Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "descarrillar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESCARRILLAR

des · ca · rri · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESCARRILLAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESCARRILLAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «descarrillar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa descarrillar w słowniku

Definicja wykolejenia w słowniku polega na usunięciu lub wykolejeniu policzków. En el diccionario castellano descarrillar significa quitar o desbaratar los carrillos.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «descarrillar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESCARRILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descarrillo
descarrillas / descarrillás
él descarrilla
nos. descarrillamos
vos. descarrilláis / descarrillan
ellos descarrillan
Pretérito imperfecto
yo descarrillaba
descarrillabas
él descarrillaba
nos. descarrillábamos
vos. descarrillabais / descarrillaban
ellos descarrillaban
Pret. perfecto simple
yo descarrillé
descarrillaste
él descarrilló
nos. descarrillamos
vos. descarrillasteis / descarrillaron
ellos descarrillaron
Futuro simple
yo descarrillaré
descarrillarás
él descarrillará
nos. descarrillaremos
vos. descarrillaréis / descarrillarán
ellos descarrillarán
Condicional simple
yo descarrillaría
descarrillarías
él descarrillaría
nos. descarrillaríamos
vos. descarrillaríais / descarrillarían
ellos descarrillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descarrillado
has descarrillado
él ha descarrillado
nos. hemos descarrillado
vos. habéis descarrillado
ellos han descarrillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descarrillado
habías descarrillado
él había descarrillado
nos. habíamos descarrillado
vos. habíais descarrillado
ellos habían descarrillado
Pretérito Anterior
yo hube descarrillado
hubiste descarrillado
él hubo descarrillado
nos. hubimos descarrillado
vos. hubisteis descarrillado
ellos hubieron descarrillado
Futuro perfecto
yo habré descarrillado
habrás descarrillado
él habrá descarrillado
nos. habremos descarrillado
vos. habréis descarrillado
ellos habrán descarrillado
Condicional Perfecto
yo habría descarrillado
habrías descarrillado
él habría descarrillado
nos. habríamos descarrillado
vos. habríais descarrillado
ellos habrían descarrillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descarrille
descarrilles
él descarrille
nos. descarrillemos
vos. descarrilléis / descarrillen
ellos descarrillen
Pretérito imperfecto
yo descarrillara o descarrillase
descarrillaras o descarrillases
él descarrillara o descarrillase
nos. descarrilláramos o descarrillásemos
vos. descarrillarais o descarrillaseis / descarrillaran o descarrillasen
ellos descarrillaran o descarrillasen
Futuro simple
yo descarrillare
descarrillares
él descarrillare
nos. descarrilláremos
vos. descarrillareis / descarrillaren
ellos descarrillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descarrillado
hubiste descarrillado
él hubo descarrillado
nos. hubimos descarrillado
vos. hubisteis descarrillado
ellos hubieron descarrillado
Futuro Perfecto
yo habré descarrillado
habrás descarrillado
él habrá descarrillado
nos. habremos descarrillado
vos. habréis descarrillado
ellos habrán descarrillado
Condicional perfecto
yo habría descarrillado
habrías descarrillado
él habría descarrillado
nos. habríamos descarrillado
vos. habríais descarrillado
ellos habrían descarrillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descarrilla (tú) / descarrillá (vos)
descarrillad (vosotros) / descarrillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descarrillar
Participio
descarrillado
Gerundio
descarrillando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESCARRILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESCARRILLAR

descarnadamente
descarnado
descarnador
descarnadura
descarnar
descarne
descaro
descarozar
descarretillar
descarriamiento
descarriar
descarriladura
descarrilamiento
descarrilar
descarrilladura
descarrío
descartable
descartar
descarte
descartes

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESCARRILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Synonimy i antonimy słowa descarrillar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «descarrillar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESCARRILLAR

Poznaj tłumaczenie słowa descarrillar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa descarrillar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «descarrillar».

Tłumacz hiszpański - chiński

出轨
1,325 mln osób

hiszpański

descarrillar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Derail
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

derailing
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

عرقلة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

сбрасывающие
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

descarrilamento
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

লাইনচ্যুত
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

dérailler
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

menggelincirkan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Entgleisung
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

脱線
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

탈선
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

derailing
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

derailing
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

தடம்புரள்வும்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

derailing
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

raydan çıkmasına
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

deragliamento
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

wykolejenia
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

скидають
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

deraierii
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

εκτροχιασμός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ontrotting
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

urspårnings
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

avsporing
5 mln osób

Trendy użycia słowa descarrillar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESCARRILLAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «descarrillar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa descarrillar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «descarrillar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESCARRILLAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «descarrillar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «descarrillar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa descarrillar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESCARRILLAR»

