Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pifiar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PIFIAR

La palabra pifiar procede del a. alemán medio pfîfen, silbar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PIFIAR

pi · fiar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PIFIAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PIFIAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pifiar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa pifiar w słowniku

Pierwszą definicją błędu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest porażka przez gwizdanie. Innym znaczeniem błędu w słowniku jest kpiny. Pomyłka to także kradzież. La primera definición de pifiar en el diccionario de la real academia de la lengua española es reprobar mediante silbidos. Otro significado de pifiar en el diccionario es escarnecer. Pifiar es también robar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pifiar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA PIFIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pifio
pifias / pifiás
él pifia
nos. pifiamos
vos. pifiáis / pifian
ellos pifian
Pretérito imperfecto
yo pifiaba
pifiabas
él pifiaba
nos. pifiábamos
vos. pifiabais / pifiaban
ellos pifiaban
Pret. perfecto simple
yo pifié
pifiaste
él pifió
nos. pifiamos
vos. pifiasteis / pifiaron
ellos pifiaron
Futuro simple
yo pifiaré
pifiarás
él pifiará
nos. pifiaremos
vos. pifiaréis / pifiarán
ellos pifiarán
Condicional simple
yo pifiaría
pifiarías
él pifiaría
nos. pifiaríamos
vos. pifiaríais / pifiarían
ellos pifiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pifiado
has pifiado
él ha pifiado
nos. hemos pifiado
vos. habéis pifiado
ellos han pifiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pifiado
habías pifiado
él había pifiado
nos. habíamos pifiado
vos. habíais pifiado
ellos habían pifiado
Pretérito Anterior
yo hube pifiado
hubiste pifiado
él hubo pifiado
nos. hubimos pifiado
vos. hubisteis pifiado
ellos hubieron pifiado
Futuro perfecto
yo habré pifiado
habrás pifiado
él habrá pifiado
nos. habremos pifiado
vos. habréis pifiado
ellos habrán pifiado
Condicional Perfecto
yo habría pifiado
habrías pifiado
él habría pifiado
nos. habríamos pifiado
vos. habríais pifiado
ellos habrían pifiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pifie
pifies
él pifie
nos. pifiemos
vos. pifiéis / pifien
ellos pifien
Pretérito imperfecto
yo pifiara o pifiase
pifiaras o pifiases
él pifiara o pifiase
nos. pifiáramos o pifiásemos
vos. pifiarais o pifiaseis / pifiaran o pifiasen
ellos pifiaran o pifiasen
Futuro simple
yo pifiare
pifiares
él pifiare
nos. pifiáremos
vos. pifiareis / pifiaren
ellos pifiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pifiado
hubiste pifiado
él hubo pifiado
nos. hubimos pifiado
vos. hubisteis pifiado
ellos hubieron pifiado
Futuro Perfecto
yo habré pifiado
habrás pifiado
él habrá pifiado
nos. habremos pifiado
vos. habréis pifiado
ellos habrán pifiado
Condicional perfecto
yo habría pifiado
habrías pifiado
él habría pifiado
nos. habríamos pifiado
vos. habríais pifiado
ellos habrían pifiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pifia (tú) / pifiá (vos)
pifiad (vosotros) / pifien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pifiar
Participio
pifiado
Gerundio
pifiando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PIFIAR


atrofiar
a·tro·fiar
autografiar
au·to·gra·fiar
cartografiar
car·to·gra·fiar
cinematografiar
ci·ne·ma·to·gra·fiar
confiar
con·fiar
cromolitografiar
cro·mo·li·to·gra·fiar
desafiar
de·sa·fiar
desconfiar
des·con·fiar
estenografiar
es·te·no·gra·fiar
fiar
fiar
fotografiar
fo·to·gra·fiar
fotolitografiar
fo·to·li·to·gra·fiar
hipertrofiar
hi·per·tro·fiar
mecanografiar
me·ca·no·gra·fiar
mimeografiar
mi·me·o·gra·fiar
porfiar
por·fiar
radiografiar
ra·dio·gra·fiar
radiotelegrafiar
ra·dio·te·le·gra·fiar
taquigrafiar
ta·qui·gra·fiar
xerografiar
xe·ro·gra·fiar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIFIAR

piezoeléctrica
piezoelectricidad
piezoeléctrico
piezometría
piezómetro
pífano
pífaro
pifas
pifia
pifiada
pigargo
pigidio
pigmea
pigmentación
pigmentar
pigmentaria
pigmentario
pigmento
pigmeo
pignoración

