Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "guardabanderas" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GUARDABANDERAS

guar · da · ban · de · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GUARDABANDERAS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GUARDABANDERAS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «guardabanderas» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa guardabanderas w słowniku

Definicja guardabanderas w słowniku to marynarz, którego opiekę powierzają efekty rejestratorów, takich jak igły, flagi, skandale itp. En el diccionario castellano guardabanderas significa marinero a cuyo cuidado se confían los efectos de bitácora, tales como agujas, banderas, escandallos, etc.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «guardabanderas» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GUARDABANDERAS


abogaderas
a·bo·ga·de·ras
absolvederas
ab·sol·ve·de·ras
aguaderas
a·gua·de·ras
aguantaderas
a·guan·ta·de·ras
apegaderas
a·pe·ga·de·ras
arrebañaderas
a·rre·ba·ña·de·ras
asentaderas
a·sen·ta·de·ras
ataderas
a·ta·de·ras
ceñideras
ce·ñi·de·ras
creederas
cre·e·de·ras
desenfadaderas
de·sen·fa·da·de·ras
despabiladeras
des·pa·bi·la·de·ras
despachaderas
des·pa·cha·de·ras
despavesaderas
des·pa·ve·sa·de·ras
entendederas
en·ten·de·de·ras
espabiladeras
es·pa·bi·la·de·ras
explicaderas
ex·pli·ca·de·ras
posaderas
po·sa·de·ras
sentaderas
sen·ta·de·ras
tragaderas
tra·ga·de·ras

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUARDABANDERAS

guarda
guardabarrancos
guardabarrera
guardabarros
guardable
guardabosque
guardabosques
guardabrazo
guardabrisa
guardabrisas
guardacabo
guardacabras
guardacalada
guardacaminos
guardacamisa
guardacantón
guardacartuchos
guardacoches
guardacostas
guardacuños

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUARDABANDERAS

anteojeras
boceras
boleras
calzoneras
chaparreras
coníferas
contreras
crucíferas
dendeveras
empulgueras
engordaderas
espejeras
fueras
guaperas
mondaderas
morreras
soseras
umbelíferas
veras
voceras

Synonimy i antonimy słowa guardabanderas w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «guardabanderas» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GUARDABANDERAS

Poznaj tłumaczenie słowa guardabanderas na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa guardabanderas na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «guardabanderas».

Tłumacz hiszpański - chiński

guardabanderas
1,325 mln osób

hiszpański

guardabanderas
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Fender
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

guardabanderas
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

guardabanderas
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

guardabanderas
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

guardabanderas
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

guardabanderas
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

guardabanderas
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

guardabanderas
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

guardabanderas
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

guardabanderas
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

guardabanderas
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

guardabanderas
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

guardabanderas
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

guardabanderas
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

guardabanderas
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

guardabanderas
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

guardabanderas
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

guardabanderas
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

guardabanderas
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

guardabanderas
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

guardabanderas
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

guardabanderas
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

guardabanderas
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

guardabanderas
5 mln osób

Trendy użycia słowa guardabanderas

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GUARDABANDERAS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «guardabanderas» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa guardabanderas
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «guardabanderas».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GUARDABANDERAS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «guardabanderas» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «guardabanderas» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa guardabanderas w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GUARDABANDERAS»

Poznaj użycie słowa guardabanderas w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem guardabanderas oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Revista General de Marina
... con carácter permanente, desempeñe exclusivamente las funciones que normalmente llevan a cabo los Guardabanderas y Timoneles-Señaleros, pertenecientes hasta ahora a la Especialidad de Maniobra. Referente a Instrucción, merece ...
2
Soldado de nieve
Sin perderlo de vista, pues no era cosa de poner a prueba su puntería, y en ese momento me encontraba a tiro de las flechas que descansaban en el carcaj que colgaba de su cintura, me dirigí a los dos guardabanderas que se acercaban ...
Luis Mollá, Luis Mollá Ayuso, 2006
3
El exilio de los marinos republicanos
El hombre del bichero se afianza sobre el pincho y poco a poco el remolcador se separa del casco del crucero. Todos se vuelven hacia el Cervantes que se aleja. Hay un silencio tenso, contenido. En ese momento, el guardabanderas ...
Victoria Fernández Díaz, 2011
4
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Guarda-áygua. GUARDA-AXILA, ni. I'arte déla armadura antigua que servia para proteger el sobaco. Guarda- aixella. GUARDABANDERAS, m. mar. El capitán encargado de la custodia délas banderas. Guardabanderas. GUARDABASO. m.
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Guarda-áygua. GUARDA-AXILA, in. Parte de la armadura antigua que servia para proteger el sobaco. Guarda- aixella. GUARDABANDERAS, m mar. El capitán encargado de la custodia de las banderas. Guardabanderas. GUARDABASO. m.
Pedro LABERNIA, 1867
6
Diario de sesiones de la Cámara de Diputados
Señaleros 30 Guardabanderas principal . . . . .. 31 Dos guardabanderas de l.“ clase á pesos 120 cada uno . . . . .. 32 Once guardabanderas de 2.“ clase á pesos 100 cada uno.. 33 Veinte cabos señaleros de l.l clase á. pesos 70 cada uno.
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1907
7
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
YE. Yeoman. Oficial de mar que en los buques de guerra tiene el encargo de colocar y distribuir los enseres y repuestos del contramaestre y condestable , y viene á ser como un guarda-almacén del navio. || Pañolero. ^Guardabanderas.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
8
Telégrafo marino
... adiestrar en él 'á una media docena que conozcan los números y sean robustos , porque la cohtinúacion de izar y arriar las bandera! con rapidez cansa mucho. Los guardabanderas y timoneles saeleh ; ser á propósito para este trabajo.
Antonio Martínez, 1819
9
Real ordenanza naval para el servicio de los baxeles de S.M.
... Mentonos, su entera confianza con nombre de Guardabanderas , y dos ó tres mas quando tuviere trabajos extraordinarios y no bastasen los Pilotos terceros y Meritorios ; y dará cuenta de los consumos DE LOS PILOTOS EMBARCADOS.
España, Carles IV (rei d'Espanya), 1802
10
Instruccion militar para el navio de S. M. soberano
Un tercer Piloto con los dos guardabanderas y dos agregados , se emplearán en observar las ser nales , armar el Telégrafo y estar prontos á hacer las que se le ordenasen. . * Dos Timonelesayudados.de dos marineros se destinarán á la ...
José María Chacón, 1829

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Guardabanderas [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/guardabanderas>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z