Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cárcamo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CÁRCAMO

cár · ca · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CÁRCAMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CÁRCAMO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cárcamo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cárcamo

Cárcamo

Cárcamo

Cárcamo jest miastem i radą należącą do gminy Valdegovía w prowincji Alava, Kraj Basków. Imię i nazwisko mogło być związane z krokosza, która jest jedną z części młyna wodnego, chociaż nie ma dowodów na to, że działalność przemysłową na miejscu. Znajduje się 654 metrów nad poziomem morza na równinie niskim elewacji zewnętrznej szerokiej dolinie Omecillo, na jej lewym brzegu, pomiędzy Holm, u podnóża gór Arcamo i Guibijo. Znajduje się 35 km na zachód od miasta Vitoria i 26 km na północ od Miranda de Ebro. Najwyraźniej ta wioska powstała w XI wieku przez Martin de Varona z Villanañe, członek rodu w Varona, jako sposób wypełnienia obszar, który do tej pory był pełen lasów i tym samym zakończyć wilki i inne dzikie zwierzęta, które żyły tam i którzy żerują sąsiednich dolin i Ribera Valdegovía. Nazwisko imię matki założyciela Paula de Cárcamo. Pierwsza pisemna wzmianka o tej populacji pochodzi z 1025 roku, w którym wspomina się o nazwie Carcamu. Cárcamo es un pueblo y concejo perteneciente al municipio de Valdegovía en la provincia de Álava, País Vasco. Su nombre podría estar relacionado con cárcamo, que es una de las partes de un molino hidráulico, aunque no hay constancia de dicha actividad industrial en el lugar. Está situado a 654 metros de altitud, en una llanura de baja elevación al margen del amplio valle del Omecillo, en su orilla izquierda, entre carrascales, al pie de las sierras de Arcamo y de Guibijo. Se encuentra 35 km al oeste de la ciudad de Vitoria y 26 km al norte de Miranda de Ebro. Al parecer esta aldea fue fundada en el siglo XI por Martín de Varona de Villanañe, miembro del linaje de los Varona, como forma de poblar una zona que hasta aquel entonces estaba llena de bosques y acabar así con los lobos y demás alimañas salvajes que allí habitaban y que depredaban los vecinos valles de la Ribera y de Valdegovía. El nombre le fue dado del apellido de la madre del fundador, doña Paula de Cárcamo. La primera mención escrita de esta población data de 1025 en la que es mencionada con el nombre de Carcamu.

Definicja słowa cárcamo w słowniku

Definicja cárcamo w słowniku hiszpańskim to cárcavo. Innym znaczeniem cárcamo w słowniku jest także pit, ditch. La definición de cárcamo en el diccionario castellano es cárcavo. Otro significado de cárcamo en el diccionario es también hoyo, zanja.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cárcamo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CÁRCAMO


álamo
á·la·mo
bálsamo
bál·sa·mo
bígamo
·ga·mo
cálamo
·la·mo
cáñamo
·ña·mo
cáncamo
cán·ca·mo
cártamo
cár·ta·mo
criptógamo
crip··ga·mo
díctamo
díc·ta·mo
guáramo
guá·ra·mo
hipopótamo
hi·po··ta·mo
hipotálamo
hi·po··la·mo
légamo
·ga·mo
monógamo
mo··ga·mo
opobálsamo
o·po·bál·sa·mo
páramo
·ra·mo
polígamo
po··ga·mo
préstamo
prés·ta·mo
sésamo
·sa·mo
tálamo
·la·mo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÁRCAMO

carcajear
carcajeo
carcamal
carcamán
carcamana
carcañal
carcaño
carcasa
cárcava
carcavear
carcavera
carcavina
carcavinar
cárcavo
carcavón
carcavonera
carcavuezo
carcax
carcaza
cárcel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÁRCAMO

amo
cachicamo
candamo
chamo
derramo
dinamo
gamo
gramo
guamo
jamo
kilogramo
llamo
mamo
marchamo
mucamo
ramo
recamo
reclamo
tamo
tramo

Synonimy i antonimy słowa cárcamo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cárcamo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CÁRCAMO

Poznaj tłumaczenie słowa cárcamo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cárcamo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cárcamo».

Tłumacz hiszpański - chiński

cárcamo
1,325 mln osób

hiszpański

cárcamo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Ground
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Carcamo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

cárcamo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Carcamo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Cárcamo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

cárcamo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Cárcamo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Cárcamo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Cárcamo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

cárcamo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

cárcamo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Cárcamo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cárcamo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

cárcamo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

cárcamo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Cárcamo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Cárcamo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Cárcamo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Carcamo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Cárcamo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Cárcamo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Cárcamo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Cárcamo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Carcamo
5 mln osób

Trendy użycia słowa cárcamo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CÁRCAMO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cárcamo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cárcamo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cárcamo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CÁRCAMO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cárcamo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cárcamo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cárcamo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CÁRCAMO»

Poznaj użycie słowa cárcamo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cárcamo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La máscara de Tekum
Examines Tekum Umam, the Mayan chief purported to have faced Pedro de Alvarado's forces at the beginning of his conquest of Guatemala, and the impact of his legend on Guatemalan history.
Guillermo Paz Cárcamo, 2006
2
Descripción genealogica y historial de la ilustre casa de ...
ta de Don Alonfo Iñigucz de Cárcamo, Veinte y quatro de Cordova, noveno Señor de Aguilarejo, y primero de Aliznc por fu muger Doña Aldonza de Angulos quinta nieta de Fernán Iñigucz de Cárcamo , o&avo Señor de Aguilarejo , Veinte y ...
‎1770
3
Description genealogica y historical de la ilustre casa de Sousa
ca de Don Alóñfo lñiguez de Cárcamo , Veinte y quatro de Cordova, noveí- no Señor de Aguilarejo, y primero de Aliznc por fu muger Doña Aldonza de Ángulo; quinta nieta de Fernán lñiguez de Cárcamo , oftavo Señor de Aguilarejo, Veinte y  ...
4
Arboles de costados de gran parte de las primeras casas de ...
D. Alonso Antonio de Cárcamo y ^ Haro , Caballero de Calatraba, Sr. de A- guilarejo ,^ xxiv. de Córdoba , y Caballerizo mayor del Rey allí. D.Fernando de Cárcamo y Haro Marques deOn- tiveros,por asar con Doña de Bañue- los% Señora de ...
Luis de Salazar, 1795
5
Description genealogica de la Casa de Aguayo
Doña Aldonza de Angulo , Sra.de Alizné', casó con D. Alonso Iñiguez de Cárcamo, Sr.de Aguilarejo, 14. de Córdo* ba, hijo de D. Fernán Iñiguez de Cárcamo, VIH. Sr. de Aguilarejo, 2. 4. de Córdoba, y de Doña Catalina de Quesada, y tubo á ...
Antonio Ramos, 1781
6
Árboles de costados de gran parte de las primeras casas de ...
Don Diego de Cárcamo , Señor de {" Don Alonso de \ Cárcamo, Caballé-} Aguilarejo y Alisnel. ro de Calatraba, * Dña.María de Figueroa y Martel. Señor de Aguilare- D. Alonso Antonio de Cárcamo y IHaro , Caballero de Calatraba, Sr. de A- ...
Luis de Salazar y Castro, Alfonso de Manuel y Arriola, Juan Yuste ((Madrid)), 1795
