Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desparramo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESPARRAMO

des · pa · rra · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESPARRAMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESPARRAMO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desparramo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa desparramo w słowniku

Definicja rozprzestrzeniania się w słowniku hiszpańskim to działanie i rozprzestrzenianie się. Innym znaczeniem rozpraszania w słowniku jest również bałagan. La definición de desparramo en el diccionario castellano es acción y efecto de desparramar. Otro significado de desparramo en el diccionario es también desbarajuste.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desparramo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESPARRAMO


caramo
ca·ra·mo
centigramo
cen·ti·gra·mo
chaguaramo
cha·gua·ra·mo
decagramo
de·ca·gra·mo
decigramo
de·ci·gra·mo
derramo
de·rra·mo
femtogramo
fem·to·gra·mo
gramo
gra·mo
hectogramo
hec·to·gra·mo
kilogramo
ki·lo·gra·mo
miligramo
mi·li·gra·mo
miriagramo
mi·ria·gra·mo
nostramo
nos·tra·mo
nuestramo
nues·tra·mo
paralelogramo
pa·ra·le·lo·gra·mo
quilogramo
qui·lo·gra·mo
ramo
ra·mo
rebramo
re·bra·mo
teragramo
te·ra·gra·mo
tramo
tra·mo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESPARRAMO

desparpajado
desparpajar
desparpajo
desparramada
desparramado
desparramador
desparramadora
desparramamiento
desparramar
desparrame
desparrancada
desparrancado
desparrancar
desparrancarse
despartidero
despartidor
despartidora
despartimiento
despartir
desparvar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESPARRAMO

álamo
amo
bálsamo
cáñamo
candamo
cárcamo
chamo
dinamo
gamo
guamo
guáramo
hipopótamo
llamo
mamo
marchamo
ramo
préstamo
reclamo
sésamo
tamo

Synonimy i antonimy słowa desparramo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desparramo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESPARRAMO

Poznaj tłumaczenie słowa desparramo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desparramo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desparramo».

Tłumacz hiszpański - chiński

蔓生
1,325 mln osób

hiszpański

desparramo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Spread
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

लोटना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تمدد
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

растягиваться
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

expansão
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

টানাটানি করা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

l´étalement
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

terkapar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Ausbreitung
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

スプロール
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

팔다리를 펴다
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

sprawl
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

trườn
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நகரப்பகுதி
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

पाय खोडणे
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

yayılma
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

distendersi
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

rozwalać się
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

розтягуватися
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

crăcăna
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

εξάπλωση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

uitbreiding
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

utbredning
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

bre
5 mln osób

Trendy użycia słowa desparramo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESPARRAMO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desparramo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desparramo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desparramo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESPARRAMO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «desparramo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «desparramo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa desparramo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESPARRAMO»

Poznaj użycie słowa desparramo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desparramo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gordos: Peripecias en el afán por adelgazar
... consejo sencillo, una frase lapidaria: “Vos primero pegá y después, cualquier cosa, pedís perdón. Para eso hay tiempo”. Entonces,. con. la. venia. paterna,. era . un. desparramo. de. cachetazos. y. trompadas. Ante el primer “gordo, vení”, iba  ...
Mauro Fulco,, 2012
2
Intimidad y sexo en 10 y 1 noches
A. No podés polinizarte más que vos misma. No hay ADN compatible con el tuyo. Estás sola. H. ¡Vaciador! Eres una de las cosas más exquisitas que me han pasado en este último tiempo. Gracias por tu absurdo. Por eso las desparramo.
Ana Blesa, 2006
3
Las Enseñanzas de Dios para la Mujer de Hoy
Después Juan quiso que Miguel, nuestro hijo de doce años, recogiera todo. Yo no quise que Miguel recogiera todo el desparramo que había hecho Juan, así que quedó así por dos días. Silvia (de once años) no había estado presente, por  ...
Alice Mathews, 2009
4
Moscú-Petushkí
... da acaso asco ver cómo me desparramo y desparramo durante días enteros... ? —Da asco —repitió seguidamente el niño y comenzó a sonreír con beatitud... Igual que yo ahora: recuerdo su «Da asco» y sonrío moscú-petushkí 55.
Venedikt Eroféiev, 2010
5
Futuro porvenir
... por primera vez una secuencia con sentido (inconsciente) allí donde antes sólo se encontraba un desparramo (y el psicoanálisis ha consistido, con algunas contradicciones, en "descubrir" un inconsciente que no wun desparramo caótico) .
Ricardo Rodulfo, 2008
6
Derechos del Nino, Practicas Sociales y Educativas
Sin embargo, esta vez el desparramo estaba concentrado bajo un mismo techo y ya no en diversos establecimientos institucionales como antes relatamos. Algo estaba sucediendo, aunque no podíamos dar cuenta de qué se trataba.
7
Don Segundo Sombra
Aprovechando el desparramo de la tropa, los torunos se toparon de firme. Como moscas, nos les prendimos sin darles cuartel. En una vuelta de mala suerte, un tal Demetrio se pasó de largo al tiempo que el bragado, habiendo conseguido ...
Ricardo Güiraldes, Paul Verdevoye, 1996
8
El cementerio clandestino de los veintitrés limoneros-
AI caer desde tan alto había hecho un desparramo de cosas, pero el “señor” Elkar estaba bien, bien muerto. Hasta ahí fue todo a mi favor pero ignoraba como lo tomarían sus cómplices, no obstante, para cubrirme, debía avisarles de manera ...
Raúl Florencio Otegui Carignano
9
Agustín Tosco y Susana Funes: historia de una pasión ...
El desparramo Lo que el diario El Mundo no sabía era que el mismo día otras personas eran secuestradas en las calles o sacadas por la fuerza de sus hogares. Todos fueron llevados a la comisaría Ia de San Martín, a cargo del comisario ...
Silvia Licht, 2004
10
Boletín de la Academia Argentina de Letras
(L. V. Mansilla, Una excursión a los indios ranqueles 1 1 870 1 . Buenos Aires. 1947. p. 98) ; "Mas por momentos se alinian. / Atacando de improviso, / Para hacer un desparramo / Y echarle otra achura al guiso'' (L. Lugo- nes. Romances del ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESPARRAMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desparramo w wiadomościach.
1
Ayoví bailó en el área y dejó el desparramo
Ayoví bailó en el área y dejó el desparramo. El ecuatoriano hizo de las suyas ante Belgrano, pero los defensores respondieron bien y terminaron en el suelo. «Diario Uno, Maj 16»
2
Vuelco y desparramo de maíz
Ocurrió ayer pasado el mediodía. El trabajador del volante no sufrió lesiones de consideración. Media calzada permaneció cortada para el tránsito vehicular ... «El Diario del Sur de Córdoba, Kwi 16»
3
Griselda Gambaro: Hoy el teatro es puro desparramo de ocurrencias
Compartilo. -Pero ¿por qué vincula la vulnerabilidad con la fragilidad? -Porque hoy en día el teatro a veces es puro desparramo de ocurrencias. Y nada más. «lanacion.com, Mar 15»
4
Recuerdos de un desparramo en la Bombonera
Se terminaba el Metropolitano de 1977, y River llegaba como líder a la Bombonera en la penúltima fecha. Boca, claro, quería amargarle el campeonato. «Clarín.com, Lis 14»
5
¡Hicieron un desparramo de crema!: el show del tortazo de Anita ...
Es que ambos humoristas hicieron un verdadero desparramo cuando enchastraron a todos con crema en un verdadero "show del tortazo". El conductor y los ... «TN.com.ar, Lip 14»
6
Desparramo en una peluquería; cheque sin fondos y pareja famosa ...
La segunda bomba fue desparramo en una peluquería. "Él es estilista de estrellas, un ave voladora que atiende a las divas de este país. Pasó un momento ... «Rating Cero, Cze 14»
7
"Hay personas que saben que si prendo el ventilador hago un ...
"Hay personas que saben que si prendo el ventilador hago un desparramo y las hundo". Norma Acosta sentenció que la muerte del padre de sus hijos "la van a ... «LaCapital.com.ar, Kwi 13»
8
Un desparramo tecnológico que invitó a una multitud a la reflexión
Esculturas vivientes. Con el torso desnudo, las estatuas tomaron vida en el comienzo de la obra, cuando Lola Mora comenzaba a tallar una de sus más ... «Diario de Cuyo, Lut 13»
9
Desparramo de autos en Nascar, rally, Hot Wheels y una cámara a ...
Desparramo de autos en Nascar, rally, Hot Wheels y una cámara a bordo. 0. Comentarios. Un choque múltiple en el clásico Talladega de Nascar, un accidente ... «DiarioPopular.com.ar, Paz 12»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESPARRAMO

desparramo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desparramo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desparramo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z