Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "contratela" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONTRATELA

con · tra · te · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTRATELA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONTRATELA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contratela» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa contratela w słowniku

Definicja contratela w słowniku contratela oznacza bliskość płócien lub inny sposób ogrodzenia, który zawęża przestrzeń zamkniętą przez płótno, czy to na polowanie, czy na imprezy i gry. En el diccionario castellano contratela significa cerca de lienzos u otra manera de valla con que se estrechaba el espacio cerrado por la tela, ya para la caza o para fiestas y lides.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contratela» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTRATELA


bagatela
ba·ga·te·la
cartela
car·te·la
catela
ca·te·la
cautela
cau·te·la
clientela
clien·te·la
compostela
com·pos·te·la
corruptela
co·rrup·te·la
curatela
cu·ra·te·la
entretela
en·tre·te·la
estela
es·te·la
mistela
mis·te·la
mustela
mus·te·la
panatela
pa·na·te·la
panetela
pa·ne·te·la
parentela
pa·ren·te·la
rumbantela
rum·ban·te·la
tarantela
ta·ran·te·la
tela
te·la
tutela
tu·te·la
vitela
vi·te·la

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRATELA

contrastivo
contrasto
contrasuelazo
contrata
contratación
contratamiento
contratante
contratapa
contratar
contratenor
contraterrorismo
contraterrorista
contratiempo
contratista
contrato
contratorpedero
contratransferencia
contratreta
contratrinchera
contratuerca

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRATELA

abuela
alpistela
aquela
bizcotela
candela
canela
carmela
carretela
duela
escuela
marcela
mixtela
mostela
novela
pamela
panitela
parcela
pela
vela
venezuela

Synonimy i antonimy słowa contratela w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «contratela» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTRATELA

Poznaj tłumaczenie słowa contratela na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa contratela na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contratela».

Tłumacz hiszpański - chiński

contratela
1,325 mln osób

hiszpański

contratela
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Against it
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

contratela
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

contratela
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

contratela
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

contratela
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

contratela
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

contratela
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

contratela
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

contratela
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

contratela
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

contratela
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

contratela
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

contratela
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

contratela
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

contratela
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

contratela
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

contratela
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

contratela
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

contratela
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

contratela
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

contratela
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

contratela
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

contratela
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

contratela
5 mln osób

Trendy użycia słowa contratela

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTRATELA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «contratela» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contratela
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contratela».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONTRATELA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «contratela» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «contratela» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa contratela w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTRATELA»

Poznaj użycie słowa contratela w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contratela oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
Hacíase á este efecto una especie de plaza pequeña y redonda, cuyo perímetro se formaba plantarfido una serie de estacones, :i los cuales se ataban fuertes te as de lienzo de un estadio de alto. Esta plaza denominada contratela, tenia en ...
2
Semanario pintoresco español
Esta plaza denominada contratela, tenia en uno de sus lados una puerta también de tela, en la cual terminaba una especie de calle larga, hecha del mismo modo que la contrátela y puerta, y cuya entrada se hallaba en el bosque á una ...
Ramón de Mesonero Romanos, Gervasio Gironella, Vicente Castelló, 1856
3
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
prov. pes de la seda. — met. contrast. — Náut. cambi repenti del vent. — Germ. perseguidor. —de Castilla. contrast major. Contrata. f. contracta. Contratacion. f. contractació, comers II llotja. Contratar. a. contractar II comerciar. Contratela.f.
Magí Ferrer i Pons, 1847
4
Velázquez y su siglo
En la pintura de la National Gallery de Londres73 se ve esta contratela levantada en torno a una cañada con forma de anfiteatro, como un cráter. Enfrente se alza la pendiente escarpada, rota por quebradas y cubierta de oscuras encinas; ...
Carl Justi, 1999
5
Fernando de Valenzuela: orígenes, ascenso y caída de un ...
El día que ha de ser la fiesta tiénese tomado el monte con ellas, donde ya se ha ojeado hay jabalíes, y en la parte dedicada para el acto se hace la contratela ( que es una plaza de ellas pequeña) y entran en ella los coches de la Reina, ...
Ignacio Ruiz Rodríguez, 2008
6
Origen y dignitad de la Caza. - Madrid, Franc. Martinez 1634
El ,monte :se hazde res'tringir de forma,que en eflando fu M agestad dentro, de la contratela,en leuantandol'a , le puedan echarza 'ella para correrlo, y holgarse assi su Magefladt Y las enzinas que huuiere en la contratela,se hà' de limpiar,y ...
Juan-Mateos Ballestero, 1634
7
Cuentos de la tradición oral madrileña
Y cuando llegue al infierno te echarás el rosario al cuello y el demonio, como huye del crucifijo, te dirá que te quites de esas escaleras, y tú al mismo tiempo le pides la tela y la contratela y tú hasta que no te la dé no le eches la carta por ...
José Manuel Fraile Gil, 1992
8
La España moderna
En el ano 1638 se hicieron cuarenta, de los cuales se eligieron ocho de los más fuertes. Se buscaba un llano en el centro del monte, sin hoyos, y con preferencia pantanoso, y se colocaba allí la contratela, de cien pasos de diámetro, llamada ...
José de Lázaro, 1907
9
Visita de atención al Teatro Barcelonés y a sus empresarios ...
Una contratela por la parte interior 6 un betun que apénas hay pintor que no conozca, con que se prepare el lienzo, bastan para que se acabe la tal transparencia. Los golpes se evitan en los teatros de Madrid y en los de otras mil partes.
José Cagigal Casa-Cagigal, 1816
10
Diccionario de la Real Academia Española
CONTRATELA. s. f. Mont. Cerca de lienzos con que se estrecha la caza á menor espacio que el que tenia en la tela. CONTRATIEMPO, s. m. Infortunio, calamidad , trabajo. Infortunium. CONTRATO. s.m. Pacto, convenio entre partes de dar ó ...
‎1826

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CONTRATELA

contratela

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contratela [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/contratela>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z