Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "consigna" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CONSIGNA

La palabra consigna procede de consignar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CONSIGNA

con · sig · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONSIGNA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONSIGNA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «consigna» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa consigna w słowniku

Pierwszą definicją sloganu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego są grupy polityczne, związki zawodowe itp., Aby osoba lub organ zarządzający dawał podwładnym lub stowarzyszonym. Innym znaczeniem sloganu w słowniku są stacje kolejowe, lotniska itp., Gdzie podróżni tymczasowo odkładają bagaż, paczki itp. Slogan to także rozkazy, które są przekazywane osobie odpowiedzialnej za stanowisko, oraz te, które wysyła do obserwacji wartownika. La primera definición de consigna en el diccionario de la real academia de la lengua española es en agrupaciones políticas, sindicales, etc., orden que una persona u organismo dirigente da a los subordinados o afiliados. Otro significado de consigna en el diccionario es en las estaciones de ferrocarril, aeropuertos, etc., local en que los viajeros depositan temporalmente equipajes, paquetes, etc. Consigna es también órdenes que se dan a quien manda un puesto, y las que este manda observar al centinela.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «consigna» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONSIGNA


benigna
be·nig·na
condigna
con·dig·na
digna
dig·na
fidedigna
fi·de·dig·na
indigna
in·dig·na
maligna
ma·lig·na
peligna
pe·lig·na
resigna
re·sig·na

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONSIGNA

consideración
considerada
considerado
considerador
consideradora
considerando
considerar
considerativa
considerativo
consiervo
consignación
consignador
consignar
consignatario
consignativo
consigo
consiguiente
consiguientemente
consiliaria
consiliario

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONSIGNA

alguna
alpina
americana
ana
angelina
antena
arena
argentina
barcelona
buena
cadena
cena
china
cocina
magna
página
pugna
semana
una
zona

Synonimy i antonimy słowa consigna w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CONSIGNA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «consigna» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa consigna

Tłumaczenie słowa «consigna» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONSIGNA

Poznaj tłumaczenie słowa consigna na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa consigna na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «consigna».

Tłumacz hiszpański - chiński

更衣室
1,325 mln osób

hiszpański

consigna
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Consignment
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

लॉकर
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

خزانة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

рундук
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

armário
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

লকার
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

casier
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

persalinan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Schließfach
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ロッカー
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

사물함
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

loker
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tủ nhỏ
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

லாக்கர்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

लॉकर
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kilitli dolap
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

armadietto
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

szafka
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

рундук
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

dulăpior
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ντουλάπι
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

locker
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

locker
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

skap
5 mln osób

Trendy użycia słowa consigna

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONSIGNA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «consigna» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa consigna
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «consigna».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONSIGNA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «consigna» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «consigna» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa consigna w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONSIGNA»