7
Descripcion genealogica de la casa de Aguayo ...
Doña Aldonza de Angulo , Sra. de Alizne, casó con D. Alonso Iñiguez de Cárcamo, Sr. de Aguilarejo, Z4. de Córdoba, hijo de D. Fernán Iñiguez de Cárcamo, VIH. Sr. de Aguila- rejo , 1 4. de Córdoba , y de Doña Catalina de Quesada , y tubo ...
Antonio Ramos, Miguel de La Cuesta, 1781
8
La gitanilla
La escena está integrada por dos discursos: el del caballero Cárcamo y la respuesta a él de Preciosa. Cárcamo plantea su solicitud aludiendo a la lucha interior que le ha sido previa e insiste en la bondad de su intención. Preciosa contesta y ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1976
9
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Expediente 2.263. BELTRAN DE SALAZAR, Ambrosio; vecino de Cárcamo (Val- degovía, Alava). N. Apricano (Cuartango, Alava), 17 de octubre de 1729. P. N. Padrones de Cárcamo: Regidor y Diputado en 1769. Alcalde Ordinario en 1764.
María Esperanza Alonso, Vicente de Cadenas y Vicent, 1981
10
Desde las sombras: una historia de la clandestinidad ...
Jorge Cárcamo conoció muy de cerca el caso de Adrián Saravia. Este último había sido secretario político del CR San Miguel, comuna en donde también vivía. Cárcamo asumió como secretario del CR San Miguel de la Jota en agosto de ...
Rolando Alvarez Vallejos, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CÁRCAMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cárcamo w wiadomościach.
1
Gorham vence a Cárcamo en Ciudad Juárez
La pelea de Carlos Gorham y Fernando Cárcamo fue una pelea extraña. Empezó con un Gorham revolucionado, lanzando combinaciones poderosas que ... «Superluchas, Lip 16»
2
Martín Cárcamo contó por qué Karen Doggenweiler renunció al ...
Cárcamo: “Yo creo que no estaba cómoda. Y es más, yo siempre he dicho lo siguiente, y hasta el día de hoy lo mantengo. Así como un conductor tiene que ser ... «El MorroCotudo, Cze 16»
3
“El Cárcamo” de Rigo Tinoco tiñe de sangre Carnaval Tuxtepec 2016
El siempre criticado “congal” al aire libre denominado “El Cárcamo” que desde hace algunos años, el Director de Eventos Especiales del Ayuntamiento de ... «El Tuxtepecano.com, Kwi 16»
4
Pamela Díaz le llevó sopaipillas a Tonka y Martín Cárcamo
Pamela Díaz le llevó sopaipillas a Tonka y Martín Cárcamo. Pamela Díaz logró ingresar a Canal 13 escapando de los guardias y llegó hasta el set de ... «Chilevision, Mar 16»
5
Martín Cárcamo sorprendió en evento acompañado de su novia
Martín Cárcamo sorprendió en evento acompañado de su novia. Conocido es que la novia del rubio natural no le gusta dar declaraciones en medios, pero ... «Chilevision, Mar 16»
6
Fernando Cárcamo noquea a Daniel Echeverría en Ciudad Obregón
El boxeador sonorense Fernando Cárcamo noqueó en dos rounds a Daniel Echeverría, en la contienda estelar de la función que se realizó en el CUM de esta ... «Terra.com, Lut 16»
7
Boxeadores Fernando Cárcamo y Daniel Echeverría auguran ...
Los boxeadores Fernando Cárcamo y Daniel Echeverría se declararon listos para estelarizar este sábado la función que se realizará en el Centro de Usos ... «Terra.com, Lut 16»
8
El extraño mensaje en Twitter de Martín Cárcamo que generó más ...
El 27 de diciembre, dos días después de Navidad, el animador de "Bienvenidos", Martín Cárcamo, publicó un extraño mensaje en su cuenta de Twitter, el que ... «Publimetro Chile, Gru 15»
9
Hijo de Martín Cárcamo reveló su secreto mejor guardado
Un divertido momento fue el que se vivió la tarde de este sábado en la Teletón cuando el hijo de Martín Cárcamo, Luciano, se subió al escenario junto a Tonka ... «24Horas.cl, Lis 15»
10
Mamá de Martín Cárcamo retó al animador en vivo en "Bienvenidos"
Ayer Martín Cárcamo tuvo que cumplir un difícil desafío: caminar sobre una verdadera alfombra de vidrios especialmente montada en el Paseo 21 de Mayo. «Publimetro Chile, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CÁRCAMO

cárcamo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cárcamo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/carcamo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z