Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desplomar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DESPLOMAR

La palabra desplomar procede de des- y plomo.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DESPLOMAR

des · plo · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESPLOMAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESPLOMAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desplomar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa desplomar w słowniku

Pierwsza definicja zwijania w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego polega na tym, aby ściana, budynek lub coś innego straciło swoją pozycję pionową. Innym znaczeniem zwijania w słowniku jest zwłaszcza ściana lub budynek: Spadanie, przegrywanie w pozycji pionowej. Wdrażanie mówi się także o osobie: upadku bez życia lub bez wiedzy. La primera definición de desplomar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer que una pared, un edificio u otra cosa pierda la posición vertical. Otro significado de desplomar en el diccionario es dicho especialmente de una pared o de un edificio: Caerse, perder la posición vertical. Desplomar es también dicho de una persona: Caerse sin vida o sin conocimiento.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desplomar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESPLOMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desplomo
desplomas / desplomás
él desploma
nos. desplomamos
vos. desplomáis / desploman
ellos desploman
Pretérito imperfecto
yo desplomaba
desplomabas
él desplomaba
nos. desplomábamos
vos. desplomabais / desplomaban
ellos desplomaban
Pret. perfecto simple
yo desplomé
desplomaste
él desplomó
nos. desplomamos
vos. desplomasteis / desplomaron
ellos desplomaron
Futuro simple
yo desplomaré
desplomarás
él desplomará
nos. desplomaremos
vos. desplomaréis / desplomarán
ellos desplomarán
Condicional simple
yo desplomaría
desplomarías
él desplomaría
nos. desplomaríamos
vos. desplomaríais / desplomarían
ellos desplomarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desplomado
has desplomado
él ha desplomado
nos. hemos desplomado
vos. habéis desplomado
ellos han desplomado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desplomado
habías desplomado
él había desplomado
nos. habíamos desplomado
vos. habíais desplomado
ellos habían desplomado
Pretérito Anterior
yo hube desplomado
hubiste desplomado
él hubo desplomado
nos. hubimos desplomado
vos. hubisteis desplomado
ellos hubieron desplomado
Futuro perfecto
yo habré desplomado
habrás desplomado
él habrá desplomado
nos. habremos desplomado
vos. habréis desplomado
ellos habrán desplomado
Condicional Perfecto
yo habría desplomado
habrías desplomado
él habría desplomado
nos. habríamos desplomado
vos. habríais desplomado
ellos habrían desplomado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desplome
desplomes
él desplome
nos. desplomemos
vos. desploméis / desplomen
ellos desplomen
Pretérito imperfecto
yo desplomara o desplomase
desplomaras o desplomases
él desplomara o desplomase
nos. desplomáramos o desplomásemos
vos. desplomarais o desplomaseis / desplomaran o desplomasen
ellos desplomaran o desplomasen
Futuro simple
yo desplomare
desplomares
él desplomare
nos. desplomáremos
vos. desplomareis / desplomaren
ellos desplomaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desplomado
hubiste desplomado
él hubo desplomado
nos. hubimos desplomado
vos. hubisteis desplomado
ellos hubieron desplomado
Futuro Perfecto
yo habré desplomado
habrás desplomado
él habrá desplomado
nos. habremos desplomado
vos. habréis desplomado
ellos habrán desplomado
Condicional perfecto
yo habría desplomado
habrías desplomado
él habría desplomado
nos. habríamos desplomado
vos. habríais desplomado
ellos habrían desplomado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desploma (tú) / desplomá (vos)
desplomad (vosotros) / desplomen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desplomar
Participio
desplomado
Gerundio
desplomando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESPLOMAR


alomar
a·lo·mar
aplomar
a·plo·mar
aromar
a·ro·mar
asomar
a·so·mar
cromar
cro·mar
desaplomar
de·sa·plo·mar
deslomar
des·lo·mar
diplomar
di·plo·mar
domar
do·mar
embromar
em·bro·mar
empalomar
em·pa·lo·mar
emplomar
em·plo·mar
enlomar
en·lo·mar
gomar
go·mar
palomar
pa·lo·mar
plomar
plo·mar
pomar
po·mar
retomar
re·to·mar
salomar
sa·lo·mar
tomar
to·mar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESPLOMAR

desplazada
desplazado
desplazamiento
desplazar
desplegable
desplegadamente
desplegadura
desplegar
desplego
despleguetear
despliegue
desplome
desplomo
desplumadero
desplumado
desplumador
desplumadora
desplumadura
desplumar
desplume

