Znaczenie słowa "desenfadaderas" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA DESENFADADERAS

La palabra desenfadaderas procede de desenfadar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DESENFADADERAS

de · sen · fa · da · de · ras

CO OZNACZA SŁOWO DESENFADADERAS

Definicja słowa desenfadaderas w słowniku

Definicja desenfadader w słowniku angielskim oznacza zasoby, które pozwolą przezwyciężyć trudności lub uwolnią się od ucisku. Beztrosko.

En el diccionario castellano desenfadaderas significa recursos para salir de dificultades o libertarse de alguna opresión. Tener desenfadaderas.

TŁUMACZENIE SŁOWA DESENFADADERAS

Poznaj tłumaczenie słowa desenfadaderas na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa desenfadaderas na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desenfadaderas».

• Tłumacz hiszpański - chiński: desenfadaderas
• hiszpański: desenfadaderas
• Tłumacz hiszpański - angielski: Unfreedom
• Tłumacz hiszpański - hindi: desenfadaderas
• Tłumacz hiszpański - arabski: desenfadaderas
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: desenfadaderas
• Tłumacz hiszpański - portugalski: desenfadaderas
• Tłumacz hiszpański - bengalski: desenfadaderas
• Tłumacz hiszpański - francuski: desenfadaderas
• Tłumacz hiszpański - malajski: desenfadaderas
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: desenfadaderas
• Tłumacz hiszpański - japoński: desenfadaderas
• Tłumacz hiszpański - koreański: desenfadaderas
• Tłumacz hiszpański - jawajski: desenfadaderas
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: desenfadaderas
• Tłumacz hiszpański - tamilski: desenfadaderas
• Tłumacz hiszpański - marathi: desenfadaderas
• Tłumacz hiszpański - turecki: desenfadaderas
• Tłumacz hiszpański - włoski: desenfadaderas
• Tłumacz hiszpański - polski: desenfadaderas
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: desenfadaderas
• Tłumacz hiszpański - rumuński: desenfadaderas
• Tłumacz hiszpański - grecki: desenfadaderas
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: desenfadaderas
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: desenfadaderas
• Tłumacz hiszpański - norweski: desenfadaderas

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESENFADADERAS»

Poznaj użycie słowa desenfadaderas w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desenfadaderas oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

П n'est usité que dans cette phrase : tener desenfadaderas: avoir des moyens de_ se tirer d'embaras , de s'affranchir d'un état de gêne. DESENFADADO , p. p. V. Desenfadar. || adj. Gai, joyeux, exempt de soucis, que rien n'embarrasse.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

A new pocket dictionary of the Spanish and English languages

Desenfadaderas, s. f. pi. Tener desenfadaderas, Te> talc« means to extricate one's sett" from difficulties. Desenfadado, da. a. Free, wide, spacious. Desenfadar , r. a. To abate anger. [fained. Desenfadarse, г. r. To be enter- Dcsenfádo, ». m.

Diccionario portatil español-inglés

... straighten Desencrespar, ru. to uncurl Desendemoniar y Desendiablar, va. to exorcise Desendiosar, va. to humble vanity Desenfadaderas, if. pi. Tener desenfadaderas, to take means to extricate one's self from difficulties Desenfadado, da.

Henry Neuman, 1840

Dictionary of the Spanish and English Languages

Desendiosar, va. To humble vanity, to pull down presumption and haughtiness. Desenfadaderas, sf. pi. Tener desenfadaderas, To take means to extricate one's self from difficulties, or liberate one's self from oppression. Desenfadado, da, a. 1.

Baretti, 1849

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Üesendiablar, a. Lanzar los demonios. Desendiosar, в. Abatir la vanidad ó altanería. DesendieSarse, r. fam. Deshacerse de las dueíias. Desenedhar, a. y r. Sacar el hilo del ojo de la aguja en que está enebra- do. Desenfadaderas, ¡tener ) fr.

Rosa y Bouret (Paris), 1859

La derivación nominal en español: nombres de agente, ...

Aparte de los dos ejemplos mencionados en nuestro corpus hemos reunido las siguientes unidades: aguantaderas dormideras predicaderas desenfadaderas entendederas tragaderas despachaderas explicaderas Como se ve, estas ...

Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009

Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana

DESENFADADERAS. (TENER) fr. fam. Tener recurso para salir de algunas dificultades ó Iibertarse de alguna opresion. DESENFADADO, DA. adj. Desembarazado , libre , despejado. 1| Ancho , espacioso, capaz hablándose de algun sitio ó ...

Juan Peñalver, 1845

Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola

DESENFADADERAS (TENER), fr. fam. Tener recurso para salir de algunas dificultades ó libertarse de alguna opresión. Fiieililatem tese expediendi habere. DESENFADADO. DA. adj. Desembarazado, libre, despejado. Fucitis, expeditas.

Vicente Salvá, 1838

Diccionario manual castellano-catalán

Desendiablar, v. a. desendia- Desendiosar, v. a. met. fer baxar lo orgull. Desenfadaderas, ( tener ) fr. fam. tenir la paella per lo máneg. Desenfadado, da. adj. desenfadad. || desembrassad. \\ esbarjos. Desenfadar, v. a. desenfadar. Desenfado ...

Magí Ferrer i Pons, 1836

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Desendiablar. a. desendiablar. Desendiosar. a. met. fér ba- 'xar lo orgull. Desenfadaderas ( tener ). fr. fam. tenir la paella per lo máneg, tenir recursos, ó es - capadero. Desenfadado, da. adj. desenfa dadW desembrassad II esbar- jós, espayós.

Magí Ferrer i Pons, 1847