Znaczenie słowa "contrapeste" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CONTRAPESTE

con · tra · pes · te

CO OZNACZA SŁOWO CONTRAPESTE

Definicja słowa contrapeste w słowniku

Definicja contrapede w słowniku jest odpowiednim środkiem zaradczym przeciwko zarazy.

En el diccionario castellano contrapeste significa remedio oportuno contra la peste.

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTRAPESTE

Poznaj tłumaczenie słowa contrapeste na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa contrapeste na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contrapeste».

• Tłumacz hiszpański - chiński: contrapeste
• hiszpański: contrapeste
• Tłumacz hiszpański - angielski: Counterpunch
• Tłumacz hiszpański - hindi: contrapeste
• Tłumacz hiszpański - arabski: contrapeste
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: contrapeste
• Tłumacz hiszpański - portugalski: contrapeste
• Tłumacz hiszpański - bengalski: contrapeste
• Tłumacz hiszpański - francuski: contrapeste
• Tłumacz hiszpański - malajski: contrapeste
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: contrapeste
• Tłumacz hiszpański - japoński: contrapeste
• Tłumacz hiszpański - koreański: contrapeste
• Tłumacz hiszpański - jawajski: contrapeste
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: contrapeste
• Tłumacz hiszpański - tamilski: contrapeste
• Tłumacz hiszpański - marathi: contrapeste
• Tłumacz hiszpański - turecki: contrapeste
• Tłumacz hiszpański - włoski: contrapeste
• Tłumacz hiszpański - polski: contrapeste
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: contrapeste
• Tłumacz hiszpański - rumuński: contrapeste
• Tłumacz hiszpański - grecki: contrapeste
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: contrapeste
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: contrapeste
• Tłumacz hiszpański - norweski: contrapeste

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTRAPESTE»

Poznaj użycie słowa contrapeste w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contrapeste oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...

Contrapeste. m. contrapeste. Contrapeu. m. oposicion, estorbo, óbice, contrapié, pihuela. Contrapilastra. f. Arq. contrapilastra, traspilastra. Contraporta. f. contrapuerta. Contrapesad, da. p. p. contrapuesto. Contrapesar. a. y r. contraponer.

Magí Ferrer i Pons, 1854

Diccionario manual castellano-catalán

Contrapaso, m. contrapas. Contrapelo, (á) adv. á repel. Contrapesar, v. a. contrapesar. Contrapeso, m. contrapes. Contrapeste, m. contrapeste. Conti apilas ti a, f. Arq. contra- pilastra || Carp. tababoca. Contraponer, v. a. contrapasar . || oposar.

Magí Ferrer i Pons, 1836

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Contrapelo (á). adv. árepel. Contrapesar. a. y met. contrapesar. Contrapeso. m. contrapésWtbr- naWbalanci. —met. contrapés. Contrapeste. m. contrapeste. Contrapié. m. mitja girada. Contrapilastra. f. Arq. contrapilastra. — Carp. tapaboca.

Magí Ferrer i Pons, 1847

Diccionario Catalan-Castellano

Contrapassar. n. Blas. contrapasar. Contrapes. m. y met. contrapeso, contrabalanza. \\peso, pesa. Contrapesar. a. y n. contrapesar , contrabalancear , contraponer. Contrapeste. m. contrapeste. Contrapilastra. f. Arq. contrapilastra , traspilastra.

Magín Ferrer, 1839

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

CONTRAPESTE, f. m. Remedio conveniente y oportuno para contra la peste ò infección contagióla. Es voz formada de la preposición Contra y del nombre Peste. Lat. Medicamen- tum auxiliatorium à pifie prjmuniens.N\ t revi b. Obr.y dias , cap.

Diccionario catalán-castellano y vice versa

Contrapeste, m. remejr contra la peste — contrapeste. Contrapeo , m. contrarielat — oposición , óbice. Contrapilastra , f. arq. pilastra unida á la parct derrera de la aislada — contrapilastra. Contraporla , f. porta que di— videix la, entrada del ...

‎1861

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

Jíquare pondere. CONTRAPESAT, DA. p. p. Contrapesado. iEquilibratus. CONTRAPESTE, f. Se diu del remey ó pre- servaliu contra la peste. Contrapeste. Medicamen-' tum á peste praveniens. CONTRAPEU. ni. Contrarietat , contradicció.

Pere Labernia, 1864

Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...

Contrapeste, m. remey contra la peste — contrapeste. Contrapeu , m. contrarietat — oposición , óbice. Contrapilastra , f. arq. pilastra unida á la paret derréra de la aislada — contrapilastra. Contraporta , I . porta que di- videix la, entrada del ...

‎1847

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Palo largo de que usan los volatines para mantenerse en equilibrio. Contrapét, balanci. || met. Lo que se estima suficiente para igualar á otra cosaqui- prepondera. Conlrapes. CONTRAPESTE, m. Remedio contra la pesie. Contrapeste.

Pedro LABERNIA, 1866

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Contrapes , balanci. Halter. J met. Lo que se estima suficiente para igualar á otra cosa que prepondera. Contrapes. .Equilibrium , a>qua- tio. CONTRAPESTE, m. Remedio contra la peste. Contrapeste. Pestilcntix rcmedium. CONTRAPIÉ. m.

Pedro Labernia, 1844