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESPLOMAR

abromar
amar
amaromar
arromar
azomar
bromar
desengomar
desgomar
engomar
enmaromar
enromar
entrecomar
entretomar
epitomar
escomar
maestrejicomar
mar
margomar
masejicomar
policromar

Synonimy i antonimy słowa desplomar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desplomar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESPLOMAR

Poznaj tłumaczenie słowa desplomar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desplomar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desplomar».

Tłumacz hiszpański - chiński

desplomar
1,325 mln osób

hiszpański

desplomar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To collapse
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

desplomar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

desplomar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

desplomar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

desplomar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

desplomar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

desplomar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

desplomar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

desplomar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

desplomar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

desplomar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

desplomar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

desplomar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

desplomar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

desplomar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

desplomar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

desplomar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

desplomar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

desplomar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

desplomar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

desplomar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

desplomar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

desplomar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

desplomar
5 mln osób

Trendy użycia słowa desplomar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESPLOMAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desplomar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desplomar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desplomar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESPLOMAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «desplomar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «desplomar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa desplomar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESPLOMAR»

Poznaj użycie słowa desplomar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desplomar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario valenciano-castellano
Desplomeó la acción y efecto de desplomar o desplomarse. | Desplume ó la acción y efecto de desplumar ó desplumarse. Desplomador , hor , ra. adj . Desplomador. ¡ Desplumador, ra. Eu esta acepción también s. □•.□«!. Desplomament.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
El acto y efecto de desplomar y desplomarse. Desploníe. m. DESPLOMAR, a. Hacer que alguna pared, edificio ú otra cosa pierda la línea perpendicular. Desplomar, a. A perpendículo arcere. | u. Perder la linea perpendicular alguna cosa, ...
Juan José Amengual, 1858
3
Diccionario valenciano-castellano
Desplóm. s. ni. Desplomo. J Desplome d la acción y efecto de desplomar o desplomarse. I Desplume ó la acción y efecto de desplumar ó desplumarse. Desplomador , Лог, ra. adj. Desplomador. | Desplumador, ra. En esta acepción laminen s.
José Escrig, 1851
4
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Desplomante, part. a. de Desplomar. Desplomar, v. a. Hundirdestruycn- do el radicar á plomo. |l Hacer que alguna pared, muralla, casa, edificio ú otro objeto análogo pierda la línea perpendicular, deje de estar á plomo, y de consiguiente,  ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
5
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Desviar de la línea de la plomada. desplomar: v. tr. De 'plomo' (< latín plumbum). Hacer que una pared o un edificio pierda su verticalidad y caiga al suelo. Sinónimo: 'desaplomar'. desplome: sust. mase. De 'desplomar' De 'plomo' (< latín  ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