Poznaj użycie słowa descarrillar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem descarrillar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
s.f. El acto de descarrillar u desquixarar. Trahe esta voz Nebrixa en su Vocabulario ; pero no tiene uso. Lat. Maxillarum cazó'vug'sio. DESCARRlLLAR. v. a. Aitar 1'1 deshacer los carrillos , de cuya voz se forma antepues— tala prepolicion ...
‎1732
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción y efecto de descarrillar. Desbarrament. « DESCARRILLAR, a. Quitar ó desbaratar los carrillos. Desbarrar, fér malbé las barras. j| r. vulg.- Perder carrillos , quedarse sin mófleles de puro consumido ó flaco; ser descarrillado. Desbarrarse ...
Pedro LABERNIA, 1866
3
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... 39 descarriarse -16, 42' descarrillado -135[2] Descarrillado 39 Descarrillador 39 Descarrillamiento 39 descarrillar —98, -99' Descarrillar 39 descasada -126[2], -l28 descasado -126[2], -l28 Descasado 39 Descasados 39 Descasamiento 39 ...
Esther Hernández, 1996
4
Diccionario de la lengua castellana
DESCARRIARSE, v. r. Separarse ó perderse una persona de las demás con quienes iba ó de los que le cuidaban y amparaban. || met. Apartarse de la razón ó de lo justo. DESCARRILLADO, p. p. de descarrillar. DESCARRILADURA, s. f. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Oct.22. De aqueltemór atónito llevadas, Iban acáy allá descarriadas. DESCARRILLADURA. f.s. El acto de descar- rillar ù defquixarar. Trahe esta voz Nebrixa en fu Vocabulario ; pero no tiene ufo. Lat. Maxillarurn convulfio. DESCARRILLAR.
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Met. ) Apartarse de lo justo , ó de la razón. To deviate from jullice , or reafon. DESCARRILLADO, DA. p. p. Broken jatved. DESCARRILL ADÚRA. (P. tu.) El acto de descarrillar. The aíl of tearing the jares afunder. DESCARRILLAR, v. a. Quitar ó ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Descarrillar , Efgueuler, arracher les maschoires. f Descarrillar Icônes , Cela se dit d'un homme généreux d'une valeur extraordinaire à limitation deSanson ou de David; il se prend aujsì par raillerie & en mauvaise part. •• □ Descanilladura . f.
César Oudin, 1675
8
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de descarrillar. DESCARRILADURA, s. f. ant. El acto de desquijarar á alguno. Molarum di ¡subido, maxil- laruin conr.ussio. DESCARRILLAR, v. a. Quitar ó desbaratar los carrillos. Maxillas convellen, concutere. DESCARRÍO, s. m.El acto ...
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Ab aliis aberrare , d.flectere. descarriarse, met. Apartarse de lo justo , ó de la razón. A vertíate et ratione discedere , aberrare. DESCARRILLADO , DA. p. p. de descarrillar. DESCARRILLADURA. s. f. p. us. El acto de descarrillar , ó desquixarar.
Real Academia Española (Madrid), 1783
10
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Descarrillado, da. part. pas. de Descarrillar. Descarrillada», s. f. ant. El acto de desquijarar á alguno. (Acad.) Desearrlllamlcnto, s. m. Acción y efecto de descarrillar. Descarrillar, v.a. Quitar ó desbaratar los carrillos. (Acad.) Suponemos que se ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESCARRILLAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo descarrillar w wiadomościach.
1
2013: 80 muertos al descarrillar un tren cerca de Santiago
El 24 de julio de 2013, ochenta personas murieron y unas 150 resultaron heridas, al descarrilar un tren Alvia que cubría el trayecto Madrid-Ferrol, en la curva de ... «EfeDocAnalisis, Lip 16»
2
Inicio Internacional EE. UU. y la UE piden a Turquía contención en ...
El bloque europeo también presionó a Ankara para que no reintroduzca la pena de muerte, advirtiéndole de que eso podría hacer descarrillar los dilatados ... «La Hora, Lip 16»
3
Busca Iglesia descarrillar en Veracruz iniciativa de EPN para ...
Después de la insistencia de Enrique Peña Nieto para que en el país se apruebe el matrimonio igualitario, en la entidad se están conformando grupos ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Lip 16»
4
4 referendos "incómodos" que acabaron ignorados en Europa
Temerosos de que un país relativamente pequeño como Irlanda fuera a descarrillar los esfuerzos para formalizar el funcionamiento de la UE, el bloque urgió al ... «BBC Mundo, Lip 16»
5
El país invierte U$S 13 mil millones por energías importadas
La mala política energética hizo descarrillar la macroeconomía”, resumió el experto Horacio Fernández, miembro del Comité Argentino del Consejo Mundial de ... «San Juan 8, Cze 16»
6
Cuando retrasar significa perder
Ya desde el sexenio de Ernesto Zedillo, cuando éste no logró descarrillar de la gubernatura tabasqueña a Roberto Madrazo tras una elección bastante ... «24-horas, Cze 16»
7
Transporte PRO: en vías a descarrillar
Transporte PRO: en vías a descarrillar. El aumento en las tarifas del transporte ha sido un duro golpe al bolsillo de los argentinos. por Federico Conditi ... «Politica Argentina, Kwi 16»
8
Preparan sindicalistas de EUA ofensiva para descarrillar a Trump
El presidente de la mayor central sindical de Estados Unidos, la AFL-CIO, Richard Trumka, develó hoy un plan para movilizar a sus 12.7 millones de ... «Proyecto 40, Mar 16»
9
5 pasos para enfrentar en forma inteligente a un 'abogado del diablo'
Los 'abogados del diablo' tienden a aparecer justo cuando estás por lanzar un proyecto, y sus preguntas pueden amenazar con hacer descarrillar todo. «Dinero en imagen, Lut 16»
10
Un muerto y un herido grave en un accidente de tren en Holanda
El tren se ha estrellado esta mañana contra una plataforma al descarrillar, y por el momento, se desconoce cuantas personas se encontraban en su interior, ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESCARRILLAR

descarrillar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Descarrillar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/descarrillar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z