Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desmilitarizar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESMILITARIZAR

des · mi · li · ta · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESMILITARIZAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESMILITARIZAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desmilitarizar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa desmilitarizar w słowniku

Pierwszą definicją demilitaryzacji w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest tłumienie organizacji lub wojskowego charakteru społeczności. Innym znaczeniem demilitaryzacji w słowniku jest redukcja lub stłumienie poddania się dyscyplinie wojskowej. Demilitaryzacja ma również na celu ochronę terytorium przed wojskami i instalacjami wojskowymi, przestrzeganie międzynarodowego porozumienia. La primera definición de desmilitarizar en el diccionario de la real academia de la lengua española es suprimir la organización o el carácter militar de una colectividad. Otro significado de desmilitarizar en el diccionario es reducir o suprimir el sometimiento a la disciplina militar. Desmilitarizar es también desguarnecer de tropas e instalaciones militares un territorio, obedeciendo a un acuerdo internacional.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desmilitarizar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESMILITARIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmilitarizo
desmilitarizas / desmilitarizás
él desmilitariza
nos. desmilitarizamos
vos. desmilitarizáis / desmilitarizan
ellos desmilitarizan
Pretérito imperfecto
yo desmilitarizaba
desmilitarizabas
él desmilitarizaba
nos. desmilitarizábamos
vos. desmilitarizabais / desmilitarizaban
ellos desmilitarizaban
Pret. perfecto simple
yo desmilitaricé
desmilitarizaste
él desmilitarizó
nos. desmilitarizamos
vos. desmilitarizasteis / desmilitarizaron
ellos desmilitarizaron
Futuro simple
yo desmilitarizaré
desmilitarizarás
él desmilitarizará
nos. desmilitarizaremos
vos. desmilitarizaréis / desmilitarizarán
ellos desmilitarizarán
Condicional simple
yo desmilitarizaría
desmilitarizarías
él desmilitarizaría
nos. desmilitarizaríamos
vos. desmilitarizaríais / desmilitarizarían
ellos desmilitarizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desmilitarizado
has desmilitarizado
él ha desmilitarizado
nos. hemos desmilitarizado
vos. habéis desmilitarizado
ellos han desmilitarizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desmilitarizado
habías desmilitarizado
él había desmilitarizado
nos. habíamos desmilitarizado
vos. habíais desmilitarizado
ellos habían desmilitarizado
Pretérito Anterior
yo hube desmilitarizado
hubiste desmilitarizado
él hubo desmilitarizado
nos. hubimos desmilitarizado
vos. hubisteis desmilitarizado
ellos hubieron desmilitarizado
Futuro perfecto
yo habré desmilitarizado
habrás desmilitarizado
él habrá desmilitarizado
nos. habremos desmilitarizado
vos. habréis desmilitarizado
ellos habrán desmilitarizado
Condicional Perfecto
yo habría desmilitarizado
habrías desmilitarizado
él habría desmilitarizado
nos. habríamos desmilitarizado
vos. habríais desmilitarizado
ellos habrían desmilitarizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmilitarice
desmilitarices
él desmilitarice
nos. desmilitaricemos
vos. desmilitaricéis / desmilitaricen
ellos desmilitaricen
Pretérito imperfecto
yo desmilitarizara o desmilitarizase
desmilitarizaras o desmilitarizases
él desmilitarizara o desmilitarizase
nos. desmilitarizáramos o desmilitarizásemos
vos. desmilitarizarais o desmilitarizaseis / desmilitarizaran o desmilitarizasen
ellos desmilitarizaran o desmilitarizasen
Futuro simple
yo desmilitarizare
desmilitarizares
él desmilitarizare
nos. desmilitarizáremos
vos. desmilitarizareis / desmilitarizaren
ellos desmilitarizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desmilitarizado
hubiste desmilitarizado
él hubo desmilitarizado
nos. hubimos desmilitarizado
vos. hubisteis desmilitarizado
ellos hubieron desmilitarizado
Futuro Perfecto
yo habré desmilitarizado
habrás desmilitarizado
él habrá desmilitarizado
nos. habremos desmilitarizado
vos. habréis desmilitarizado
ellos habrán desmilitarizado
Condicional perfecto
yo habría desmilitarizado
habrías desmilitarizado
él habría desmilitarizado
nos. habríamos desmilitarizado
vos. habríais desmilitarizado
ellos habrían desmilitarizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desmilitariza (tú) / desmilitarizá (vos)
desmilitarizad (vosotros) / desmilitaricen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desmilitarizar
Participio
desmilitarizado
Gerundio
desmilitarizando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESMILITARIZAR


atemorizar
a·te·mo·ri·zar
aterrizar
a·te·rri·zar
aterrorizar
a·te·rro·ri·zar
autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
categorizar
ca·te·go·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
estandarizar
es·tan·da·ri·zar
exteriorizar
ex·te·rio·ri·zar
familiarizar
fa·mi·lia·ri·zar
interiorizar
in·te·rio·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
prio·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESMILITARIZAR

desmesurada
desmesuradamente
desmesurado
desmesurar
desmidácea
desmigajar
desmigar
desmilitarización
desminado
desminar
desmineralización
desmineralizar
desmiramiento
desmirlada
desmirlado
desmirriada
desmirriado
desmitificación
desmitificador
desmitificar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESMILITARIZAR

computadorizar
desautorizar
desencolerizar
despopularizar
desvalorizar
erizar
escolarizar
insonorizar
liderizar
literaturizar
masterizar
militarizar
motorizar
pasteurizar
polarizar
solidarizar
teorizar
texturizar
vaporizar
vigorizar

Synonimy i antonimy słowa desmilitarizar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DESMILITARIZAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «desmilitarizar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa desmilitarizar

Tłumaczenie słowa «desmilitarizar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESMILITARIZAR

Poznaj tłumaczenie słowa desmilitarizar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desmilitarizar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desmilitarizar».

Tłumacz hiszpański - chiński

废除军备
1,325 mln osób

hiszpański

desmilitarizar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

demilitarize
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

ग़ैरफ़ौजीकरण करना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

خضع للادارة المدنية
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

демилитаризовать
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

desmilitarizar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ডেমীলীত্রিসস্ন করা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

démilitariser
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

mendemilitarisasi
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

entmilitarisieren
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

demilitarize
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

비무장화하다
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

demilitarize
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

triệt quân
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

demilitarize
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

नि: शस्त्रीकरण
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

askerden arındırmak
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

smilitarizzare
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

zdemilitaryzować
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

демілітаризувати
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

demilitariza
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αποστρατιωτικοποιώ
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

demilitariseren
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

demilitarisera
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

demilitarisere
5 mln osób

Trendy użycia słowa desmilitarizar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESMILITARIZAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desmilitarizar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desmilitarizar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desmilitarizar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESMILITARIZAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «desmilitarizar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «desmilitarizar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa desmilitarizar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESMILITARIZAR»

Poznaj użycie słowa desmilitarizar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desmilitarizar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario italiano-galego
DESMILITARIZAR, rf. Desmilitarizar, quitar a algo el carácter militar. / Desmilitarizar, retirar las fuerzas militares de determinada zona. DESMINERALIZACIÓN (pl. desmineralizacións), sf. Desmineralización, acción y efecto de DESMINERA- ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Anuario 2007 de procesos de Paz
El Primer Ministro georgiano presentó un plan para acabar con las tensiones, se comprometió a desmilitarizar la zona y a aumentar el mandato de la OSCE sobre el terreno. Georgia pidió también a la UE y a la OSCE una mayor implicación ...
‎2007
3
Raul Reyes: el canciller de la montaña
Holmes Trujillo envió una carta al Secretariado el 22 de enero de 1995, en la que el gobierno respondía afirmativamente a la propuesta de la guerrilla de desmilitarizar durante sesenta días el municipio de Uribe, Meta, y le ofreció, de no estar ...
José Gregorio Pérez, 2008
4
La formación de verbos en el español de México
Paráfrasis 'perder lo X' desestabilizarse deshumanizarse 'perder lo estable' ' perder el carácter humano' 'restar el carácter de Xaj' descentralizar desestabilizar deshumanizar desmilitarizar 'quitar el carácter central! 'quitar lo estable 'restar el ...
Elisabeth Beniers, 2004
5
Desarrollo en estados de guerra
Desmilitarizar ¡a mente Es ingenuo imaginar que las ONGA pueden ser las catalizadoras de un movimiento pacifista de base en Afganistán del modo en que las ONG locales han movilizado a la sociedad en, por ejemplo, Filipinas y en parte ...
‎1998
6
Imagen y realidad del conflicto palestino-israelí
De hecho, Jarring aventuraba en aquel momento que «quizá sería posible desmilitarizar la totalidad del Sinaí». Eban alega que la razón «más importante» de que «se malograra» la iniciativa de Jarring fue que Egipto «insistía en una ...
Norman Finkelstein, 2003
7
Seguridad y reforma policial en las Américas: experiencias y ...
Fundación democrática en el Tratado de Paz de 1992. Cambios Cualitativos; Funda— ción de una nueva policía nacional. Reconstituir la policía nacional como parte del proceso de paz; reforzar y desmilitarizar la poli— cía y supervisión ...
‎2005
8
Gramática descriptiva de la lengua española
A ellos deben unirse otros verbos que presentan problemas especiales: desmilitarizar, deshumanizar, despersonalizar, etc. Esto es, formaciones que tienen como base de derivación un adjetivo y que presentan una terminación típica de la ...
Ignacio Bosque, Violeta Demonte, 1999
9
La Gran rebilón blanca: por la justicia y la democracia en ...
Informativo del Movimiento Nacional M.M.N. 12-6 PROYECTO POLITICO DE BANDERA BLANCA GOBIERNO PROVISIONAL PARA DESMILITARIZAR EL PAIS Ï DARLE LIBERTAD Informativo del Movimiento de Movilización Nacional M.M.N ...
Mayín Correa, 1987
10
La Gran rebelión blanca: por la justicia y la democracia en ...
Informativo del Movimiento Nacional M.M.N. 12-6 PROYECTO POLÍTICO DE BANDERA BLANCA GOBIERNO PROVISIONAL PARA DESMILITARIZAR EL PAÍS Y DARLE LIBERTAD Informativo del Movimiento de Movilización Nacional  ...
Mayín Correa, 1987

