Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desadorno" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESADORNO

de · sa · dor · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESADORNO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESADORNO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desadorno» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa desadorno w słowniku

Definicja desadorno w słowniku angielskim oznacza brak ornamentu lub opanowanie. En el diccionario castellano desadorno significa falta de adorno o compostura.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desadorno» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESADORNO


adorno
dor·no
alborno
al·bor·no
bichorno
bi·chor·no
bochorno
bo·chor·no
codorno
co·dor·no
contorno
con·tor·no
corno
cor·no
entorno
en·tor·no
exorno
xor·no
extorno
ex·tor·no
fiscorno
fis·cor·no
fliscorno
flis·cor·no
forno
for·no
horno
hor·no
piorno
pior·no
porno
por·no
retorno
re·tor·no
soborno
so·bor·no
torno
tor·no
trastorno
tras·tor·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESADORNO

desactivar
desactualizado
desacuartelamiento
desacuartelar
desacuerdo
desaderezar
desadeudar
desadorar
desadormecer
desadornar
desaduanaje
desaduanar
desadvertida
desadvertido
desadvertir
desafear
desafección
desafecta
desafectación
desafectado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESADORNO

cuaderno
cuerno
dentorno
dintorno
eterno
externo
gobierno
inferno
infierno
interno
invierno
materno
moderno
nocturno
perno
sahorno
terno
tierno
tocorno
turno

Synonimy i antonimy słowa desadorno w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desadorno» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESADORNO

Poznaj tłumaczenie słowa desadorno na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desadorno na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desadorno».

Tłumacz hiszpański - chiński

desadorno
1,325 mln osób

hiszpański

desadorno
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Not much
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

desadorno
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

desadorno
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

desadorno
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

desadorno
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

desadorno
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

desadorno
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

desadorno
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

desadorno
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

desadorno
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

desadorno
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

desadorno
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

desadorno
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

desadorno
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

desadorno
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

desadorno
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

desadorno
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

desadorno
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

desadorno
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

desadorno
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

desadorno
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

desadorno
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

desadorno
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

desadorno
5 mln osób

Trendy użycia słowa desadorno

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESADORNO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desadorno» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desadorno
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desadorno».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESADORNO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «desadorno» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «desadorno» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa desadorno w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESADORNO»

Poznaj użycie słowa desadorno w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desadorno oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
V. Desadorno. Desascar. = V. Desadornar. Desasegurar. = Pagcóha sa calig- ónan. Desaseo. = V. Desadorno. Desasimiento. = Pagcabúhi, pagcalóoat sa guicáptan. Desasir. = Pagbóhi, paglóoat sa quicoitan sa guicáptan. Desasosiego .
Juan Felis de la Encarnación, 1852
2
Diccionario espanol - bisaya
Bisan onsa nga oaláy calá[>- tan, coloptánan. Desaseadamente. = V. Desadorno . Desasear. = V. Desadornar. Desasegurar. = Pagcóha sa calig-ónan. Desaseo. = V. Desadorno. Desasimiento. = Pagcabóhi, pagcalóoat sa guicáptan. Desasir.
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
3
Viage del Parnasso, y descubrimientos nuevamente hechos en ...
ìquc Luna parece lunar : nada menos que es- so ,me replicó elBocalini ; tal conviene , que este effa pieza: si por cierto ; y en ella este que os parece desadorno, no es sino adorno; esse , que os parece desasseo , no es sino afleo, y esse que ...
Tomás Serrano ((S.I.)), 1749
4
Primera parte de las excelencias de Dios, su madre, y sus ...
... fabrica , que la luz es la primera gracia del edificio* y íaltando ella , todas las preciosas alhajas , en vez de fa- I lir , no parecen sino desadorno con que fe hazen mas expelías las tinieblas 5 pero con ella Ibn vistosos los ornatos del palacio .
Pedro de Tevar Aldana ((O.F.M.)), 1632
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESADORNO. f. m. Defccto que se halla en alguna cosa , de las circunstáncias que pudie- . ran conducir à lu hermosúra y buen parecer. Es compuesto de la prepoíicion Des , y el nombre Adorno. Lat. Inconcinnitas. Inorna- □ tus, us. Mun.
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
DESADORNO. f. m. Dcfccto que se halla en alguna coía , de las circunstáncias que pudie- ran conducir à su hermoíura y buen parecer. Es compuesto de la preposicion Des , y el nombre Adorno. Lat. Inconcinnitas. Inoma- tus,us. Mûri. Vid . de ...
7
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Ser desaderezado. Desaderezo, s. m. Acción y efecto de desaderezar. || Desadorno, desaseo, desaliño, descompostura, falta de pulcritud, de aderezo etc . Desadeudado, da. part. pas. de Desadeudar. Dcsndeudamlento, s. m . V. Desadeudo.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
8
Poemas
Vicente Espinel. 15 El bermellón a manchas se mostraba en el pardo, y azul con vario adorno del blanco y jalde realzado entorno sobre Titán, que ya su ardor negaba. La negra noche a más andar se entraba del claro día escuro desadorno...
Vicente Espinel, 2012
9
Segunda parte del 1er tomo de las obras morales de Don ...
Clemencia- Soatuofa condición aquella * que fe empíeai» en íu proprio desadorno t porque quede paramentada el afligido Que: de» tus sobras * ò. que sedo tus sobras hayas de dar , esto es rebocar como laguna rro dar como grande » Mas ...
Francisco Manuel de Mello, 1664
10
El tesoro español, ó, Bibliotheca portatíl española: que ...
... grande entendimiento, á lo menos bendecid su excelente corazon, y convenid en que si no fué el asombro del mundo, fué el encanto : que si no lo doctrinó, le sirvió desadorno : que si no supo todas las ciencias, practicó todas las virtudes.
Auguste-Louis Josse, 1802

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESADORNO

desadorno

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desadorno [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desadorno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z