Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "controscarpa" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONTROSCARPA

con · tro · scar · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTROSCARPA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONTROSCARPA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «controscarpa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
controscarpa

przeciwskarpa

Controscarpa

Przeciwskarpa jest zewnętrzna ściana fosy, który jest używany w obronnych, i w przeciwieństwie do buta, na wewnętrznej ścianie tego samego fosy. Jeśli fos jest wbudowana w fortyfikacje, nazywają "przeciw-karp" zarówno ścianki fosy. Napastnicy musieli opuścić samochód, przejechać przez fosę i wspiąć się na but. W stałych umocnieniach but i kontrpróbka mogą mieć kamień lub cegłę. W przeciwskarpa tymczasowe umocnienia może być wyposażona w słupek ogrodzenia narożną, tak aby nie dać osłonę dla atakujących, ale utrudnić postęp i rekolekcje. Jeśli atakujący udało się otworzyć wyłom w murze może to być wbudowane w ścianę, jest „przerwa” w celu umożliwienia wypad z Ocenione żołnierzy na śmierć w tym przypadku przeciwskarpa jest najdalej bok od fosy ścianie rattled i bliżej środka fortyfikacji. Określenie „but” W architekturze tego samego etymologię „but” rozumiane jako obuwia, a zatem również z „nachylenia”, to jest z przodu nachylenie ścianki góry. La controscarpa è la parete esterna del fossato, usato nelle fortificazioni, e si contrappone alla scarpa, parete interna dello stesso fossato. Se il fossato è costruito all'interno di una fortificazione si chiamano "controscarpe" entrambe le pareti del fossato stesso. Gli attaccanti dovevano discendere la controscarpa, attraversare il fossato e salire sulla scarpa. Nelle fortificazioni permanenti la scarpa e la controscarpa potevano avere paramenti in pietra o laterizio. Nelle fortificazioni provvisorie la controscarpa poteva essere provvista di una palizzata posta ad angolo in modo da non dare copertura agli attaccanti, ma rendere più difficili l'avanzata e la ritirata. Se un attaccante riusciva ad aprire una breccia nel muro poteva essere costruita, all'interno del muro, una "cesura" al fine di consentire una sortita con truppe votate alla morte: in questo caso la controscarpa è il lato del fossato più lontano dal muro sbrecciato e più vicino al centro della fortificazione. Il termine "scarpa" in architettura ha la stessa etimologia della "scarpa" intesa come calzatura e quindi anche della "scarpata" cioè il fronte in pendenza di una parete di una montagna.

Definicja słowa controscarpa w słowniku

Definicja controscarpa w słowniku jest odwrotna. Controscarpa znajduje się również w starożytnych fortyfikacjach, w obrębie nasypu, który wyznacza fosy w kierunku wsi.

La definizione di controscarpa nel dizionario è controriva. Controscarpa è anche nelle antiche fortificazioni, parte interna dell'argine che delimita il fossato in direzione della campagna.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «controscarpa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTROSCARPA


arpa
ar·pa
carpa
car·pa
ciarpa
ciar·pa
sarpa
sarpa
scarpa
scar·pa
sciarpa
sciar·pa
soprascarpa
so·pra·scar·pa
sottoscarpa
sot·to·scar·pa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTROSCARPA

controsala
controscena
controscotta
controscritta
controscritto
controsenso
controserratura
controsesto
controsigillo
controsoffittare
controsoffittatura
controsoffitto
controsoggetto
controsole
controspalliera
controspallina
controspinta
controspionaggio
controssido
controstallia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTROSCARPA

Caulerpa
Europa
capa
coppa
epa
lupa
mappa
mascherpa
opa
papa
pipa
pompa
scerpa
serpa
sherpa
stampa
sterpa
tapa
tipa
vespa

Synonimy i antonimy słowa controscarpa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «controscarpa» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTROSCARPA

Poznaj tłumaczenie słowa controscarpa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa controscarpa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «controscarpa».

Tłumacz włoski - chiński

counterscarp
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

contraescarpa
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

counterscarp
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

counterscarp
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

counterscarp
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

контрэскарп
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

contra-escarpa
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

কাউন্টার্স্কার্প
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

contrescarpe
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

counterscarp
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Kontereskarpe
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

counterscarp
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

경 사진 외벽
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

counterscarp
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

mé bề ngoài
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

counterscarp
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

counterscarp
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

counterscarp
70 mln osób

włoski

controscarpa
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

przeciwskarpa
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Контрескарп
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

counterscarp
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

counterscarp
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

counterscarp
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

counterscarp
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

counterscarp
5 mln osób

Trendy użycia słowa controscarpa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTROSCARPA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «controscarpa» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa controscarpa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «controscarpa».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONTROSCARPA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «controscarpa» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «controscarpa» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa controscarpa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTROSCARPA»

Poznaj użycie słowa controscarpa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem controscarpa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Teoria analitica della fortificazione permanente memoria ...
Si traccia la controscarpa delle fossate di seconda e terza linea di una maniera analoga alla precedente, dando di lunghezza alle z 9 15 o 20 cere; e però quando la piccolezza dell'angolo del poligono non permette questo metodo si ...
Jose Herrera Garcia, 1848
2
L'arte di fabbricare, ossia Corso completo di istituzioni ...
2 deve avere una tale lunghezza, da essere circa I 3 della lunghezza della controscarpa. 265. Dîg'h0 di legname. - Le dighe di legname, come in sezione trasversale lo dimostra la figura 278, constano di più file di pali, le cui teste trovansi ...
Giovanni Curioni, 1872
3
Manuale pei soldati e sotto-uffiziali di artiglieria, atto a ...
Col centro V e con un raggio di metri 10 si ritondi l'angolo della controscarpa della fossata appartenente a quest' opera. 35. D. D. Come al traccia sul disegno la stradq coperta , le iazze d'armi rientranti ed i loro ridotti? " É. Si traccia la strada  ...
‎1850
4
Manuale pei soldati e sotto-uffiziali de' battaglioni ...
Meniandq a m'e'tri 10,40 parallele/a quelle ece' ed a quei fianchi, si avrà il corpo del riparo del ridotto stesso. Col centro' V e Con un raggio di metri 10 si ritòndì l' angolo della controscarpa della _fossata appartenente a quest' opera. " 35.
‎1850
5
Nuova descrizione del Vaticano o sia della sacrosanta ...
r de semplice, parimente da sua ferrata munita 'Nel muro della detta controscarpa ,` palsata la finestra, su la dritta al pari della medesima efiste altra finestra recinta da stipiti,ed architrave di travertino scorniciati con sua corritpettiva ferrata; ...
Giovanni Pietro Chattard, 1767
6
Elementi Di Architettura Militare
coperta lungo la controscarpa; e da questa per mezzo di rami a T s1 può avere accesso a' for. nelli , come si osserva nella figura. In tal ma. niera si ha il vantaggio di arrestare l' inimico negli attacchi sotterranei , e nella difesa della fossata, che ...
‎1780
7
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
do l'angolo entrance della loro controscarpa, e tirando finalmente i loro angoli siancheggiati alla metà delle loro faccie reciprocamente. Far un rivellino a corno. Tavola XII. Pig. 1. DalPangolo fiancheggiaro della mezza luna si tiri la linea alla ...
Gianfrancesco Pivati, 1747
8
Bullettino universale delle scienze e dell'industria che si ...
Una di queste disposizioni è esposta nel più gran dettaglio, applicata ad un pezzo staccato, composto d' un ridotto rivestito a scarpa ed a controscarpa e le due lunghe facciate spezzate, precedute da un fosso, la controscarpa del quale è sola ...
‎1825
9
Historia Di Ferdinando Terzo Imperatore: gewidmet Leopoldo ...
... danno degl' Imperiali in quella Zufi'a , fùla' morte, e- .ferite 'alcuni Officialidi conto, poiche il General di Battaglia Gio:v Baltaflàr Conte diDietricflein, che staua nella controscarpa animando la gente ,restò morto di'mÒschettata nella testa.
Galeazzo Gualdo Priorato, Johann Alexander Boener, 1672
10
Istruzione sulla fortificazione di campagna seguita da una ...
Col centro V e con un raggio di metri 10 si ritondi l'angolo della controscarpa della fossata appartenente a quest' opera. 631. Strada coperta. Piazze d' armi rienIranti e loro ridotfi. Si traccia la strada coperta menando a IO metri di distanza le ...
Filippo Maria Pagano, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONTROSCARPA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo controscarpa w wiadomościach.
1
Addio contratto, Treviso cancella il park piazzaVittoria
... per la presenza nel sottosuolo dell'ex Pattinodromo dell'antico muro di controscarpa della cinta muraria; e quindi non era possibile scavare ... «Tribuna di Treviso, Lip 15»
2
Profugato e internamento: la storia dei levicesi durante la Grande …
... essere collocati nel camminamento di controscarpa, un lungo tunnel che si snoda nella parte meridionale del forte, aggettato verso il nemico. «ilfatto24ore.it, Cze 15»
3
Giornate FAI di Primavera 2015
... particolare attraverso gli scritti e i progetti del senese Francesco di Giorgio Martini: una torre circolare, muri di controscarpa e due torri minori ... «SassiLand, Mar 15»
4
Spunta un park interrato per piazzale Burchiellati
... quando la Soprintendenza bocciò il silo interrato per la presenza del muso di controscarpa. Ma stavolta, in piazzale Burchiellati si andrebbe ... «Tribuna di Treviso, Mar 15»
5
Pasquetta alla scoperta del San Giorgio nascosto
... sviluppo sotterraneo così ampio come San Giorgio», spiega, mentre passiamo dalla caponiera alla galleria di controscarpa. «I soffitti a volta, ... «L'Arena, Kwi 14»
6
Appuntamenti di Pasquetta Feste e gite fuori porta
Si potranno percorrere i sotterranei del bastione di San Giorgio, a cui si accede dal lungadige, dalla caponiera fino alla galleria di controscarpa ... «L'Arena, Kwi 14»
7
E' allarme rosso al Castello di Poreta – Mura sud-ovest a rischio crollo
... di degrado della originaria fodera in controscarpa, posta alla base delle mura del Castello, nel versante sud-ovest rispetto a quanto verificato ... «tuttoggi.info, Kwi 13»
8
A questo punto, perchè non demoliamo il Colosseo?
La Cittadella fu quindi completata fra il 1802 ed il 1813, addirittura migliorata rispetto al progetto originale, con la foderatura della controscarpa, ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, Paz 12»
9
I Percorsi segreti del Castello Sforzesco
La Galleria di Controscarpa del Castello di Porta Giovia, la Strada Coperta della Ghirlanda , chiamata da Leonardo da Vinci “strada segreta di ... «Stile Femminile, Lip 12»
10
Laurent Vierin: "Valorizzare Porta Praetoria amplia l'offerta turistico …
... in opus caementicium è rivestita in opus incertum, con contraffortati a intervalli regolari e un agger sostenuto da un muro di controscarpa. «Aosta Oggi, Lip 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Controscarpa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/controscarpa>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z