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESMILITARIZAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desmilitarizar w wiadomościach.
1
Un general retirado carga contra quienes permiten "desmilitarizar ...
En definitiva, se busca "desmilitarizar" la Comunidad Autónoma para evitar la "legitimación de la violencia y las armas". "Es obvio que el sectarismo, el odio y la ... «El Español, Lip 16»
2
El Parlament aprueba desmilitarizar Cataluña
El Parlamento catalán ha aprobado una moción presentada por la CUP favorable a una Cataluña desmilitarizada. JPS, CUP y CSQP han sumado sus votos ... «Crónica Global, Lip 16»
3
El Parlament “desmilitariza” Catalunya
El Parlament ha aprobado este miércoles por la tarde una moción de la CUP que insta al Govern a desmilitarizar Catalunya. El texto, que ha sido aprobado con ... «La Vanguardia, Lip 16»
4
Mariano Rajoy quiere 'desmilitarizar' la visita de Obama y centrarla ...
Aunque Obama ha expresado mucho interés en acudir a la base militar de Rota, el Gobierno español quiere, en cierto modo, 'desmilitarizar' tanto la visita del ... «Bolsamania.com, Lip 16»
5
Docentes universitarios piden desmilitarizar la UNAH
SAN PEDRO SULA.- Los docentes universitarios lanzaron un pronunciamiento oficial en torno a lo acontecido el viernes en Ciudad Universitaria, cuando ... «Tiempo.hn, Lip 16»
6
Desarmar e desmilitarizar a Renamo "não é nada do outro mundo ...
O ex-Presidente moçambicano Joaquim Chissano afirmou hoje que desarmar e desmilitarizar a Renamo "não é nada do outro mundo", exigência que deverá ... «LUSA, Cze 16»
7
La CUP exige en el Parlament “desmilitarizar” Catalunya
La CUP exige en el Parlament “desmilitarizar” Catalunya La presidenta de los anticapitalistas en el Parlament, Mireia Boya, en el Parlament. (Àlex Garcia). «La Vanguardia, Cze 16»
8
Farc habrían pedido desmilitarizar 20 municipios del Cauca ...
Valencia dijo que el hecho de que el Gobierno adquiera facultades para desmilitarizar, implicará anuncios de nuevos sitios de despeje y señaló que en Cauca ... «W Radio, Lut 16»
9
Senador Galán propone desmilitarizar la Policía Nacional
Según el Senador Juan Manuel Galán, la primera autoridad de Policía en las ciudades son los alcaldes y gobernadores respectivamente, pero se hace ... «RCN Radio, Lis 15»
10
Podemos sienta en su programa las bases para desmilitarizar la ...
En un hipotético Gobierno de Podemos, ningún guardia civil volvería a pisar una prisión militar y todos tendrían derecho a afiliarse a un sindicato. Estas son las ... «eldiario.es, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESMILITARIZAR

desmilitarizar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desmilitarizar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desmilitarizar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z