieran disfrazado de Papá Noel. Tenía la enorme panza embutida en un uniforme bordado y en el mentón lucía una barba blanca de ...
János Székely, 2010
10
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Contenido: Copia del oficio en el que la Comisión de Monumentos de Tarragona se queja de que se haya suprimido el sueldo del conserje del Monasterio de Santas Creus. Se describen asimismo la serie de obras de restauración que se ...
José Remesal Rodríguez, Antonio Aguilera, Lluís Pons, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONSERJE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo conserje w wiadomościach.
1
Conserje pedía extorsiones por giros bancarios en Copán
Según las investigaciones de los agentes antiextorsión, Santiago Hernández Murillo trabajaba como conserje de dos sucursales bancarias y se aprovechaba ... «La Prensa de Honduras, Lip 16»
2
El Arqueológico cierra por falta de conserje pero la baja se cubrirá ...
El concejal de Patrimonio Histórico asegura que ya hay una solución para mantener el museo abierto. El único conserje con el que cuenta el Museo ... «Información, Lip 16»
3
VIDEO: Intentan linchar a conserje por abuso sexual en kínder
El conserje Juan Manuel Gudiño Jiménez fue salvado de ser linchado por padres de familia y vecinos que lo acusan de haber abusado sexualmente de tres ... «Excélsior, Cze 16»
4
Asesinan a conserje dentro de un jardín de niños
La víctima quedó dentro de la dirección del kinder con dos balazos en el rostro calibre .38, de acuerdo con el reporte policíaco la víctima era el conserje del ... «EL DEBATE, Cze 16»
5
Conserje robó edificio y se lanzó de la azotea al verse descubierto
“Robaba en el edificio donde trabajaba como conserje”. Esa es la tesis que maneja el Cicpc en la muerte de Jairo Enrique Peña Altuve, quien se lanzó de la ... «Panorama.com.ve, Kwi 16»
6
Marai, el gato que se ha convertido en conserje de un museo a raíz ...
Todo empezó como una broma y ha acabado siendo realidad. Marai es un gato con empleo: el de conserje del Museo de Historia y Arte de Serpujov, en Rusia, ... «20minutos.es, Kwi 16»
7
Detenido el conserje de una escuela de Sant Celoni acusado de ...
El conserje de la escuela pública Josep Pallerola de Sant Celoni (Vallès Oriental) se encuentra en libertad con cargos, después de ser detenido por los Mossos ... «El Periódico, Kwi 16»
8
La Generalitat protegió a una conserje acusada de abusos
En marzo de 2015, la familia de un alumno del centro Juan Manuel Zafra denunció que la conserje, de 40 años, invitaba al menor de 15 a dormir en su casa, ... «EL PAÍS, Kwi 16»
9
El Consorci d´Educació aparta a una conserje por presunto acoso a ...
El Consorci d'Educació de Barcelona (CEB) apartó hace un año a una conserje de 40 años por acosar presuntamente a un alumno de 15 años del instituto ... «20minutos.es, Kwi 16»
10
Unión de policías de Chicago contrata a Jason Van Dyke como ...
... los Policías (FOP) ha contratado a Jason Van Dyke, oficial quien es juzgado por la muerte del adolescente afroamericano Laquan McDonald, como conserje. «Univisión, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CONSERJE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Conserje [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/conserje>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL