Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "contraescarpa" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONTRAESCARPA

con · tra · es · car · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTRAESCARPA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONTRAESCARPA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contraescarpa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
contraescarpa

Kontrady

Contraescarpa

Contraescarpa znajduje się w fosie twarz lub samolot, która jest bliżej na zewnątrz, w przeciwieństwie do drugiej, która otrzymuje nazwę escarpa. W stałym fortyfikacji przeciw-ładowarka jest zazwyczaj wyłożona, a czasami zaatakowana, aby bronić kopalni przez galerie flankujące lub służyć jako podstawa systemu kopalni obronnych. Powlekana ładowarka była najlepszą ochroną przed atakiem siły, ponieważ jej wysokość zatrzymała się pod ogniem w odcisku palca murów murów do grup napastników, którzy nie mogli być rzuceni do dołu, ale musieli jechać W kolejności na wagi, sytuacja, na której narażali się na wielkie straty. Ma również tę zaletę, że trudno było wycofać kolumny atakowe, gdy atak został odrzucony i pozwolił zmniejszyć szerokość dołu, zwiększając tym samym ochronę skarpy przed bezpośrednim strzałem oblężonej artylerii. Contraescarpa es en el foso la cara o plano que se halla más próximo al exterior, por oposición al otro, que recibe el nombre de escarpa. En la fortificación permanente la contraescarpa suele estar revestida, y algunas veces acasamatada, ya para defender el foso mediante galerías flanqueantes, ya para servir de base al sistema de minas de la defensa. La contraescarpa revestida era la mejor protección contra el ataque a fuerza viva, porque su altura detenía bajo el fuego a quemarropa de los tiradores de la muralla a los grupos de los asaltantes, que no podían lanzarse en tropel al foso, sino que tenían que ir bajando uno a uno por las escalas, situación que los exponía a sufrir grandes pérdidas. Ofrecía además la ventaja de dificultar la retirada de las columnas de asalto, cuando el ataque era rechazado, y permitía reducir la anchura del foso, aumentando por consiguiente la protección de la escarpa contra el tiro directo de la artillería sitiadora.

Definicja słowa contraescarpa w słowniku

Definicja contraescarpa w słowniku to ściana na zboczu dołu przed skarpą, czyli po stronie kampanii. En el diccionario castellano contraescarpa significa pared en talud del foso enfrente de la escarpa, o sea del lado de la campaña.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contraescarpa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTRAESCARPA


arpa
ar·pa
cacharpa
ca·char·pa
carpa
car·pa
charpa
char·pa
escarpa
es·car·pa
farpa
far·pa
garpa
gar·pa
harpa
har·pa
zarpa
zar·pa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRAESCARPA

contradique
contradriza
contradurmente
contradurmiente
contraejemplo
contraelectromotriz
contraemboscada
contraembozo
contraenvite
contraer
contraescota
contraescotín
contraescritura
contraespionaje
contraestay
contrafacción
contrafacer
contrafagot
contrafajada
contrafajado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRAESCARPA

apa
arequipa
capa
cerpa
chorpa
copa
corpa
culpa
etapa
europa
jerpa
mapa
ocupa
papa
pepa
ropa
serpa
sherpa
sierpa
tapa

Synonimy i antonimy słowa contraescarpa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «contraescarpa» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTRAESCARPA

Poznaj tłumaczenie słowa contraescarpa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa contraescarpa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contraescarpa».

Tłumacz hiszpański - chiński

counterscarp
1,325 mln osób

hiszpański

contraescarpa
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

counterscarp
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

counterscarp
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

counterscarp
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

контрэскарп
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

contra-escarpa
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

কাউন্টার্স্কার্প
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

contrescarpe
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

counterscarp
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Kontereskarpe
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

counterscarp
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

경 사진 외벽
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

counterscarp
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

mé bề ngoài
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

counterscarp
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

counterscarp
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

counterscarp
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

controscarpa
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

przeciwskarpa
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Контрескарп
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

counterscarp
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

counterscarp
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

counterscarp
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

counterscarp
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

counterscarp
5 mln osób

Trendy użycia słowa contraescarpa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTRAESCARPA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «contraescarpa» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contraescarpa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contraescarpa».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONTRAESCARPA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «contraescarpa» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «contraescarpa» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa contraescarpa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTRAESCARPA»

