Znaczenie słowa "desastroso" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DESASTROSO

de · sas · tro · so

CO OZNACZA SŁOWO DESASTROSO

Definicja słowa desastroso w słowniku

Definicja katastrofy w słowniku jest katastrofalna. Kolejne znaczenie katastrofy w słowniku jest również bardzo złe. Dało mi to katastrofalne wrażenie. Zostawił katastrofalne wspomnienie. Zrobił fatalny egzamin.

La definición de desastroso en el diccionario castellano es desastrado. Otro significado de desastroso en el diccionario es también muy malo. Me produjo una impresión desastrosa. Dejó allí un recuerdo desastroso. Hizo un examen desastroso.

SYNONIMY SŁOWA «DESASTROSO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «desastroso» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa desastroso

adverso · astroso · calamitoso · desafortunado · desaliñado · desastrado · desgraciado · funesto · garrafal

ANTONIMY SŁOWA «DESASTROSO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «desastroso» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa desastroso

afortunado · favorable · feliz

TŁUMACZENIE SŁOWA DESASTROSO

Poznaj tłumaczenie słowa desastroso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa desastroso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desastroso».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 惨重
• hiszpański: desastroso
• Tłumacz hiszpański - angielski: disastrous
• Tłumacz hiszpański - hindi: विनाशकारी
• Tłumacz hiszpański - arabski: كارثي
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: гибельный
• Tłumacz hiszpański - portugalski: desastroso
• Tłumacz hiszpański - bengalski: সর্বনাশা
• Tłumacz hiszpański - francuski: désastreux
• Tłumacz hiszpański - malajski: bencana
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: katastrophal
• Tłumacz hiszpański - japoński: 悲惨
• Tłumacz hiszpański - koreański: 비참한
• Tłumacz hiszpański - jawajski: ngalami
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: thảm khốc
• Tłumacz hiszpański - tamilski: பேரழிவு
• Tłumacz hiszpański - marathi: संकटमय
• Tłumacz hiszpański - turecki: feci
• Tłumacz hiszpański - włoski: disastroso
• Tłumacz hiszpański - polski: katastrofalny
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: згубний
• Tłumacz hiszpański - rumuński: dezastruos
• Tłumacz hiszpański - grecki: καταστροφική
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: rampspoedige
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: katastrofal
• Tłumacz hiszpański - norweski: katastrofal

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESASTROSO»

Poznaj użycie słowa desastroso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desastroso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Breve manual para reconocer minicuentos

DESASTROSO FIN DE LOS TRES REYES MAGOS "Herodes, viéndose burlado por los Magos se irritó sobremanera y mandó matar a todos los niños de Belén" ( Mateo, 2, 16). Camino de regreso a sus tierras, los tres Reyes Magos oyeron a ...

Violeta Rojo, 1996

Rosa Pérez, señora de García

El viaje hasta Florencia fue desastroso. Desastroso en general, porque llovía a cántaros y desastroso para Rosa Pérez que no había vuelto a hablar con Pepe Fernández desde que se despidieron en su habitación, y ahora durante horas, ...

Mercé Sànchiz Baell, 2004

Don Pupas pasa un día desastroso: Tropecé con una maceta ¡Ay!

Don Pupas no puede dejar de tropezarse con cosas. ¿Cuántos tropiezos puede llegar a tener en un día?

Hargreaves Roger, 1999

Diario de las sesiones de Cortes

Podrá decirse que es desastroso , que es ruinoso un contrato que ha hecho que el combustible no fuera el que limitara la producción? Creo que basta hacer estas indicaciones para que el convencimiento entre en el ánimo de todos los Síes.

España Cortes, 1851

Diario de las Sesiones de Cortes

Se dice: el estado de las compañías de ferro-carriles es muy malo, es desastroso , es un estado de penuria. Esto no es exacto. Las compañías de ferro-carriles, así en España como en todas partes, desde el periodoen que concluyeron dc ...

¡ENTERATE YA! LO QUE LAS MUJERES QUIEREN QUE LOS HOMBRES ...

El solo pensamiento de poner el pedazo «desastroso» delante de nuestro hombre nos pone la carne de gallina (¡a menos que estemos realmente « cabreadas» con él por algo!) Nos quedaríamos instintivamente con el pedazo « desastroso» ...

