Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "croajar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CROAJAR

La palabra croajar procede de croar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CROAJAR

cro · a · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CROAJAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CROAJAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «croajar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa croajar w słowniku

Definicja croajar w słowniku to crascitar. En el diccionario castellano croajar significa crascitar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «croajar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA CROAJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo croajo
croajas / croajás
él croaja
nos. croajamos
vos. croajáis / croajan
ellos croajan
Pretérito imperfecto
yo croajaba
croajabas
él croajaba
nos. croajábamos
vos. croajabais / croajaban
ellos croajaban
Pret. perfecto simple
yo croajé
croajaste
él croajó
nos. croajamos
vos. croajasteis / croajaron
ellos croajaron
Futuro simple
yo croajaré
croajarás
él croajará
nos. croajaremos
vos. croajaréis / croajarán
ellos croajarán
Condicional simple
yo croajaría
croajarías
él croajaría
nos. croajaríamos
vos. croajaríais / croajarían
ellos croajarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he croajado
has croajado
él ha croajado
nos. hemos croajado
vos. habéis croajado
ellos han croajado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había croajado
habías croajado
él había croajado
nos. habíamos croajado
vos. habíais croajado
ellos habían croajado
Pretérito Anterior
yo hube croajado
hubiste croajado
él hubo croajado
nos. hubimos croajado
vos. hubisteis croajado
ellos hubieron croajado
Futuro perfecto
yo habré croajado
habrás croajado
él habrá croajado
nos. habremos croajado
vos. habréis croajado
ellos habrán croajado
Condicional Perfecto
yo habría croajado
habrías croajado
él habría croajado
nos. habríamos croajado
vos. habríais croajado
ellos habrían croajado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo croaje
croajes
él croaje
nos. croajemos
vos. croajéis / croajen
ellos croajen
Pretérito imperfecto
yo croajara o croajase
croajaras o croajases
él croajara o croajase
nos. croajáramos o croajásemos
vos. croajarais o croajaseis / croajaran o croajasen
ellos croajaran o croajasen
Futuro simple
yo croajare
croajares
él croajare
nos. croajáremos
vos. croajareis / croajaren
ellos croajaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube croajado
hubiste croajado
él hubo croajado
nos. hubimos croajado
vos. hubisteis croajado
ellos hubieron croajado
Futuro Perfecto
yo habré croajado
habrás croajado
él habrá croajado
nos. habremos croajado
vos. habréis croajado
ellos habrán croajado
Condicional perfecto
yo habría croajado
habrías croajado
él habría croajado
nos. habríamos croajado
vos. habríais croajado
ellos habrían croajado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
croaja (tú) / croajá (vos)
croajad (vosotros) / croajen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
croajar
Participio
croajado
Gerundio
croajando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CROAJAR


agasajar
a·ga·sa·jar
ajar
jar
alhajar
al·ha·jar
atajar
a·ta·jar
atrabajar
a·tra·ba·jar
aventajar
a·ven·ta·jar
bajar
ba·jar
barajar
ba·ra·jar
cuajar
cua·jar
encajar
en·ca·jar
fajar
fa·jar
majar
ma·jar
pajar
pa·jar
rajar
ra·jar
rebajar
re·ba·jar
relajar
re·la·jar
tajar
ta·jar
trabajar
tra·ba·jar
ultrajar
ul·tra·jar
viajar
via·jar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CROAJAR

crizneja
croar
croata
crocante
crocanti
croché
crochel
crochet
crocina
crocino
crocitar
croco
crocodiliano
crocodilo
croissant
croissantería
croissanterie
crol
crolista
cromado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CROAJAR

abajar
abarajar
almajar
amortajar
atasajar
aterrajar
descalandrajar
descerrajar
descobajar
desencajar
desgajar
despajar
encorajar
entrapajar
estajar
pintarrajar
resquebrajar
retajar
sajar
sobajar

Synonimy i antonimy słowa croajar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «croajar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CROAJAR

Poznaj tłumaczenie słowa croajar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa croajar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «croajar».

Tłumacz hiszpański - chiński

croajar
1,325 mln osób

hiszpański

croajar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To croak
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

croajar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

croajar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

croajar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

croajar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

croajar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

croajar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

croajar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

croajar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

croajar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

croajar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

croajar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

croajar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

croajar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

croajar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

croajar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

croajar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

croajar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

croajar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

croajar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

croajar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

croajar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

croajar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

croajar
5 mln osób

Trendy użycia słowa croajar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CROAJAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «croajar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa croajar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «croajar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CROAJAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «croajar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «croajar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa croajar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CROAJAR»

Poznaj użycie słowa croajar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem croajar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
AÑOS Y LEGUAS:
Ya menguado y dócil el Segura, fui a su ribera, y lloré y maldije sus aguas. Por las noches, el croajar de las ranas parecíame murmuración burlona de viejas malvadas que repetían parrr-ro-quiá, parrr-ro-quíá, parrr-ro-quiá. * * * Nuestra casa ...
Gabriel Miró, Axioma
2
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
Son finalmente imitativos ú onomatópicos , cuando el sonido del verbo nos da la idea de su significado, como ajear, aplastar, clamorear, croajar, crascitar, gimotear, gorgoritear etc. Toda esta nomenclatura no es realmente de grande utilidad ...
Vicent Salvà i Pérez, 1839
3
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Croak, s> Voz grosera de ranas, cu- tfvos, &c. Cróaker, s* Nombre de desprecio para hombre, medroso que se espanta de dificultades políticas. Cróceous, a, Az;\ f añado. «Tociiálion, j. La acción de croajar. Crock, s. Escudilla, ea/.ueia. ú or/.a.
Mariano Cubi y Soler, 1823
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Croatie : province de la Hongrie Croajar, v. a. croasser Crocino , x. m. onguent du safran Crocodilio, x. m. plante de boit Crocodilo, x. т. V. Cocodrilo Crocomagna , x. m. onguent de' safran Crocuta, x. f. animal ne du lion' et de l'hiène Crochel ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Lecciones elementales de ortologia y prosodia: obra nueva y ...
sin que estas dos vocales formen diptongo, como en boato , Croacia, croa/o, croajas , etc., de croajar; coágulo, loable, loamos , loáis , etc. , de loar ; loanda ; roamos , roais , de roer ; roano , soaso, soasas , etc. , de soasar , toalla , Zoroastres, ...
Mariano José Sicilia, 1828
6
AMORES DE ANTÓN HERNANDO:
Ya menguado y dócil el Segura, fui a su ribera, y lloré y maldije sus aguas. Por las noches, el croajar de las ranas parecíame murmuración burlona de viejas malvadas que repetían parrr-ro-quiá, parrr-ro-quíá, parrr-ro-quiá. * * * Nuestra casa ...
Gabriel Miró, Axioma, 2013
7
Compendio ilustrado y azaroso de todo lo que siempre quiso ...
... guañir (los lechares) balido, barrido, balar, berrear, roncar, bramar ronquide, bramido crotorarlcastañetear (no es voz, sino el ruido que hace con el pico) Indias auHar cuervo, grajo, graznido graznar, grajear, urajear, voznar, urraca croajar...
Fundeu Fundeu, 2012
8
Diccionario de la lengua castellana
Que pertenece á la critica. || Mcd. Que pertenece á la crisis. ' CRITICÓN, s. m. V. criticastro. CRITIQUIZAR , v. a. fam. Abusar de la crítica. CRIZNEJA , s. f. Soga ó trenza de mimbres. CROAJAR , v. n. ant. V. graznar el CUERVO. •CROATO, TA ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Compendio de la gramática castellana segun ahora se habla
Los bai lambien que con su sonido material nos representan las cosas, y por esto los llamamos imitativos ú onomatópicos , como ajear, aplastar, croajar, crascitar, gimotear, gorgoritear etc. Y algunos por fin vienen de otros verbos, como el ...
Vicent Salvà i Pérez, 1844
10
Actas del III Congrés Internacional sobre Traducció: març 1996
trino de lo ruiseñores se ha adormecido, y se ha despertado el croajar de las chovas", versículo 35) y otras simplemente descriptivo ("mientras las chovas con su bullicio se preparaban, según dicen, para volar a sus festín", versículo 65) ...
Pilar Orero, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CROAJAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo croajar w wiadomościach.
1
Los increíbles nombres de las voces de los animales
... chirriar (chirrido)ciervo: brama, rebramo (bramar, rebramar)cigüeña: crotorarcuervo: graznido, (grajear, croajar, crascitar, croscitar, crocitar, graznar)elefante: ... «Caracol Radio, Lip 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Croajar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/croajar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z