Poznaj użycie słowa contraescarpa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contraescarpa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Presencia de España en Orán, 1509-1792
Se han principiado en la contraescarpa del castillo de San Andrés siete bocaminas y en los baluartes del de San Felipe ocho; señalándose setenta en su contraescarpa. 25. No hubo trabaxo por el mal tiempo. 26. Siguen los trabaxos de ...
Gregorio Sánchez Doncel, 1991
2
Elementos de fortificación escritas en frances ...: y ...
De la contraescarpa ; de sus casamatas , galerías as- filleradas y minas. Dimensiones generales de todas . - . - las partes del camino cubierto. 222 Alguna vez se deja la contraescarpa del camino cubierto sin revestir, y con el talud natural de ...
Noizet Saint-Paul, 1818
3
Memoria sobre el viaje Militar a Crimea presentada por los ...
en la contraescarpa de la cara izquierda, hacian el mismo oficio por esta parte. Esta disposicion parece indispensable para llevar los trabajos mas adelante de la galería envolvente de contraescarpa , de 118 metros de desarrollo, si se ...
Tomás O-RYAN Y VAZQUEZ, 1858
4
Memoria sobre el viaje militar a la Crimea, presentada por ...
en la contraescarpa de la cara izquierda, hacian el mismo oficio por esta parte. Esta disposicion parece indispensable para llevar los trabajos mas adelante de la galería envolvente de contraescarpa, de 118 metros de desarrollo, si se ...
Tomás O'Ryán y Vázquez, Andrés Villalón y Hechavarria, 1858
5
Encyclopedia metódica : arte militar
Asi en este caso se ha de levantar el terraplén del camino cubierto, 3, 4, y 6 pies sobre el nivel del terreno , por cuyo medio se- tendrá una altura razonable de contraescarpa ; como en el revestimiento de la plaza; y no -sien Jo suficientes ...
‎1792
6
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
La noche 25.a se desemboca en el foso de la media luna en frente de la brecha, y se hace una plaza de armas en la contraescarpa; en la noche 26.a se hace el paito del foso de la medía luna y se reconoce la brecha; el dia siguiente, ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
7
Nuevas minas de guerra y su aplicación á la defensa
Los puntos de interseccion de estas escuchas con la galería envolvente y la de contraescarpa, dan lugar a espacios cuadrangulares en los que Delorme multiplica sus fuegos subterráneos. _Sn, Las combinaciones defensivas de este  ...
Gregorio Verdú, 1854
8
Asimetrías
En el caso concreto de la fortificación abaluartada este término dio nombre a un corredor específico que discurría más allá del foso, contorneando la línea exterior del foso y apoyado en el muro de la contraescarpa, estando protegido del ...
‎2004
9
El gobierno del Intendente Anguiano en Honduras, 1796-1812
... restada la escarpa, y contraescarpa. Resulta en tuesas 1 1 .678 96 Por la que producen los cimientos del muro principal, contraescarpa y estribos 817 93 Por la que corresponde al lugar que ocupa el muro principal y estribos, desde ...
Bernabé Fernández Hernández, 1997
10
Historia de las fortificaciones en Nueva España
Se fundó el muro de la contraescarpa y se levantó ésta a la altura de 2 Va varas con sus estribos; se abrieron el barreno para el primer algibe y se fundaron sus muros. — Gasto del semestre : 68.417 ps. 5 rs. 7 Va gs. Desde 1 de julio a fin de  ...
José Antonio Calderón Quijano, 1984

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONTRAESCARPA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo contraescarpa w wiadomościach.
1
Autorizada la restauración de la muralla de Almazán
... los perfiles originales de escarpa y contraescarpa de la Muralla de Almazán, suprimiendo los edificios adosados en los que resulte posible dicha actuación. «Soria Noticias, Kwi 16»
2
Acaba la recuperación del Baluard de Migdia y la urbanización de ...
... Baluard de Migdia y la muralla (a partir de 1527), la contraescarpa (siglo XVIII), un tramo de canalización de una derivación del Rec Comtal (posterior a 1735) ... «La Vanguardia, Mar 16»
3
Aplicación de celular ayuda a descubrir los tesoros patrimoniales
El Baluarte de San Luis es la estación 6, la Puerta de la Ciudadela la estación 7, el Baluarte de San Martín, la 8, la Contraescarpa del Parque de Artillería es la ... «Diario El País, Lis 15»
4
Patrimonio da luz verde a la restauración de la muralla adnamantina
... los perfiles originales de escarpa y contraescarpa de la Muralla de Almazán, suprimiendo los edificios adosados en los que resulte posible dicha actuación. «Soria Noticias, Wrz 15»
5
Sobre fuentesy cisternas
... presidiarios destinando seis de estos y con sus barriles bajen al foso y por lo surtida (puerta) de la contraescarpa entren el agua que quieran a todas horas”. «Diario El País, Lip 15»
6
A propósito de un descubrimiento de la época colonial
... y carcelaría de la Ciudadela, las cuales se servían directamente de ella sin usar 'el portón a través de la contraescarpa de la muralla, con mayor comodidad, ... «El País Viajes, Lip 15»
7
Una fortaleza en forma de diamante
En un mapa de la ciudad de 1688 se muestra la muralla entera, así como un foso limitado por una contraescarpa. Los mapas de 1716 y 1749 muestran un foso ... «La Prensa, Maj 15»
8
¿Escarpa, acera o banqueta?
En milicia, escarpa es un “plano inclinado que forma la muralla del cuerpo principal de una plaza, desde el cordón hasta el foso y contraescarpa”. Es también ... «Sipse.com, Maj 15»
9
Trias: el mercado de Sant Antoni será un "polo de atracción"
... incluye la rehabilitación de su estructura y obras en el subsuelo, donde se encontraron restos de un baluarte, la vía sepulcral romana y una contraescarpa. «Europa Press, Lut 15»
10
Un tramo del Baluard de Migdia de Barcelona será visitable
... a la planta -1 y se centrarán en los casi 60 metros recuperados del baluarte y en las partes de la muralla y la contraescarpa halladas en un solar contiguo. «La Vanguardia, Paz 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CONTRAESCARPA

contraescarpa

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contraescarpa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/contraescarpa>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z