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIFIAR

afiar
ampliar
auxiliar
biografiar
cablegrafiar
calcografiar
caligrafiar
coreografiar
dactilografiar
defiar
enfiar
engarfiar
enviar
epigrafiar
escofiar
esgrafiar
grafiar
litofotografiar
litografiar
telegrafiar

Synonimy i antonimy słowa pifiar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PIFIAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pifiar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa pifiar

Tłumaczenie słowa «pifiar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PIFIAR

Poznaj tłumaczenie słowa pifiar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pifiar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pifiar».

Tłumacz hiszpański - chiński

搞糟
1,325 mln osób

hiszpański

pifiar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

mess up
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

गंदगी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

لخبط
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

испортите
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

atrapalhar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

জড়ান
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

gâcher
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

merosakkan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

vermasseln
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

めちゃくちゃ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

난장판
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

kekacoan munggah
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

mess lên
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

குழப்பத்தை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

घोटाळा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

yüzüne gözüne bulaştırmak
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

pasticciare
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

paskudzić
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

зіпсуєте
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

cârpăci
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

στραπατσάρω
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

gemors
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

förstöra
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

rote opp
5 mln osób

Trendy użycia słowa pifiar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PIFIAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pifiar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pifiar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pifiar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PIFIAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pifiar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pifiar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pifiar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PIFIAR»

Poznaj użycie słowa pifiar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pifiar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Las palabras disgregadas: sintaxis de las expresiones ...
(9) a. meter [la pata] Femenino, Singular, Acusativo b. pifiar [pro] Femenino, Singular, Acusativo En (9) se representa toscamente la información léxica de que dispone el hablante que conoce estas expresiones idiomáticas, esto es, que en ...
José Luis Mendívil Giró, 1999
2
La décima: vista parcial del folklore
Voy a dar mis narraciones sobre el cuero cabelludo ; pero si por suerte alguno me quisiera criticar, que venga sin vacilar para que en un libro lea; si en esto le falta idea, cante, pero sin pifiar. Vengan hombres ilustrados a escuchar mi ...
Pedro C. Escabí, Elsa M. Escabí, 1976
3
España dividida en provincias e intendencias, y subdividida ...
Pifiar. I. iriUUL. XVU. • .-, ] F. Reza. Ab / Piornedo. F. Piornedo. Ab. J. 0. por el Reverendo Obispo de Valladolíd. Poédo. F. Poedo. S. S. ...... , (J-0, Por Don Vtcente Sarmiento , y " " " " " \ D0n Joseph Blanco. Porquera. F. Laroá. Ab F. Porque'ra.
‎1789
4
Historia critica de las supersticiones practicas, que han ...
En efecto le dio un ,,. maleficio por un año , empezando defdc ,, primero de Mayo j y defpues de havcrffll ^, canfado de picar al cavallo ,• fin poder ha-. 1. *<*üe. Pifiar. «delante. ,. dicho. Señor. de. 1*. - Ri> Ua-Tdicre fe vio obligado ...
Pierre Le Brun ((C.O.)), Simond ((Madrid)), 1745
5
Diccionario de la lengua castellana
PIFIADO, DA. p. p. de pifiar. PIFIAR, v. a. En el juego de villar y trucos no herir como corresponde la bola con el taco , por lo cual este se escurre y forma un sonido semejante i esta voz. Inst ilé globulum luso- rium ferire. ' pifiar, v. n. Hacer que ...
6
Zephyrus
El hecho de la ausencia, prácticamente absoluta, de la cerámica impresa primitiva, en Nerja. nos induce a pensar que durante la primera fase del neolítico de Pifiar, esta cultura todavía no existe en las cuevas de la costa. El neolítico de la ...
7
Guia del Estado Eclesiastico Seglar y Regular de España en ...
Sres. Jueces de Cruzada. Dr. Don Manuel de Espejo y Pifiar, can. Dr. Don Juan Nepomuceno Cascallana, can. penitenciario. Sres. Subcolectores de Espolias y Vacantes. Ьг, Don Manuel de Espejo y Pinar, can. Dr. Don Juau Nepomuceno ...
8
Gramática española y francesa, novissimo selecto methodo ...
La letra h tiene la fuerza cíe una vocat, y llamafe nota de afpiracion , porque íirve para afpirar, ó pifiar fobre las vocales , con lasquales anda fíempre junta: de fuerte,que en rigor parece la h una letra inutil,por- que bien fe podría también fin  ...
Pierre Contaut, Juan Yuste ((Madrid)), 1763
9
Obras de Garcilasso de la Vega con anotaciones de Fernando ...
cflebiUo U parpar* . por que como dniuviefic por dqueüx Odrte de Tiro que toa il mir, no i mi perro ,que temí un pifiar , comiendo -uní. (oncbx ; ttl pifiar penfindo que dquettt fingre fihl de U bocx del perro, fe likmptivi con wiipocí d:lnu de undove\i ...
Garcilaso de la Vega, Fernando de Herrera, 1580
10
Julián, el diablo en el pelo: novela
"Pifiar. Sé que ésta es una manera tan buena como otra. Si estoy condenado a pifiar. Sé también que nada puede ser tan congruente, tan cuitado y riesgoso." Aprovechó las habilidades culinarias de Luisa; surtido de metódicas compras, ...
Roberto Echavarren Welker, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PIFIAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pifiar w wiadomościach.
1
[Video] Perú deberá pagar 14 millones de pesos por pifiar el himno ...
A Chile le quitaron la localía en el Estadio Nacional, pero también le hicieron una "reparación" por actos en su contra. La FIFA sancionó a la federación peruana ... «RedGol, Maj 16»
2
Perú fue multado con 15000 dólares por pifiar himno chileno en ...
Lima, may. 27. La FIFA multó con 15,000 dólares a la Federación Peruana de Fútbol (FPF), a causa de incidentes de carácter discriminatorio y antideportivo por ... «Andina, Maj 16»
3
El duro reto de Natalia Valdebenito a público que pifió a teloneras ...
La humorista Natalia Valdebenito, se enojó con el público cuando pifiaron a sus teloneras y molesta expresó su desacuerdo con los asistentes. «BioBioChile, Maj 16»
4
Uruguay vs Perú: hinchas charrúas piden no pifiar el himno peruano
A través de las redes sociales, los uruguayos exigen a sus compatriotas que respeten nuestro símbolo patrio. Este martes, la selección peruana enfrenta a ... «Radio Capital 96.7, Mar 16»
5
Meruane y su fallido paso por Viña: "Reírme de mí mismo fue la ...
Entre risas confesó que si lo vuelven a pifiar "no quedaría otra que hacer el 'gracias, no se molesten' versión 2". TAGS. Escribe tu comentario. 0 comentarios. «Ahoranoticias.cl, Lut 16»
6
VIDEO | El incómodo momento del “Guatón” Salinas y la pifiadera ...
El artista se encontraba presentando su rutina, quizás incomprendida, cuando los asistentes comenzaron a pifiar. “Esta ha sido la peor presentación que he ... «El Dínamo, Lut 16»
7
La particular protesta de los hinchas del City contra la UEFA en la ...
Y es que los fanáticos no están nada de acuerdo con los cargos que presentó el organismo en contra del club por "pifiar" el himno de la Champions League en ... «24Horas.cl, Lis 15»
8
Perú vs. Chile: Gary Medel insultó a hinchas peruanos por pifiar su ...
Gary Medel fue captado mandando insultos a los hinchas peruanos por pifiar su himno previo al Perú vs. Chile. (15). 0. Más sobre: Eliminatorias Rusia 2018 ... «Trome, Paz 15»
9
En Perú asumen que “la Roja está por encima nuestro”
“De qué vale pifiar su himno si los dejamos entonar su fútbol. Alexis Sánchez estuvo libre, Arturo Vidal libre, Mauricio Isla libre y nuestro equipo –ese que ... «La Nación, Paz 15»
10
Federación peruana llama a no pifiar himno chileno en Lima ...
En este contexto, los dirigentes peruanos pidieron a los hinchas de su país no pifiar el himno chileno en la antesala del juego, en una campaña difundida en ... «BioBioChile, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PIFIAR

pifiar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pifiar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/pifiar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z