Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desenfardar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESENFARDAR

de · sen · far · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESENFARDAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESENFARDAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desenfardar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa desenfardar w słowniku

Definicja odpinania w języku hiszpańskim polega na otwieraniu i uwalnianiu bel. En el diccionario castellano desenfardar significa abrir y desatar los fardos.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desenfardar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESENFARDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desenfardo
desenfardas / desenfardás
él desenfarda
nos. desenfardamos
vos. desenfardáis / desenfardan
ellos desenfardan
Pretérito imperfecto
yo desenfardaba
desenfardabas
él desenfardaba
nos. desenfardábamos
vos. desenfardabais / desenfardaban
ellos desenfardaban
Pret. perfecto simple
yo desenfardé
desenfardaste
él desenfardó
nos. desenfardamos
vos. desenfardasteis / desenfardaron
ellos desenfardaron
Futuro simple
yo desenfardaré
desenfardarás
él desenfardará
nos. desenfardaremos
vos. desenfardaréis / desenfardarán
ellos desenfardarán
Condicional simple
yo desenfardaría
desenfardarías
él desenfardaría
nos. desenfardaríamos
vos. desenfardaríais / desenfardarían
ellos desenfardarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desenfardado
has desenfardado
él ha desenfardado
nos. hemos desenfardado
vos. habéis desenfardado
ellos han desenfardado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desenfardado
habías desenfardado
él había desenfardado
nos. habíamos desenfardado
vos. habíais desenfardado
ellos habían desenfardado
Pretérito Anterior
yo hube desenfardado
hubiste desenfardado
él hubo desenfardado
nos. hubimos desenfardado
vos. hubisteis desenfardado
ellos hubieron desenfardado
Futuro perfecto
yo habré desenfardado
habrás desenfardado
él habrá desenfardado
nos. habremos desenfardado
vos. habréis desenfardado
ellos habrán desenfardado
Condicional Perfecto
yo habría desenfardado
habrías desenfardado
él habría desenfardado
nos. habríamos desenfardado
vos. habríais desenfardado
ellos habrían desenfardado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desenfarde
desenfardes
él desenfarde
nos. desenfardemos
vos. desenfardéis / desenfarden
ellos desenfarden
Pretérito imperfecto
yo desenfardara o desenfardase
desenfardaras o desenfardases
él desenfardara o desenfardase
nos. desenfardáramos o desenfardásemos
vos. desenfardarais o desenfardaseis / desenfardaran o desenfardasen
ellos desenfardaran o desenfardasen
Futuro simple
yo desenfardare
desenfardares
él desenfardare
nos. desenfardáremos
vos. desenfardareis / desenfardaren
ellos desenfardaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desenfardado
hubiste desenfardado
él hubo desenfardado
nos. hubimos desenfardado
vos. hubisteis desenfardado
ellos hubieron desenfardado
Futuro Perfecto
yo habré desenfardado
habrás desenfardado
él habrá desenfardado
nos. habremos desenfardado
vos. habréis desenfardado
ellos habrán desenfardado
Condicional perfecto
yo habría desenfardado
habrías desenfardado
él habría desenfardado
nos. habríamos desenfardado
vos. habríais desenfardado
ellos habrían desenfardado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desenfarda (tú) / desenfardá (vos)
desenfardad (vosotros) / desenfarden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desenfardar
Participio
desenfardado
Gerundio
desenfardando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESENFARDAR


abastardar
a·bas·tar·dar
abocardar
a·bo·car·dar
acobardar
a·co·bar·dar
aguardar
a·guar·dar
albardar
al·bar·dar
bardar
bar·dar
cardar
car·dar
desacobardar
de·sa·co·bar·dar
empardar
em·par·dar
enfardar
en·far·dar
enlardar
en·lar·dar
escardar
es·car·dar
fardar
far·dar
guardar
guar·dar
lardar
lar·dar
reguardar
re·guar·dar
resguardar
res·guar·dar
retardar
re·tar·dar
salvaguardar
sal·va·guar·dar
tardar
tar·dar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESENFARDAR

desenfadada
desenfadadamente
desenfadaderas
desenfadado
desenfadar
desenfado
desenfaldar
desenfardelar
desenfilada
desenfilar
desenfocar
desenfoque
desenfrailar
desenfrenada
desenfrenadamente
desenfrenado
desenfrenamiento
desenfrenar
desenfreno
desenfundar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESENFARDAR

abordar
abujardar
acordar
bastardar
bordar
concordar
desalbardar
desbardar
desbordar
desenalbardar
deslardar
detardar
embardar
enalbardar
encordar
engordar
enjardar
esguardar
recordar
transbordar

Synonimy i antonimy słowa desenfardar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desenfardar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESENFARDAR

Poznaj tłumaczenie słowa desenfardar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desenfardar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desenfardar».

Tłumacz hiszpański - chiński

desenfardar
1,325 mln osób

hiszpański

desenfardar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Unleash
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

desenfardar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

desenfardar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

desenfardar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

desenfardar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

desenfardar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

desenfardar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

desenfardar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

desenfardar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

desenfardar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

desenfardar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

desenfardar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

desenfardar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

desenfardar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

desenfardar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

desenfardar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

desenfardar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

desenfardar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

desenfardar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

desenfardar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

desenfardar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

desenfardar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

desenfardar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

desenfardar
5 mln osób

Trendy użycia słowa desenfardar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESENFARDAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desenfardar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desenfardar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desenfardar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESENFARDAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «desenfardar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «desenfardar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa desenfardar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESENFARDAR»

Poznaj użycie słowa desenfardar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desenfardar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario italiano-galego
Desenfardar, desembalar, deshacer los fardos de mercancías. DESENFARDELAR. DESENFARDELAR, rí. Desenfardar, desembalar, deshacer los fardos de mercancías. DESENFARDAR. DESENFASTIAR, rí. Desenhastiar, quitar el hastío a ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario valenciano-castellano
Desenfaldado, da. Desenfangdnl. Desembarrando. Desenfangar. Desembarrar ó desenlodar. Desenfangó, gi, da. Desembarrado, da. Desen far dament. Desenfardo. Desenfarddnt. Desenfardando. Desenfardar. Desenfardar ó desenfardelar ...
José Escrig y Martínez, 1851
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Ant. anoxar(se), enfadar(se). desenfado m. Desenfado. Ant.formalidade, seriedade. desenfardar v. tr. Desenfardar. desenfardelar v. tr. Desenfardar, desenfardelar. desenfastiar v. tr. Desenhastiar. Sin. desaborrecer. desenfeitar v. tr. Desafeitar ...
‎2006
4
Diccionario valenciano-castellano
Desenfaldado, da. Desenfangdnt. Desembarrando. Desenfangar. Desembarrar ó desenlodar. Desenfangát, gd, da. Desembarrado, da. Desenfardamenl. Desenfardo. Desenfardánt. Desenfardando. Desenfardar. Desenfardar ó desenfardelar ...
José Escrig, 1851
5
Diccionario de la lengua castellana
DESENFARDADO, p. p. de desenfardar. DESENFARDAR , v. a. Abrir y desatar los fardos. DESENFARDELADO, p. p. de des- ENFARDELAR. DESENFARDELAR, v. a. V. desenfardar. •DESENFARDO, s. m. El acto de deshacer un fardo, una ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
DESENFARDAR,. a. neol. ESFARDELLAR. DESENFATUAR. a. Quitar á alguno la fatuidad. Deíín- futuar. a. Usanso también como recíprocos. DESENFECCIÓ. f. El acto y efecto de desinficionar. Desinfección, í. DESENFEINAD, DA. adj.
Juan José Amengual, 1858
7
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
DESENFARDAR. a. Abrir y desatar los fardos. DESENFARDELAR. a. DESENFARDARlama secularizarse. u met. y fam. Salir una persona de la opresion ó sujecion en que estaba. I] Vacar por algun tiempo e ocupacionesynegocios. Il a. puind ...
Juan Peñalver, 1845
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESENFANGAR , v. a. Déhourber , ôter la bourbe. DESENFARDADO, p. p. V. Desenfardar. DESENFARDAR , v. a. Déballer , défaire des balles , des ballots. DESENFARDELADO , p. p. V. Desenfardelar. DESENFARDELAR , v. a. Dépaqueter ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Tesauro de Requejo
Desempaquator , v. a. V. Desenfardar. TM Desempedrar , t>. a. Elapido , as; lapides evellere. Desempegar , v. a. Relino , is. Desempeñar , v. a. Pignus rediinc- re. La palabra. Fidem liberare , prestare. La obligación. Munus adimplére .
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
10
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Animi relaxa! m , levanten. DESENFALDAR, a. Bajar el enfaldo. Usase mas comunmente como reciproco, votfectam vettern tlemiltere. DESENFARDAR, a. Abrir y desatar los fardos. Sarcinas (lis- solvere. DESENFARDELAR, a. desenfardar.
Vicente Salvá, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESENFARDAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desenfardar w wiadomościach.
1
La OEA, esa entelequia momificada
A Luis Almagro, como nuevo testaferro de la OEA, le ha tocado la tarea de desenfardar a esa entelequia, y lo hizo de la peor manera posible al tratar de ... «Revista Bohemia, Cze 16»
2
La Tercera Guerra Mundial
Hablar del marxismo y del socialismo o citar los clásicos de esa teoría, era como desenfardar una momia egipcia o peruana. Más pronto que lo imaginado, esos ... «Radio Habana Cuba, Lis 15»
3
Transformar residuos en insumos
El proceso comienza al 'desenfardar' y clasificar manualmente las botellas por colores y tamaños. De ahí, pasan por una cinta transportadora a una máquina ... «El Cronista, Lut 14»
4
Nat Geo transmite hoy documental sobre la Señora de Cao
El papel de la Dama de Cao lo interpreta la arqueóloga peruana Arabel Fernández López, quien se encargó de desenfardar el cuerpo momificado después de ... «El Comercio.pe, Sie 12»
5
La Libertad: Invitan a turistas con documental sobre Dama de Cao
El papel de la Dama de Cao lo interpreta la arqueóloga peruana Arabel Fernández López, quien se encargó de desenfardar el cuerpo momificado después de ... «Perú.com, Sie 12»
6
National Geographic transmitirá documental “La Dama de Cao: la ...
El papel de la Dama de Cao lo interpreta la arqueóloga peruana Arabel Fernández López, quien se encargó de desenfardar el cuerpo momificado después de ... «Andina, Sie 12»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESENFARDAR

desenfardar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desenfardar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desenfardar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z