Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "deslenguado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DESLENGUADO

La palabra deslenguado procede del participio de deslenguar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DESLENGUADO

des · len · gua · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESLENGUADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESLENGUADO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «deslenguado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa deslenguado w słowniku

Definicja przemieszczenia w słowniku jest bezwstydna, nieokiełznana, źle wypowiedziana. En el diccionario castellano deslenguado significa desvergonzado, desbocado, mal hablado.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «deslenguado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESLENGUADO


actuado
ac·tua·do
adecuado
a·de·cua·do
aguado
gua·do
apaniaguado
a·pa·nia·gua·do
apaniguado
a·pa·ni·gua·do
apazguado
a·paz·gua·do
atreguado
a·tre·gua·do
continuado
con·ti·nua·do
fraguado
fra·gua·do
graduado
gra·dua·do
guado
gua·do
iguado
gua·do
inadecuado
i·na·de·cua·do
inaveriguado
i·na·ve·ri·gua·do
lenguado
len·gua·do
licuado
li·cua·do
menguado
men·gua·do
paniaguado
pa·nia·gua·do
paniguado
pa·ni·gua·do
situado
si·tua·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESLENGUADO

desleal
deslealmente
deslealtad
deslechugador
deslechugadora
deslechugar
deslechuguillar
deslegalizar
deslegitimar
desleidura
desleimiento
desleír
deslendrar
deslenguada
deslenguamiento
deslenguar
desliar
desligadura
desligar
deslinajar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESLENGUADO

acentuado
anticuado
arcuado
asexuado
atisuado
cuado
estado
evacuado
extenuado
inacentuado
lado
listado
mercado
posgraduado
postgraduado
puado
quado
resultado
sexuado
usado

Synonimy i antonimy słowa deslenguado w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DESLENGUADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «deslenguado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa deslenguado

ANTONIMY SŁOWA «DESLENGUADO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «deslenguado» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa deslenguado

Tłumaczenie słowa «deslenguado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESLENGUADO

Poznaj tłumaczenie słowa deslenguado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa deslenguado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «deslenguado».

Tłumacz hiszpański - chiński

我deslenguado
1,325 mln osób

hiszpański

deslenguado
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Unplugged
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

मैं deslenguado
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

I deslenguado
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Я deslenguado
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

I deslenguado
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

আমি deslenguado
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Je deslenguado
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Saya deslenguado
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ich deslenguado
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

私はdeslenguado
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

나는 deslenguado
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Aku deslenguado
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tôi deslenguado
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நான் deslenguado
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

मी deslenguado
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Ben deslenguado
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

I deslenguado
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

I deslenguado
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Я deslenguado
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

I deslenguado
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θα deslenguado
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ek deslenguado
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jag deslenguado
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jeg deslenguado
5 mln osób

Trendy użycia słowa deslenguado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESLENGUADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «deslenguado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa deslenguado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «deslenguado».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESLENGUADO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «deslenguado» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «deslenguado» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa deslenguado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESLENGUADO»

Poznaj użycie słowa deslenguado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem deslenguado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fábulas
El eunuco a un deslenguado Un eunuco83 mantenía una discusión con un deslenguado que, además de lanzar contra él groseras palabras e insolentes ataques, le echó en cara la mutilación de su cuerpo. 83 La costumbre de tener ...
Aviano,, Fedro, Manuel Mañas Núñez, 1998
2
Boca diminuta
XXXIII. Deslenguado. mortal. Después de tanto amar (no: luego de tener numerosas mujeres, que es algo muy distinto, más veraz, más certero), mira que venir a quedarmeen soledad.
Víctor Roura, 2013
3
Fuera del clóset
Ese. deslenguado. opinar. Cuando a principios de 2001 revista Cosas publicó en su portada que Ítalo Passalacqua no se inquietaba por sentir atracción por alguien de su mismo sexo –claramente un eufemismo conservador para llamarlo  ...
Octavio Crespo, Jordi Castell, 2010
4
Catálogos de la Biblioteca Universitaria
Tapa - Boca a un deslenguado (o. sea) Cartas a D. Hermógenes por 1. M. M. y B. acusado del espantable crimen de estulticidio. Coruña, Imp. de Iguereta. — 1839 . — (18) pág.— 8.°-Rúst. De la « Advertencia inoportuna pero precisa para ...
José María de Bustamante y Urrutia, 1944
5
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
En el Dicc., elinguis es cosa deslenguada y linguax es parlero e deslenguado. Hay un problema de interpretación que no se plantea en el Voe, donde aparecen las glosas internas : deslenguado, que no habla : elinguis deslenguado, que ...
6
Desde mi celda: novela
Las apariencias engañan, ¡deslenguado! — No acepto reprensiones en nombre de nadie. Que vengan a reprenderme en persona, si de veras lo he merecido. — Te caerías del susto. Yo soy el mensajero de Dios. — Es un oficio muy ...
José María Vaz de Soto, 2002
7
Using Spanish Synonyms
... no le contestes as ́ı; eso es una mentira descarada deslenguado 2 desvergonzado 2 foul-mouthed (person) brazen, shameless (person) un hincha deslenguado; le propin ́o una bofetada al ni ̃no, gritando: “Toma, deslenguado, para que ...
R. E. Batchelor, 2006
8
Quatro quaresmas continuas reducidas a vna: predicadas en la ...
Por deslenguado; ha- Ьгс. Y era efta tan mala , y aun peor, que el blava mas elle mudo, que lo» que tienen mucha mifmo infierno. lengua. 1176" Vex tilias, vox neanijßma. Otra letra. Died .Em- 1 '73 Dize Diodoro en fu Emblema doze, Vex tili*  ...
José de Jesús, 1706
9
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
DESLEIRSE. Ligziefieri , ligueieere. Ü'—(Ï¡ h:'j.5-ñ 9l.i DESLEIDO_. Ligncfactus , a, um. - 15' 93.3—'*° í5' 9)t5-'° DESLENGUADO el que no tiene lengua. Elinguis. R_S La: L;J'.__li 16:1 uL__L.\__S DESLENGUADO MET. hablador, desbocado ...
Francisco Canes, Francisco Canes, 1787
10
Quatro quaresmas continuas reducidas a una: predicadas en la ...
Por deslenguado ; lia- bre.Y era esta tan mala , y aun peor , que el blava mas este mudo, que los que tienen mucha misino infierno. .. . , D'oá lengua. 117c» Vox illius^vox nequijfima. Otra le- Eiabícma 11 75 Dize Diodoro en fu Emblema doze, ...
José de Jesús, 1725

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESLENGUADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo deslenguado w wiadomościach.
1
Deslenguado y escandaloso: La vida exagerada del 'Zorro Zupe'
Al comentarista de espectáculos Ricardo 'Zorro Zupe' lo han amenazado de muerte, anda con seguridad las 24 horas del día, no contesta el teléfono y recibe ... «ATV.pe, Lip 16»
2
I. DESLENGUADOS
En una auténtica verdulería se convirtió ayer la sesión del IEC, que sigue navegando sin rumbo, sin alguien que le enderece la ruta. Ahora, la situación se ... «Vanguardia.com.mx, Cze 16»
3
Ellas son las jefas
'Es la jefa', eso reza la nueva comedia de ese torbellino deslenguado que responde por Melissa McCarthy, y eso es precisamente lo que le dicen durante todo ... «FOTOGRAMAS, Maj 16»
4
Deslenguado y sexista: el nuevo presidente de Filipinas al que ...
Filipinas escogió a un nuevo presidente en las urnas hace menos de una semana. La noticia no habría tenido mayor repercusión si no fuera por el carácter del ... «Univisión, Maj 16»
5
AMLO califica a Hillary Clinton de metiche ya Trump de deslenguado
Andrés Manuel López Obrador, presidente nacional del Movimiento Regeneración Nacional, calificó a la demócrata Hillary Clinton de metiche y al republicano ... «e-consulta, Kwi 16»
6
El locutor deslenguado de Onda Cero se pasa de frenada con ...
El informador de la emisora de Atresmedia, Víctor Lozano, arremete contra el delantero y entidades próximas al Real piden al club que rompa “cualquier tipo de ... «ESdiario, Kwi 16»
7
El deslenguado lanzamiento de candidatura de la Botota que le ...
Botota Fox, acaso la transformista más famosa de Chile, presentó su candidatura a reina Guachaca 2016, cetro por el que competirá con Natalia Valdebenito, ... «El Dínamo, Mar 16»
8
Mata: "Estoy orgulloso de ser un deslenguado que denuncia la ...
El portavoz del grupo socialista en las Corts Valencianes, Manolo Mata, se ha mostrado este martes "orgulloso" de ser "un deslenguado que investiga y ... «Lainformacion.com, Mar 16»
9
Cuatro fieras en un cabaret impúdico y deslenguado entre “Sofocos”
Ana Obregón, Fabiola Toledo, Elisa Matilla, Teté Delgado se lanzan a la escena y deambulan sin cortapisas por los mil y un entuertos interiores de su cuerpo ... «Culturamas, Lut 16»
10
El vídeo más deslenguado de 'LQSA'
Paz Padilla, Eva Isanta, Antonio Pagudo, Laura Caballero y Víctor Palmero nos han grabado este vídeo tan deslenguado o, "lo que viene siendo hacer el tonto ... «TeleCinco.es, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESLENGUADO

deslenguado

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Deslenguado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/deslenguado>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z