Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "retajar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RETAJAR

re · ta · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RETAJAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RETAJAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «retajar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa retajar w słowniku

Pierwszą definicją retajar w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest wycięcie czegoś. Innym znaczeniem ponownego słownika w słowniku jest ponowne wycięcie pisanki dla ptaków. Retajar jest również okrągłym wycięciem części napletka, obrzezanej. La primera definición de retajar en el diccionario de la real academia de la lengua española es cortar en redondo algo. Otro significado de retajar en el diccionario es volver a cortar la pluma de ave para escribir. Retajar es también cortar circularmente una porción del prepucio, circuncidar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «retajar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA RETAJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo retajo
retajas / retajás
él retaja
nos. retajamos
vos. retajáis / retajan
ellos retajan
Pretérito imperfecto
yo retajaba
retajabas
él retajaba
nos. retajábamos
vos. retajabais / retajaban
ellos retajaban
Pret. perfecto simple
yo retajé
retajaste
él retajó
nos. retajamos
vos. retajasteis / retajaron
ellos retajaron
Futuro simple
yo retajaré
retajarás
él retajará
nos. retajaremos
vos. retajaréis / retajarán
ellos retajarán
Condicional simple
yo retajaría
retajarías
él retajaría
nos. retajaríamos
vos. retajaríais / retajarían
ellos retajarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he retajado
has retajado
él ha retajado
nos. hemos retajado
vos. habéis retajado
ellos han retajado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había retajado
habías retajado
él había retajado
nos. habíamos retajado
vos. habíais retajado
ellos habían retajado
Pretérito Anterior
yo hube retajado
hubiste retajado
él hubo retajado
nos. hubimos retajado
vos. hubisteis retajado
ellos hubieron retajado
Futuro perfecto
yo habré retajado
habrás retajado
él habrá retajado
nos. habremos retajado
vos. habréis retajado
ellos habrán retajado
Condicional Perfecto
yo habría retajado
habrías retajado
él habría retajado
nos. habríamos retajado
vos. habríais retajado
ellos habrían retajado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo retaje
retajes
él retaje
nos. retajemos
vos. retajéis / retajen
ellos retajen
Pretérito imperfecto
yo retajara o retajase
retajaras o retajases
él retajara o retajase
nos. retajáramos o retajásemos
vos. retajarais o retajaseis / retajaran o retajasen
ellos retajaran o retajasen
Futuro simple
yo retajare
retajares
él retajare
nos. retajáremos
vos. retajareis / retajaren
ellos retajaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube retajado
hubiste retajado
él hubo retajado
nos. hubimos retajado
vos. hubisteis retajado
ellos hubieron retajado
Futuro Perfecto
yo habré retajado
habrás retajado
él habrá retajado
nos. habremos retajado
vos. habréis retajado
ellos habrán retajado
Condicional perfecto
yo habría retajado
habrías retajado
él habría retajado
nos. habríamos retajado
vos. habríais retajado
ellos habrían retajado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
retaja (tú) / retajá (vos)
retajad (vosotros) / retajen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
retajar
Participio
retajado
Gerundio
retajando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RETAJAR


agasajar
a·ga·sa·jar
amortajar
a·mor·ta·jar
atajar
a·ta·jar
aventajar
a·ven·ta·jar
bajar
ba·jar
barajar
ba·ra·jar
cuajar
cua·jar
destajar
des·ta·jar
encajar
en·ca·jar
estajar
es·ta·jar
fajar
fa·jar
martajar
mar·ta·jar
mortajar
mor·ta·jar
pajar
pa·jar
rajar
ra·jar
rebajar
re·ba·jar
relajar
re·la·jar
tajar
ta·jar
trabajar
tra·ba·jar
viajar
via·jar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RETAJAR

retachar
retache
retaco
retacón
retador
retadora
retaguarda
retaguardia
retahíla
retajadura
retajo
retal
retaliación
retaliador
retaliadora
retaliativo
retallar
retallecer
retallo
retallón

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RETAJAR

abajar
abarajar
ajar
alhajar
almajar
atasajar
aterrajar
atrabajar
descerrajar
descobajar
desencajar
desgajar
despajar
encorajar
entrapajar
majar
resquebrajar
sajar
sobajar
ultrajar

Synonimy i antonimy słowa retajar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «retajar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RETAJAR

Poznaj tłumaczenie słowa retajar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa retajar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «retajar».

Tłumacz hiszpański - chiński

retajar
1,325 mln osób

hiszpański

retajar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Retake
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

retajar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

retajar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

retajar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

retajar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

retajar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

retajar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

retajar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

retajar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

retajar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

retajar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

retajar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

retajar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

retajar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

retajar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

retajar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

retajar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

retajar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

retajar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

retajar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

retajar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

retajar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

retajar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

retajar
5 mln osób

Trendy użycia słowa retajar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RETAJAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «retajar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa retajar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «retajar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RETAJAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «retajar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «retajar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa retajar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RETAJAR»

Poznaj użycie słowa retajar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem retajar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de retajar. RETAJAR, v. a. Cortar en redondo alguna cosn. Circumcidere. retajar. Volver á cortar ó sobrccorlar los puntos de la pluma. Caiamum secundo temperare, RETAJAR. Circuncidar. HETAJILLO. s. ra. a ni. d. de retajo. RETAJO ...
2
Boletín
Diccionario de la lengua castellana por la Real Academia española (1' edición = Diccionario de autoridades). Madrid. 1726-1739: Retajar, verbo activo. Cortar en redondo alguna cosa. Tráele Covarrubias en su «Thesoro». Lat. Circumcidere.
Academia Nacional de Ciencias (Córdoba, Argentina), 1915
3
Boletín de la Academia Nacional de Ciencias
Retajado, da, participio pasivo del verbo Retajar en sus acepciones. Lat. Cireumcisvs. Secundo temperatus. Diccionario etc., 2a edición. Madrid, 1783 : Retajado, da, participio pasivo de retajar. Retajar, verbo activo. Cortaren redondo alguna ...
Academia Nacional de Ciencias (Córdoba, Argentina), 1915
4
Enciclopedia del erotismo. 4: Pabst-Zurruscarse
repuñeta - retajar 323 culo. // Ventura de la Vega, Retaguardia, ya en el título, y versos 1-4: Las vainas por retaguardia son de tal magnificencia, que no hay forma de joder que más partidarios tenga. El mismo, Paso de carga, versos 41- 44: ...
Camilo José Cela, 1986
5
Enciclopedia del erotismo, 4: (Pabst-Zurruscarse)
repuñeta - retajar 323 culo. // Ventura de la Vega, Retaguardia, ya en el título, y versos 1-4: Las vainas por retaguardia son de tal magnificencia, que no hay forma de joder que más partidarios tenga. El mismo, Paso de carga, versos 41- 44: ...
Camilo José Cela, 1962
6
Boletín de la Academia nacional de ciencias en ...
Retajado, da, participio pasivo del verbo Retajar en sus acepciones. Lat. Circunwisus. Secumlò temperatus. Diccionario etc., 2' edición. Madrid, 1783 : Retajrulo, da, participio pasivo de retaja-r. Retajar, verbo activo. Cortar en redondo alguna ...
Academia nacional de ciencias, Córdoba, 1911
7
El léxico de Luis Maldonado
(1898): 4v. retajar, verb. (salm.) 'sajar en el pezón, las ubres de las vacas para que éstas no dejen mamar a los terneros': «Ayer mañana fuimos a retajar unas vacas.» ldilio, 142, Villausende, 213, Jeromo, 227: C. y C; Montaraza, 42; Velada , ...
María Lourdes García Macho, 1989
8
Vocabulario español e italiano, 2
Retajar, ritagliar , tagliar di nuovo , circonctdere . Retajado, ritaghato, circoncifo. Retajador , ritagltatore , circoncifo . Reraiadura, ritagliatura , circoncifione □ Retal, vedi Retajo, ritaglio di panni, o drappt . Retama , ginejlra □ Retamal ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
9
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Retaguárdia,0« retaguarda.f. Arrie- regards d'une armée qui efl en bataille. Retajar, Couper , circoncirc,ret ailler, rogner. Retajado, m. Circoncis. Retajador , ra. Celuy ojui circoncit. Retajadura, f. Circoncision . Rîtájo, m. Retaillement , rogneure.
César Oudin, 1675
10
Diario de avisos de Madrid
99 ; tesada en la cantidad de 69,334 re. , rematada en 64,310 á pagar in metálico, y dan por alia al precio de eu tasación en la misma moneda , b»jo la calidad de que de esta cantidad se hayan de retajar las carga« que aobre ai teoge , los ...

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Retajar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/retajar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z