Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desafiar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DESAFIAR

La palabra desafiar procede de des- y afiar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DESAFIAR

de · sa · fiar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESAFIAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESAFIAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desafiar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa desafiar w słowniku

Pierwszą definicją wyzwania w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest rzucenie wyzwania, sprowokowanie pojedynczej walki, walki lub walki. Innym znaczeniem wyzwań w słowniku jest rywalizacja, konkurowanie z kimś w sprawach wymagających siły, zręczności lub zręczności. Sprzeciwianie się to także zmierzenie się z gniewem lub wrogością kogoś poprzez zaprzeczanie mu w jego pragnieniach lub działaniach. La primera definición de desafiar en el diccionario de la real academia de la lengua española es retar, provocar a singular combate, batalla o pelea. Otro significado de desafiar en el diccionario es contender, competir con alguien en cosas que requieren fuerza, agilidad o destreza. Desafiar es también afrontar el enojo o la enemistad de alguien contrariándolo en sus deseos o acciones.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desafiar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESAFIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desafío
desafías / desafiás
él desafía
nos. desafiamos
vos. desafiáis / desafían
ellos desafían
Pretérito imperfecto
yo desafiaba
desafiabas
él desafiaba
nos. desafiábamos
vos. desafiabais / desafiaban
ellos desafiaban
Pret. perfecto simple
yo desafié
desafiaste
él desafió
nos. desafiamos
vos. desafiasteis / desafiaron
ellos desafiaron
Futuro simple
yo desafiaré
desafiarás
él desafiará
nos. desafiaremos
vos. desafiaréis / desafiarán
ellos desafiarán
Condicional simple
yo desafiaría
desafiarías
él desafiaría
nos. desafiaríamos
vos. desafiaríais / desafiarían
ellos desafiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desafiado
has desafiado
él ha desafiado
nos. hemos desafiado
vos. habéis desafiado
ellos han desafiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desafiado
habías desafiado
él había desafiado
nos. habíamos desafiado
vos. habíais desafiado
ellos habían desafiado
Pretérito Anterior
yo hube desafiado
hubiste desafiado
él hubo desafiado
nos. hubimos desafiado
vos. hubisteis desafiado
ellos hubieron desafiado
Futuro perfecto
yo habré desafiado
habrás desafiado
él habrá desafiado
nos. habremos desafiado
vos. habréis desafiado
ellos habrán desafiado
Condicional Perfecto
yo habría desafiado
habrías desafiado
él habría desafiado
nos. habríamos desafiado
vos. habríais desafiado
ellos habrían desafiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desafíe
desafíes
él desafíe
nos. desafiemos
vos. desafiéis / desafíen
ellos desafíen
Pretérito imperfecto
yo desafiara o desafiase
desafiaras o desafiases
él desafiara o desafiase
nos. desafiáramos o desafiásemos
vos. desafiarais o desafiaseis / desafiaran o desafiasen
ellos desafiaran o desafiasen
Futuro simple
yo desafiare
desafiares
él desafiare
nos. desafiáremos
vos. desafiareis / desafiaren
ellos desafiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desafiado
hubiste desafiado
él hubo desafiado
nos. hubimos desafiado
vos. hubisteis desafiado
ellos hubieron desafiado
Futuro Perfecto
yo habré desafiado
habrás desafiado
él habrá desafiado
nos. habremos desafiado
vos. habréis desafiado
ellos habrán desafiado
Condicional perfecto
yo habría desafiado
habrías desafiado
él habría desafiado
nos. habríamos desafiado
vos. habríais desafiado
ellos habrían desafiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desafía (tú) / desafiá (vos)
desafiad (vosotros) / desafíen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desafiar
Participio
desafiado
Gerundio
desafiando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESAFIAR


afiar
fiar
autografiar
au·to·gra·fiar
cablegrafiar
ca·ble·gra·fiar
calcografiar
cal·co·gra·fiar
caligrafiar
ca·li·gra·fiar
cartografiar
car·to·gra·fiar
cinematografiar
ci·ne·ma·to·gra·fiar
coreografiar
co·re·o·gra·fiar
cromolitografiar
cro·mo·li·to·gra·fiar
epigrafiar
e·pi·gra·fiar
estenografiar
es·te·no·gra·fiar
fotografiar
fo·to·gra·fiar
fotolitografiar
fo·to·li·to·gra·fiar
mecanografiar
me·ca·no·gra·fiar
mimeografiar
mi·me·o·gra·fiar
radiografiar
ra·dio·gra·fiar
radiotelegrafiar
ra·dio·te·le·gra·fiar
taquigrafiar
ta·qui·gra·fiar
telegrafiar
te·le·gra·fiar
xerografiar
xe·ro·gra·fiar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESAFIAR

desafectar
desafecto
desafeitar
desaferrar
desafiadero
desafiador
desafiadora
desafiamiento
desafiante
desafición
desaficionar
desafijación
desafijar
desafilar
desafinación
desafinadamente
desafinar
desafío
desafiuciar
desafiuzar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESAFIAR

ampliar
atrofiar
auxiliar
biografiar
confiar
dactilografiar
defiar
desconfiar
enfiar
engarfiar
enviar
escofiar
esgrafiar
fiar
grafiar
hipertrofiar
litofotografiar
litografiar
pifiar
porfiar

Synonimy i antonimy słowa desafiar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DESAFIAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «desafiar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa desafiar

Tłumaczenie słowa «desafiar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESAFIAR

Poznaj tłumaczenie słowa desafiar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desafiar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desafiar».

Tłumacz hiszpański - chiński

挑战
1,325 mln osób

hiszpański

desafiar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

to challenge
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

चुनौती
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تحد
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

вызов
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

desafio
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

চ্যালেঞ্জ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

défi
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

cabaran
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Herausforderung
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

挑戦
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

도전
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

tantangan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

thách
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

சவால்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

आव्हान
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

meydan okuma
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

sfida
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

wyzwanie
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

виклик
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

provocare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πρόκληση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

uitdaging
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

utmaning
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

utfordring
5 mln osób

Trendy użycia słowa desafiar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESAFIAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desafiar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desafiar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desafiar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESAFIAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «desafiar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «desafiar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa desafiar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESAFIAR»