Poznaj użycie słowa consigna w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem consigna oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Consigna y El Milagro La Convocazione E Il Miracolo
Digo puerta y acaso sea una ventana rota, un pedazo de vidrio, un vacío por el que la luz se fi ltre, cárcel que abolirá sus hierros cuando decida el fuego del hombre: amigo mío que a veces soy y que dentro de mí se esconde, amigo que ...
Julio Cesar Aguilar, 2010
2
Consigna: Matar a Jose António: Crónica de una Traición
Manuel Barrios utiliza su talento como narrador y periodista y consigue en esta obra una mezcla de elegancia estilística y rigor científico perfectamente equilibrada.
Manuel Barrios Gutiérrez, 2010
3
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
C: consigna/automática; E: zaindegi automatiko; F: consigne / automatique; G: consigna / automática; /: automatic luggage locker} I sección de casilleros blindados o reforzados que en una estación permite a los viajeros guardar ...
Mario León, 1997
4
Diseño curricular para la elaboración de programas de ...
El alumno depositará objetos dentro y fuera de un recipiente, ante la consigna dada por el profesor. En una situación de juego con varios compañeros, el alumno dejará una pelota delante de (a los pies) detrás o al lado de un compañero, ...
Instituto Nacional de Educación Especial (España), 1985
5
Encyclopedia metódica : arte militar
Consigna general de día durante. Ja pa\. Dos alertas , que son el fuego y ruido : presentad las armas á los Oficiales generales, Teniente de Rey , Sargento mayor de la Plaza , Coronel, Teniente Coronel y Sargento mayor de vuestro ...
‎1792
6
La filosofía de Gilles Deleuze: del empirismo trascendental ...
5.4.1.2.3. El procedimiento de variación continua Con relación a la consigna Deleuze no se plantea cómo escapar de ella sino cómo desarrollar su potencia de fuga, esquivar la sentencia mortal que toda consigna encierra, cómo impedir que ...
Martínez Quintanar, Miguel Ángel, 2007
7
La Formación Universitaria a Debate: Análisis de Problemas y ...
CONSIGNA: "CALIDAD". UNIVERSITARIA. 2.1. La. calidad. como. prioridad. La nueva terminología, propone una serie de consignas que se han puesto de moda: control, excelencia, reputación, competencia, tensión, calidad..., en el sistema ...
Vicenç Benedito, Virginia Ferrer i Cervero, Virginia Ferrer, 1995
8
La Consigna Y El Milagro / the Summons And the Miracle
Many of his poems deal with personal and interpersonal issues. In the end, La consigna y el milagro speaks to what it is to be human. La consigna y el milagro / The Summons and the Miracle is Julio Cesar Aguilar's tenth book in publication.
Julio Aguilar, Cesa, Julio Cesar Aguilar, 2006
9
Elogio de la educación lenta
... –dijo el principito. –Y ahora que da una vuelta cada minuto ya no tengo ni un segundo de reposo. ¡Lo enciendo y apago una vez por consigna no ha cambiado! día para descansar, y el resto de la noche para dormir. –Y después de eso, ...
Joan Domènech Francesch, 2009
10
De sapos y cocodrilos: la lógica elusiva de la ...
EL LENGUAJE COMO CONSIGNA Para comenzar, haremos algunas reflexiones generales referidas a la filosofía del lenguaje en la que nos inspiramos. Partimos de la noción de que todo lenguaje es una consigna. La unidad elemental del ...
Carlos Belvedere, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONSIGNA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo consigna w wiadomościach.
1
Maduro a los revolucionarios: Resistir y avanzar es la consigna ...
No es tiempo de vacilación, es tiempo de resistencia, lucha y avance, exhortó / “Aquí no hay pacto con el gran capital, ni con la burguesía ni el imperialismo. «Venezolana de Televisión, Lip 16»
2
Satirizan consigna de Trump "Que EEUU vuelva a ser grande"
ALBUQUERQUE, New Mexico, EE.UU. (AP) — Artistas y activistas de minorías étnicas han tomado como objeto de burla la consigna del candidato republicano ... «Telemundo, Lip 16»
3
Video | Desnudos en la 9 de Julio, bajo la consigna “Esto no es ...
Bajo la consigna “Esto no es independencia”, el grupo Fuerza Artística de Choque Comunicativo (FACC) realizó una intervención sobre la Av. 9 de julio, que ... «Pura Ciudad, Lip 16»
4
La consigna de equipajes para San Fermín abre en San Francisco ...
El año pasado, la consigna tuvo 1.227 usuarios durante las fiestas. Un tercio utilizaron el servicio de consigna los días 6 y 7 de julio (215 el día 6 y 184 el día 7). «20minutos.es, Lip 16»
5
"Fue un error muy grave del presidente traer una consigna de ...
"Fue un error muy grave del presidente traer una consigna de la campaña política a un acto que estaba planificado todo en celeste y blanco, como hacía años ... «LaCapital.com.ar, Cze 16»
6
Llegar a la final es la consigna de Alejandro Hohberg
"Hemos pasado primeros en un grupo que, cuando se vio el fixture, muchos pensaron que íbamos a quedar afuera. Pero hemos pasado primero y dejamos ... «Conmebol, Cze 16»
7
Matar policías es una consigna del Estado Islámico para sus ...
Estaimagen tomada de un video, distribuido el martes por la agencia de noticias Aamaq, afiliada al Estado Islámico, muestra a Larossi Abballa, quien mató a un ... «La Nación Costa Rica, Cze 16»
8
Una consigna especial que realmente dignifica
Remarcó que la consigna es que la gente done "una prenda de abrigo, es decir que no hace falta que sean un montón, pero sí que esté limpia, entera, es decir ... «El Tribuno.com.ar, Cze 16»
9
Ni una menos: actos y marchas en todo el país contra la violencia ...
Cien puntos de todo el país albergarán hoy actos y movilizaciones bajo la consigna de "Ni una menos" contra la violencia de género. El acto central será en el ... «Télam, Cze 16»
10
Santiagueños marchan bajo la consigna #NiUnaMenos
Santiagueños marchan bajo la consigna #NiUnaMenos. Cientos de personas se reunieron a las 17.30 en Plaza Libertad y comenzó el recorrido por las calles ... «El Liberal Digital, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CONSIGNA

consigna

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Consigna [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/consigna>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z