BARBARA DE ANGELIS, 2002

Profesionales de la psicología ante el desastre

Cuando ocurre un suceso desastroso, además de las conductas observables, en los sujetos afectados se suceden diversos estados mentales que, en ocasiones, son los inductores de la realización de dichos comportamientos.

José Manuel Gil Beltrán, 2007

Diario de un Romance CibernÉTico: ¿Realiad o Fraude?

RESUMEN. DE. HISTORIAS. DE. PERSONAS. QUE. HAN. EXPERIMENTADO. UN. AMOR. CIBERNÉTICO. FRAUDULENTO. O. DESASTROSO. I.-jaime Toledo, pastor viudo, quien fue estafado en una relación cibernética.- él es un amigo ...

Myriam C. Trujillo Molina, 2012

Boletín de la Academia de Ciencias Físicas Matemáticas y ...

Y caso curioso el del fortísimo sismo (8" de la Escala Internacional) de Caracas en 1703 que llena el espacio de tiempo comprendido entre el sismo ruinoso de Trujillo. 1644. y el desastroso de Cumaná en 1766. Las coincidencias de aquel ...

Estudios sismológicos

Y caso curioso el del forlísimo sismo (89 de la Escala Internacional) de Caracas en 1703 que llena el espacio de tiempo comprendido entre el sismo ruinoso de Trujillo, 1644. y el desastroso de Cumaná en 1766. Las coincidencias de aquel ...

Melchor Centeno-Graü, 1969

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESASTROSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desastroso w wiadomościach.

Paulina Rubio y su desastroso regreso a los escenarios

Hacía tiempo que no se sabía nada de la cantante mexicana Paulina Rubio pero su vuelta a los escenarios será recordada. Ocurrió anoche en la gala de los ... «Excélsior, Lip 16»

Emaya atribuye la suciedad de la ciudad al ´desastroso´ legado del ...

La presidenta de la Empresa Municipal d´Aigües i Clavegueram (Emaya), Neus Truyol, atribuyó ayer el estado de suciedad de la ciudad al "desastroso" legado ... «Diario de Mallorca, Lip 16»

"Sería desastroso"

"Sería desastroso". En Boca no lo quieren ni pensar, pero Frank Fabra le puso palabras a la chance de que Boca no se clasifique a la final de la Copa ... «Olé, Lip 16»

«Es desastroso, para echarte a llorar»

«Me siento destrozado, llegar al campo y encontrarte esto es para echarte a llorar», expresaba una desolado Jacinto Sabido, sólo unos instantes después de ... «Hoy Digital, Lip 16»

Ex futbolista alemán se burló del desastroso penal italiano | El ...

Steffen Freund, ex futbolista alemán, se burló del desastroso penal ejecutado por el delantero italiano Simone Zaza en el duelo por la Eurocopa 2016. «El Comercio, Lip 16»

La ONU detecta el "desastroso resurgir" de la heroína como droga ...

El “desastroso resurgir” de la heroína como droga de consumo popular ha desatado las alarmas de Naciones Unidas. Sus expertos señalan que en Estados ... «euronews, Cze 16»

Brexit sería “desastroso en términos económicos”: Francisco Gil en ...

Brexit sería “desastroso en términos económicos”: Francisco Gil en CNN ... de que sería desastroso en términos económicos, para ellos en primer lugar, para la ... «Aristeguinoticias, Cze 16»

Desastroso choque deja tres jóvenes heridos en El Bronx

NUEVA YORK –Tres jóvenes hispanos sobreviven de milagro tras un aparatoso accidente en El Bronx. El accidente alrededor de las 2:00 a.m. del jueves en la ... «Telemundo New York, Cze 16»

El desastroso efecto de la romántica nieve rosada del Ártico (FOTOS)

Los científicos señalan que este fenómeno tiene una gran influencia sobre el medioambiente y debe ser considerado en futuros modelos climáticos. «RT en Español - Noticias internacionales, Cze 16»

Rutte cree "desastroso" el resultado del referéndum holandés sobre ...

El primer ministro de Holanda, Mark Rutte, calificó hoy de "desastroso" el resultado del referéndum celebrado en su país el pasado abril sobre el apoyo al ... «eldiario.es, Cze 16»