6
Diccionari UB: anglès-català
... els preus) caure en picat, desplomar-se 4 (un acrobata) fer tombarelles 5 fig (l' aigua) correr amb for9a 6 BrE col-loq adonar-se d'alguna cosa, caure en alguna cosa ->to tumble down v intr desplomar-se, enfon- sar-se: the firemen thought ...
‎2008
7
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Desplome. Desplomar, a. Hacer perder la linea perpendicular. || r. Perder la línea perpendicular. II Caer ¡i plo uo. Desplome, m. Aceton de desplomar o venir al suelo un ediflclo, etc. Desplomo, n. Detecto de una rúbrica que carece de rectitud .
Rosa y Bouret (Paris), 1859
8
La maleta del náufrago: cuaderno de notas, 1981-1990
beben hasta desplomar su memoria sobre las mesas tatuadas con el perfil helado de las navajas..." Hay quien quita méritos a los escritores de ese tipo. Yo no. Les envidio algo que generalmente no resulta demasiado envidiable: la caradura ...
Felipe Benítez Reyes, 1992
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESPLOMADO, p. p. V. Desplomar. \\ adj. Devers : qui n'est pas d'aplomb. DESPLOMAR , v. a. Écarter de l'aplomb, faire surplomber^ DESPLOMARSE, v. r. Surplomber , carter de l'aplomb, faire ventre en pa s e- rlant d'une muraiílc. К {fig.)  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diputacion General de los Anos 1822 y 1823. Legislatura de ...
Todavía hierve ese mismo entusiasmo en-lospechos de los españoles: ¡y dejarían desplomar el edilici0 social por cuarenta millones miserables€ No ciertamente. Las Córtes me díspensarán que les diga que si hay alguna cosa capaz de ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESPLOMAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desplomar w wiadomościach.
1
Precio de la soja se volvió a desplomar
El precio de la soja volvió a caer de forma vertiginosa este jueves en el mercado de futuros de Chicago. La posición julio 2016 sufrió una corrección de US$ 19 ... «El Observador, Lip 16»
2
Monte dei Paschi se desploma; se prohiben ventas a corto
Investing.com.- Banca Monte dei Paschi se llegaba a desplomar esta mañana un17% en Milán. El regulador de mercados prohibió las ventas a corto del banco ... «Investing.com España, Lip 16»
3
El euro y la libra se desploman tras el "brexit"
Fráncfort (Alemania), 24 jun (.).- El euro y la libra esterlina se desplomaron hoy después de que el Reino Unido decidiera en referéndum salir de la Unión ... «Investing.com España, Cze 16»
4
La Tecla Fértil. CIA busca desplomar al presidente Maduro desde la ...
Estados Unidos de Norteamérica no descansará en sus planes hacia el Caribe y Latinoamérica muy fácilmente. En esta guerra telemática utiliza importantes ... «Aporrea, Cze 16»
5
CIA busca desplomar al presidente Maduro desde la OEA
Estados Unidos de Norteamérica no descansará en sus planes hacia el Caribe y Latinoamérica muy fácilmente. En esta guerra telemática utiliza importantes ... «kaosenlared.net, Cze 16»
6
Parada anual de Montes del Plata hizo desplomar la producción ...
El Índice de Volumen Físico IVF de la industria, sin incluir la refinería de Ancap, registró en abril una caída de 10,5% frente a igual mes 2015. También cayó el ... «Diario El País, Cze 16»
7
Estiman que las tasas se van a desplomar y el dólar subirá a $17,30 ...
La agenda económica del país es hoy "agria" y por unos meses seguiremos conviviendo con una actividad fría, que transita una cadena de ajustes cuyos ... «Terra Argentina, Kwi 16»
8
Renault se desploma en Bolsa por miedo a un nuevo 'caso ...
La constructora automovilística francesa Renault ha vivido hoy un día negro. Sus acciones se han llegado a desplomar hasta en un 20% (10,28% al cierre del ... «EL PAÍS, Sty 16»
9
En la rueda más breve de su historia, se volvió a desplomar la bolsa ...
Las operaciones en Shangai debieron suspenderse hoy a los 27 minutos de iniciada la sesión, luego de que las acciones llegaron a caer hasta más de 7%. «El Cronista, Sty 16»
10
Las acciones de Abengoa se llegan a desplomar casi el 70%
Abengoa ha regresado a la bolsa tras suspenderse su cotización a primera hora con un desplome de casi el 70%. El descenso se produce tras conocerse que ... «El Periódico de Aragón, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESPLOMAR

desplomar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desplomar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desplomar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z