Poznaj użycie słowa desafiar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desafiar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Desafío del liderazgo, El : cómo obtener permanentemente ...
James M. Kouzes, Barry Z. Posner. PARTE 2 Desafiar el proceso > Desafiar el proceso >• Inspirar una visión compartida > Habilitar a otros para actuar > Servir de modelo > Brindar aliento CAPÍTULO 3 LA BÚSQUEDA DE OPORTUNIDADES ...
James M. Kouzes, Barry Z. Posner, 1993
2
El Taller El Desafio Del Liderazgo
“El liderazgo consiste en hacer que las personas miren más allá de sus responsabilidades laborales buscando formas de mejorar y desafiar el proceso.” —Maureen Fries Administradora Los Olivos Women's Medical Group 79 DESAFIAR EL ...
James M. Kouzes, Barry Z. Posner, 2007
3
Los hábitos de Jesús
Marcos 7:8 El hábito de Jesús de desafiar el statu quo __^______ incluye el tomar la decisión de enfren- S¡ su caballo está muerto, , .. , por bondad, desmóntese. tarse, con espíritu de amor, a aquellos _._. „ ' , . . — Eddy Ketchursid hábitos ...
Jay Dennis, 2006
4
Diccionario de la lengua castellana
DESAFIAR, v. a. Retar, provocar á pelea ó batalla. Ad duellum, ad certamen provocare. desafiar. Contender,' competir con otro en cosas que requieren fuerza , agilidad ó destreza. Viri- bus aut agilítate contenderé. d esa Fiar, met. Competir  ...
5
Los códigos españoles, concordados y anotados: Liber ...
ron Nos por mercet que les tirásemos el dicho Ordenamiento, e las otorgásemos que se pudiesen desafiar como lo avian de fuero ; Et Nos con acuerdo de nuestra Corte , é con consejo dellos , porque fallamos , que esto que nos pedían, que ...
‎1847
6
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Et desafiar pertenesce señaladamente á los fijosdalgo et non á los otros homes por razon de la fe que fue puesta entre ellos, asi como desuso diximos. Et fijodalgo es aquel que es nascido de padre que sea fi- jodalgo, quier lo sea la madre ...
Alphonse X, 1807
7
LAS SIETE PARTIDAS DEL REY DON ALFONSO EL SABIO
él. Et desafiar pertenesce señaladamente á los fijosdalgo et non á los otros homes por razon de la fe que fue puesta entre ellos, asi como desuso diximos. Et fijodalgo es aquel que es nascido de padre que sea fi- jodalgo, quier lo sea la ...
8
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Et desafiar perteríesce señaladamente á los fijosdalgo et non á los otros homes por razon de la fe que fue puesta entre ellos, asi como desuso diximos. Et fijodalgo es aquel que es nascido de padre que sea fi- jodalgo, quier lo sea la madre ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
9
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
¿1, Et desafiar pertenesce señaladamente á los fijosdalgo et non á los otros homes por razon de la fe que fue puesta entre ellos, asi como desuso diximos. Et fijodalgo es aquel que es nascido de padre que sea fi- jodalgo, quier lo sea la ...
‎1807
10
Las fuentes del ordenamiento de Montalvo
Por qué cosas se pueden desafiar los fijos dalgo, sy desonrra omalefiçio fezieren los vnos alos otros. Otrosý, sy algún fidalgo fuere de vn logar a otro do mora otro fidalgo, do estodiere e osu muger osu madre, e firiere omatare, oprendiere, ...
María José María e Izquierdo, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESAFIAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desafiar w wiadomościach.
1
Leandro López: "Me gusta desafiar un poco y generar polémica"
"Me gusta usar el humor, desafiar un poco y generar polémica", de esta forma el diputado nacional por el PRO, Leandro López justificó las últimas ... «La Mañana de Neuquén, Lip 16»
2
El laborista Owen Smith, dispuesto a desafiar el liderazgo de Corbyn
El diputado británico Owen Smith ha dado a conocer este miércoles su candidatura al liderazgo del Partido Laborista para forzar la salida de Jeremy Corbyn, ... «El Mundo, Lip 16»
3
Figueroa tras nuevo requerimiento al TC: "Quieren desafiar los ...
Figueroa tras nuevo requerimiento al TC: "Quieren desafiar los límites de la democracia". La Presidenta de la CUT criticó el regreso de la reforma laboral al ... «ADN Chile, Lip 16»
4
Las milanesas quieren desafiar el imperio de las hamburguesas
Las milanesas quieren desafiar el imperio de las hamburguesas. El plato preferido de los hogares argentinos busca hacerse fuerte en el negocio de la comida ... «LA NACION, Cze 16»
5
5 alimentos que ayudan a desafiar la edad
Pero, ¿sabías que hay alimentos cuyos componentes pueden desafiar la edad? De acuerdo con el Dr. Christopher Calapai (www.drcalapai.com), certificado ... «La Opinión, Cze 16»
6
Las mujeres iraníes se rapan y visten como hombres para desafiar a ...
Así, cada vez son más las jóvenes que publican fotografías con este tipo de apariencia en sus redes sociales desafiando las estrictas leyes del país, donde ... «RT en Español - Noticias internacionales, Maj 16»
7
Acusan a gobierno de desafiar orden de liberar a menores que ...
Acusan a gobierno de desafiar orden de liberar a menores que piden asilo El Centro de Detención de Dilley, Texas, en el que están encerrados madres y ... «La Opinión, Maj 16»
8
«Civilization VI» calienta motores para desafiar al tiempo
Mira en el video el tráiler del juego - 2K J.M.S. - abc_tecnologiaMadrid 13/05/2016 02:03h - Actualizado: 13/05/2016 08:44h. Guardado en: Tecnología , PC-Mac ... «ABC.es, Maj 16»
9
¿Se puede desafiar nuestro ADN?
Con la genética de tu lado, esto es posible porque con la información adecuada, hoy todos podemos convertirnos en aquello que queremos y desafiar, incluso, ... «LA NACION, Maj 16»
10
La mujer negra que se convirtió en un símbolo por desafiar una ...
Su imagen ante un grupo de neonazis, levantando el brazo, dio la vuelta al mundo. Su épica actuación la convirtió inmediatamente en un ejemplo de lucha ... «Univisión, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESAFIAR

desafiar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desafiar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desafiar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z