Pobierz aplikację
educalingo
contracarril

Znaczenie słowa "contracarril" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CONTRACARRIL

La palabra contracarril procede de contra y carril.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CONTRACARRIL

con · tra · ca · rril


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTRACARRIL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONTRACARRIL

Definicja słowa contracarril w słowniku

Definicja contracarril w słowniku jest pomocniczym paskiem umieszczonym obok zwykłego, aby ułatwić zmianę lub skrzyżowanie dróg.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTRACARRIL

aerocarril · autocarril · barril · becerril · burril · cablecarril · carril · cencerril · cerril · escurril · ferrocarril · monocarril · tractocarril · turril

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRACARRIL

contracaja · contracambio · contracampo · contracanal · contracancha · contracandela · contracanto · contracara · contracarta · contracción · contracebadera · contracédula · contracepción · contraceptivo · contrachapado · contrachapeado · contracifra · contraclave · contracodaste · contraconcepción

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRACARRIL

abril · atril · baril · buril · cantegril · cuadril · cuchitril · dril · esmeril · estéril · fabril · febril · ingenieril · mandril · motril · pastoril · pueril · tamboril · toril · viril

Synonimy i antonimy słowa contracarril w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «contracarril» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTRACARRIL

Poznaj tłumaczenie słowa contracarril na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa contracarril na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contracarril».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

护栏
1,325 mln osób
es

hiszpański

contracarril
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Counter rail
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

रेलिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الدرابزين
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ограждение
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

guardrail
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

সিঁড়ির পার্শ্বস্থ রেলিং
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

glissière de sécurité
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

guardrail
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Leitplanke
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

ガードレール
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

난간
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

guardrail
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

guardrail
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

பாதுகாப்பு கம்பியை
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

रस्ता
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

parmaklık
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

guardrail
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

poręczy
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

огорожу
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

parapet
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

προστατευτικό κιγκλίδωμα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

armleuning
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

skyddsräcke
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

rekkverk
5 mln osób

Trendy użycia słowa contracarril

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTRACARRIL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contracarril
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contracarril».

Przykłady użycia słowa contracarril w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTRACARRIL»

Poznaj użycie słowa contracarril w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contracarril oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ferrocarriles: ingeniería e infraestructura de los transportes
Travesías sencillas rectangulares Se instala cuando dos vías que se cortan a 90° , y está formada por cuatro cruzamientos en ángulo recto, cuatro contracarriles, un contracarril interior cerrado y otras piezas menores. Travesías sencillas ...
Daniel Álvarez Mántaras, Pablo Luque Rodríguez, 2003
2
Los sistemas de control de tráfico y señalización en el ...
Cruzamiento CORAZÓN ¡ CONTRACARRIL PATAS DE LI EBRE CONTRACARRIL cruzamiento Detalle corazón Fig. 4 El cruzamiento permite la intersección de los carriles que ofrecen la superficie de rodadura en el mismo plano para que la ...
Fernando Montes Ponce de León, 2011
3
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... etc de un mecanismo; también se llama ángulo de cogida 494 ángulo m de apoyo del contracarril (.4: Stütz- winkel m für Leitschiene; C: angle m de suport del contracarril; E: kontraerrailaren berme-angelu; F: angle m d'appui du contre- rail; ...
Mario León, 1997
4
Diccionario de tecnología ferroviaria
... entrecalle / de contracarril {A: Abstand m der Backenschiene; F: gorge / de contre rail; /: stock rail clearance; It: scarto m della contro- rotaia; P: váo m de contracarril} | distancia entre los bloques activos del contracarril y el carril más próximo ...
Mario León, 2005
5
Ingeniería internacional: Construcción
Esas locomotoras no entrarían libremente en los desviaderos en los patios en los que hay curvas métricas de cerca de 6 grados 20 minutos, pues las ruedas directrices separarían el contracarril o el juego de ruedas entraría por el lado ...
6
Ingeniería internacional: Revista de ingeniería, ...
... grados 20 minutos, pues las ruedas directrices separarían el contracarril o el juego <de ruedas entraría por el lado contrario del corazón del vcambio. CARRIL INTERIOR Y EXTERIOR Es práctica casi universal conservar el carril más bajo ...
7
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... de contracarril (A: Stütze/für Rad- lenker, Stützwinkel m für Leitschiene; F: contre- fort m de contrerail; /: check-rail support; It: guancia m della controrotaia; P: rolamento m de 2629 contracarril ) I placa de seguridad montada en el contracarril ...
Mario León, 1999
8
Sopa de pollo para el alma del adolescente: relatos sobre la ...
De pronto, las risas de los adolescentes se volvieron gritos al derrapar su auto en el hielo y chocar en el contracarril. Tres de los muchachos, incluyendo a Chris , salieron volando por la ventana posterior. Uno murió al instante y otro quedó ...
‎1999
9
Manual militar de ferrocarriles
Sabido esto, basta mirar la figura para comprender que mientras el cilindro A se halle fijo en la posición indicada, por efecto del peso que la bola B ejerce en su extremo inferior, la aguja z se mantendrá unida á su contracarril; pero ...
Fernando de Lossada y Sada, 2010
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... lado I apéndice I sector I oreja, orejeta (tuercas) I aleta I harnero, criba, tamiz I contracarril I pata de liebre (contracarril) I ala de vigas I brigada aérea (unos 100 aviones) I costado de una formación de aviones I formación de flanco (aviación)  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONTRACARRIL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo contracarril w wiadomościach.
1
Un test para el contracarril de Barón de Cárcer
La concejalía de movilidad reconoce que el doble sentido que se pone en marcha este miércoles en Barón de Cárcer es un test para ver cómo se comporta el ... «Cadena SER, Lis 15»
2
El consistorio cree que con carriles en sentido inverso las líneas de ...
En 2010 ya se hizo un plan director para la EMT con este tipo de contracarriles y que más tarde se recogieron en el PMUS „Plan de Movilidad Urbana ... «levante.emv.com, Paz 15»
3
Habilitaron un contracarril antipiquete en el Bajo porteño
El contracarril inteligente se activará desde el Centro de Control de Tránsito, ajustándose la sincronización de los semáforos de manera que queden 3 carriles ... «Minutouno.com, Wrz 15»
4
Aplican cambios en el tránsito en el puente Centenario de la ...
Hoy se habilitó el paso bajo nivel de Costanera. Se elimina la circulación pasante y sólo se permite el giro hacia el Centro. Estudian un contracarril sobre el ... «La Voz del Interior, Sie 15»
5
El domingo se corre el medio maratón de Nike y habrá cortes de ...
El recorrido diseñado por el Club de Corredores (ver mapa) es el siguiente: Av. Figueroa Alcorta - Av. Sarmiento - Av. del Libertador (contracarril) - Av. Dorrego ... «Clarín.com, Cze 15»
6
¿Cómo se organizará el tránsito y el transporte durante la Navidad?
Los carriles exclusivos para transporte público de pasajeros; contracarriles; carriles preferenciales y exclusivos para bicicletas. 3. Las paradas de transporte ... «Minutouno.com, Gru 14»
7
El Gobierno porteño analiza hacer un contracarril en Rivadavia
El Gobierno porteño analiza la creación de un nuevo contracarril para mejorar la circulación en el tránsito de la Ciudad. Esta vez, sería en un tramo de 12 ... «Minutouno.com, Lip 13»
8
La extensión de Maipú dividirá en dos la plaza San Martín
... una extensión de la calle Maipú que la dividirá en dos y permitirá que los colectivos tomen directamente la avenida Santa Fe, cuyo contracarril se extenderá ... «Lanacion.com, Sty 13»
9
La avenida Triunvirato extiende su doble mano
A causa de estas modificaciones, cambiarán de recorrido por el contracarril de Elcano, entre Roseti y Triunvirato, las líneas 87, 71 y 108, que no pasarán más ... «Lanacion.com, Lip 12»
10
El contracarril de Libertador, también los fines de semana
A partir de mañana, el contracarril de la Avenida del Libertador, sentido Sur-Norte, funcionará también todos los sábados y domingos de 8 a 13 horas entre la ... «La Razón, Cze 12»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CONTRACARRIL

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contracarril [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/contracarril>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL