Pobierz aplikację
educalingo
delantera

Znaczenie słowa "delantera" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA DELANTERA

La palabra delantera procede de delante.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DELANTERA

de · lan · te · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DELANTERA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DELANTERA

Przód

Napastnik, nazywany również napastnikiem lub punktem, jest piłkarzem reprezentującym drużynę piłkarską, która jest najbardziej atakująca, najbliższa celowi drużyny przeciwnej, a zatem główny odpowiedzialny za strzelanie goli. Ta zaawansowana pozycja i ograniczone obowiązki obronne są zdania, że ​​strajkujący zdobywają więcej bramek niż reszta drużyny, a najczęściej gracze są najbardziej znani i lubiany przez publiczność, ponieważ zazwyczaj są one najdroższe Szablon. Podobnie jak w innych pozycjach, do przodu nie ma określonej liczby grzbietów, klasyczna numeracja na przód to 9 dla środka do przodu, a zwyczajowo 11 lub 7. Jeśli do przodu jest skierowany środek naprzód Atak, nazywany skrajnymi, zajmującymi prawą i lewą stroną w obszarze ataku, numeracja może wynosić 7 lub 11, przy czym ...

Definicja słowa delantera w słowniku

Pierwszą definicją frontu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest to, że jest ona lub idzie do przodu. Innym znaczeniem frontu w słowniku jest piłka nożna i inne dyscypliny sportowe, gracz, który w składzie zespołu jest częścią linii frontu. Ten, kto zajmuje środek linii, nazywany jest środkiem do przodu. Front to także postillion, który rządzi frontowymi kawalerami lub przewodnikami, przeważnie jeżdżącymi w jednym z nich.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DELANTERA

antera · cantera · carpintera · cementera · contera · dentera · entera · frontera · guantera · juntera · llantera · montera · pantera · placentera · puntera · rentera · restaurantera · santera · tontera · torrentera

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DELANTERA

del · delación · delado · delant · delantal · delante · delantealtar · delantero · delasolré · delatable · delatador · delatar · delator · delatora · delaxar · delco · dele · deleble · delectable · delectación

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DELANTERA

aguardentera · aspaventera · calentera · caridelantera · casamentera · cimentera · cintera · cuentera · cumplimentera · disantera · gargantera · imprentera · lientera · mantera · sarmentera · sementera · suplementera · tarantera · torrontera · ventera

Synonimy i antonimy słowa delantera w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DELANTERA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «delantera» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «DELANTERA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «delantera» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «delantera» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DELANTERA

Poznaj tłumaczenie słowa delantera na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa delantera na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «delantera».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

带领
1,325 mln osób
es

hiszpański

delantera
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

lead
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

नेतृत्व
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

قيادة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

вести
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

levar
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

নেতৃত্ব
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

conduire
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

membawa
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

führen
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

리드
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

mimpin
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

chì
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

வழிவகுக்கும்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

होऊ
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

kurşun
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

portare
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

prowadzić
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

вести
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

plumb
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

οδηγήσουν
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

lei
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

leda
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

føre
5 mln osób

Trendy użycia słowa delantera

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DELANTERA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa delantera
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «delantera».

Przykłady użycia słowa delantera w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «DELANTERA»

Grulla trasera pasa a la delantera.
Dios te guarde de delantera de viuda y de trasera de mula.
La mujer artera, el marido por delantera.
La mujer que es artera, pone a su marido por delantera.
Por muy limpia que sea la lavandera, siempre lleva mojada su delantera.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DELANTERA»

Poznaj użycie słowa delantera w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem delantera oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
DELANTERA — • (Mx 32} del escuadrón que me salió a mí en la delantera abían muy pocos escapado (Cron NGal, 56) / (Cuzco 34) e al Sr. Gonzalo Pizarro la delantera que tiene, e al Sr. Juan Pizarro lo que pidiere en los andenes do toma  ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
2
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Mamparo delantero. ~ cargo compartment. Bodega de carga delantera. ~ cargo hold. Bodega de carga delantera. ~ compartment. Bodega delantera. - cone. Cono delantero. - door. Puerta delantera. ~ entry door. Puerta de entrada delantera.
Jorge García de la Cuesta, 2003
3
Mecánica de la motocicleta
Eje de la rueda delantera 2. Caja de engranajes del velocímetro 3. Retén del cojinete 4. Cojinete de bola 5. Plato de los rayos de la rueda delantera 6. Cubo de la rueda delantera 7. Collar de distancia del eje delantero 8. Cojinete de bolas 9.
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
4
Mecánica del automóvil actual
La tracción delantera tira de las ruedas delanteras que son motrices y directrices permitiendo una mayor estabilidad en la dirección al tomar las curvas. Según sea el tipo de sistema de transmisión adoptado, se pueden clasificar los ...
Jesús Calvo Martín, 1997
5
Mec nica del autom¢vil
Coche con tracción delantera elevado en un gato o levantacoches para que se vea la posición de las diversas partes. (Chrysler Corporation.) transmisión. Obsérvese que esta disposición requiere una junta universal detrás del soporte ...
William Harry Crouse, 1993
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... documentos 1 introducción frontal. front fender I guardabarros delantero (autos ). front fork-shackles I palancas gemelas de la horquilla delantera. front fork- slider I pata móvil de la horquilla delantera. front gales I cerrojo deslizable de testera ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
delantera, /'. íBorberrjíiar, «. cabellos delanteros , m. pl. pelo delantero, m. ÍBerbtrhanb, f. carpo, m. JBstberrjeupt, я. vértice, m. coronilla , f. de la cabeza — ( anat.) sincipucio, m. S5orbcrl)ûu6/ я. arlmez, salidizo de un edificio, m. íBorberlauf, m.
C. F. Franceson, 1858
8
Los cambios automáticos
VÁLVULA DE BOMBA RETENCIÓN DELANTERA p£ MUELLE PRESIÓN REGULADA 1INCIPAL PRESIÓN REGULADA PRINCIPAL VÁLVULAS DE RETENCIÓn|'| BOMBA DE MUELLE DELANTERA RETORNO AL LADO DE ASPIRACIÓN ...
Mathias F. Brejcha, 1978
9
Tratado sobre automóviles
TRACCIÓN DELANTERA Habitualmente, en automoción, podemos encontrarnos con distintas combinaciones en las disposiciones del motor y la transmisión. El motor puede encontrarse en posición delantera, habitual en turismos y en ...
José Font Mezquita, Juan F Dols Ruiz, 2004
10
Regimiento de navegación q mando haser el Rei Nuestro Señor ...
58. minu.2$.fegund. y tanto efta mas alta la cftrella polar que el polo, por lo qual, cftando la guarda delantera en el Sur, fcgun que lo confideran los Pilotos, fe han de quitar de la altura de la eftrella polar,2.grad.s8.min. i «f.fcgund. para que ...
Andrés García de Céspedes, 1606

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DELANTERA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo delantera w wiadomościach.
1
El crack de la Premier que colocan en la delantera del Barça
El Barça todavía tiene pendiente cubrir el frente de la delantera. Con los refuerzos para la defensa ya casi terminados -la llegada de Umtiti como central y de ... «Madrid-Barcelona.com, Lip 16»
2
La delantera guatemalteca 'Analu' refuerza el ataque del Sporting
Huelva, 29 jun (EFE).- La delantera guatemalteca Ana Lucía Martínez 'Analu', de 26 años y procedente del Rayo Vallecano, se ha convertido en el segundo ... «Diario Vasco, Cze 16»
3
El argentino Andrés Alvarado se incorpora a la delantera de El ...
El argentino Andrés Alvarado se incorpora a la delantera del vigente campeón de liga y Copa del Rey de España, el Silverstorm El Salvador, para unirse a los ... «Terra.com, Cze 16»
4
Delantera 'Gabi', primer fichaje del Sporting para la próxima ...
El Fundación Cajasol Sporting de Huelva ha anunciado el fichaje de la delantera mallorquina Gabriela Gutiérrez 'Gabi', que se convierte así en el primer ... «El Desmarque, Cze 16»
5
Charlyn Corral, la mejor delantera de España
Charlyn Corral, futbolista mexicana que milita en el Levante, fue considerada como la mejor delantera de la temporada 2015-16 en la Liga Femenil de España. «Futbol Total, Cze 16»
6
Wozniak refuerza la delantera chamiza
Siguen llegando los refuerzos a SilverStorm El Salvador, que va configurando poco a poco la plantilla para esta nueva temporada. Si hace unos días ya ... «El Norte de Castilla, Cze 16»
7
El cambio en delantera que tendría "La Roja" frente a México
Y en delantera "La Roja" vería modificada su lista de nombres. El afectado, Fabián Orellana, ya que el entrenador decidiría ir con Edson Puch desde el ... «CNN Chile, Cze 16»
8
Saprissa prestará a otro club parte de su delantera
Es en la delantera la zona donde Saprissa cuenta con un exceso de jugadores, solo basta con mencionar a Jonathan Moya, David Ramírez, Minor Escoe, ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Cze 16»
9
El Civic Type R es el tracción delantera más rápido en todos estos ...
Sin embargo, los japoneses no se conforman con eso, quieren que se reconozca a su compacto deportivo como el tracción delantera más rápido del momento ... «CarAndDriverTheF1, Cze 16»
10
Santos Laguna renueva delantera y Xolos a su defensa con Corona
Santos Laguna y Xolos de Tijuana tardaron en sus movimientos dentro del Régimen de Transferencias, que se efectuó en esta localidad, y lo hicieron con la ... «Terra.com, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DELANTERA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Delantera [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/delantera>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL