Pobierz aplikację
educalingo
desapoderamiento

Znaczenie słowa "desapoderamiento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESAPODERAMIENTO

de · sa · po · de · ra · mien · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESAPODERAMIENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESAPODERAMIENTO

Definicja słowa desapoderamiento w słowniku

Definicja pozbawienia mocy w słowniku hiszpańskim to rozpusta, nadmierna swoboda. Innym znaczeniem desapoderamiento w słowniku jest także działanie i efekt desapoderar.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESAPODERAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESAPODERAMIENTO

desaplacible · desaplicación · desaplicada · desaplicadamente · desaplicado · desaplicar · desaplomar · desapoderada · desapoderadamente · desapoderado · desapoderar · desapolillar · desaporcar · desaposentar · desaposesionar · desapostura · desapoyar · desapreciar · desaprender · desaprensar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESAPODERAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Synonimy i antonimy słowa desapoderamiento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desapoderamiento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESAPODERAMIENTO

Poznaj tłumaczenie słowa desapoderamiento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa desapoderamiento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desapoderamiento».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

desapoderamiento
1,325 mln osób
es

hiszpański

desapoderamiento
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Disapproval
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

desapoderamiento
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

desapoderamiento
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

desapoderamiento
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

desapoderamiento
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

desapoderamiento
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

desapoderamiento
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

desapoderamiento
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

desapoderamiento
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

desapoderamiento
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

desapoderamiento
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

desapoderamiento
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

desapoderamiento
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

desapoderamiento
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

desapoderamiento
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

desapoderamiento
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

desapoderamiento
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

desapoderamiento
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

desapoderamiento
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

desapoderamiento
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

desapoderamiento
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

desapoderamiento
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

desapoderamiento
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

desapoderamiento
5 mln osób

Trendy użycia słowa desapoderamiento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESAPODERAMIENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desapoderamiento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desapoderamiento».

Przykłady użycia słowa desapoderamiento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESAPODERAMIENTO»

Poznaj użycie słowa desapoderamiento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desapoderamiento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ley 24,522: nuevo régimen de concursos y quiebras
En el juicio sucesorio no se realiza trámite alguno sobre los bienes objeto de desapoderamiento y se decide sobre la persona que represente a los herederos en la quiebra. La incapacidad o inhabilitación del fallido, aun sobreviniente, ...
Mario D. Holand, 1996
2
La reivindicación en concursos y quiebras
El desapoderamiento falencial y los derechos reales de terceros El pronunciamiento declarativo del estado de insolvencia importa, para el fallido, el inmediato desapoderamiento, "ipso jure", de todos los bienes pertenecientes a su acervo ...
ALFERILLO Pascual, 1997
3
La quiebra del cónyuge
La declaración de la quiebra implica el desapoderamiento de los bienes del deudor, entre los cuales se incluyen los gananciales de que fuera titular. Es más, respecto del acreedor no cabe distinción alguna: caen en el desapoderamiento los ...
Claudio Leiva, 2001
4
Delitos contra el patrimonio
Por ello hemos declarado (SSTS 30-3-1999, 20-9-1999) que la violencia o intimidación típica es aquella instrumental al desapoderamiento, ordenada de medio a fin. La intimidación no dirigida al desapoderamiento, a vencer una voluntad ...
Manuel Delgado-Iribarren García-Campero, Miguel Colmenero Menéndez de Luarca, 2007
5
Tecnica Notarial Y Registral
Estos bienes no están sujetos a desapoderamiento y por lo tanto a incautación. Este art. 177 debe complementarse con el art. 107 que se refiere a cuales bienes (teniendo en consideración el ingreso temporal en el patrimonio del fallido) ...
6
Ley 24.522 concursos y quiebras
Registro de la Propiedad Inmueble de la Provincia de Buenos Aires. LLBA, 1997 -527. I. Las sumas de dinero provenientes de la locación de un inmueble de propiedad del fallido no sujeto a desapoderamiento por encontrarse afectado al  ...
7
Inconstitucionalidad de las medidas para mejor proveer: ...
VI - Liquidación judicial con quiebra a) Desapoderamiento e incautación de bienes 1 - El pronunciamiento judicial de la liquidación con quiebra afecta el ámbito patrimonial de la empresa deudora, de conformidad a los principios del derecho ...
Hugo Botto Oakley, 2004
8
Tratado de derecho administrativo - Tomo 2
170 Esta doctrina proviene de antaño de una jurisprudencia exagerada de la CSJN, que requiere una irreparabilidad tan extrema del agravio que lo coloque en situación de falencia, es decir, un desapoderamiento total del recurrente,171 o ...
Agustin Gordillo
9
Código penal: concordado con jurisprudencia sistematizada y ...
... derivado del empleo de medios peligrosos responde, desde su estructura típica, a la agravación del mayor peligro que para la vida y la integridad del sujeto pasivo que recibe la intimidación o la violencia dirigida al desapoderamiento.
Luis Rodríguez Ramos, Pedro Colina Oquendo, 2007
10
Diccionario de sinónimos jurídicos
Derelinquir. Desaparición Secuestro. Rapto. Fuga. Fallecimiento. Ausencia. Desapercibido Desprevenido. Descuidado. Inadvertido. Desapoderamiento 1 . Revocación de poder. 2. Privación de la propiedad. Perturbación de la propiedad. 3.
M. Casado, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESAPODERAMIENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desapoderamiento w wiadomościach.
1
Condenan a Sosa a prisión efectiva
La confección de la escritura traslativa de dominio hubiera consolidado jurídicamente el desapoderamiento intentado, lo cual no aconteció por la imposibilidad ... «Diario La Arena La Pampa, Lip 16»
2
Desalojan asentamiento en el cordón ecológico
La Policía coadyuvó al desapoderamiento del predio reclamado por la familia Torres Banegas. El terreno se encuentra ubicado a 1.000 metros de la Quinta ... «El Deber, Cze 16»
3
Club Hípico de Cochabamba: cuestionan legalidad de la expropiación
El desapoderamiento se tiene que ejecutar en todo el predio y se lo va realizar durante el tiempo que sean necesario”, indicó el representante del Ministerio de ... «eju.tv, Cze 16»
4
Policía desaloja terrenos de Cadepia después de 5 años
Uniformados. Más de 800 efectivos fueron desplegados hacia los terrenos para ejecutar el desapoderamiento dictado mediante Sentencia Constitucional. «El Día, Lis 15»
5
Alejandra Dandan
... y privación de la libertad de los hermanos Iaccarino, que pelean desde hace años un pronunciamiento de la Justicia por el desapoderamiento de sus bienes. «Página 12, Paz 15»
6
Grupo Roda denuncia toma de 190 hectáreas en Urubó
La sentencia constitucional 07211-2014-15 AAC revocó un mandamiento de desapoderamiento emitido por un tribunal de garantías a favor del supuesto ... «El Deber, Cze 15»
7
Papel Prensa: ante el juez, la hija de Graiver recordó "amenazas"
Por primera vez, la hija de Graiver y de la querellante Lidia Papaleo, declaró en calidad de testigo en la causa en la que se investiga el desapoderamiento ... «Ambito.com, Cze 15»
8
La Cámara Federal aceptó tratar la indagatoria a Magnetto, Noble y ...
La Sala I dio lugar al recurso de queja presentado por el fiscal Gómez Barbella, en el marco de la causa que investiga el desapoderamiento accionario de la ... «Télam, Kwi 15»
9
Ailín Bullentini
... el fiscal acusa a los imputados de participar en el “desapoderamiento extorsivo de las acciones de Papel Prensa” de los Graiver “con pleno conocimiento del ... «Página 12, Mar 15»
10
Aún existen 62 propiedades avasalladas en Santa Cruz
... que están tomados por avasalladores y que todavía no se ha cumplido la orden de desapoderamiento de cuatro predios que fue librado el año pasado. «El Día, Lut 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESAPODERAMIENTO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desapoderamiento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desapoderamiento>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL