Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desplome" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESPLOME

des · plo · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESPLOME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESPLOME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desplome» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
desplome

Odłączenie

Desprendimiento

Osuwiska są rodzajem niestabilności spowodowanym brakiem wsparcia obejmującego niewielką ilość gruntów. Zwykle są to skały, które spadają na stok, ze względu na utratę wsparcia, które podtrzymało ich. Jest definiowana jako oderwanie od jakiejkolwiek masy oddzielonej od nachylenia lub nachylenia przez ogólnie małą powierzchnię skrawającą i której droga jest wykonywana głównie przez powietrze. Fragmenty pochodzące z osuwisk mają ścieżki różnych typów, a materiał może swobodnie spaść, skakać, zwijać, a nawet kombinować powyższe. W każdym przypadku odłączone materiały są zwykle osadzane u stóp zbocza lub w pewnej odległości od niego, w zależności od energii osiągniętej przez fragmenty w ich ruchu. W osuwiskach lub upadkach, zwanych również wywrotami, można zaliczyć przypadek upadku skalistej kolumny w urwisku, z powodu erozji w podstawie tego samego. Istnieje odłączenie, jeśli trasa, po której następują fragmenty, występuje w całości lub częściowo drogą powietrzną. Los desprendimientos o desplomes son un tipo de movimientos de inestabilidad producidos por falta de apoyo que involucran una escasa cantidad de terreno. Suele tratarse de rocas que caen por una ladera, debido a la pérdida del apoyo que las sustentaba. Se define como desprendimiento a toda masa separada de un talud o ladera por una superficie de corte generalmente pequeña y cuyo recorrido se realiza principalmente a través del aire. Los fragmentos originados por los desprendimientos presentan recorridos de varios tipos, y el material puede caer libremente, saltar, rodar o incluso puede presentarse cualquier combinación de las anteriores. En cualquier caso, los materiales desprendidos suelen quedar depositados al pie del talud o a una cierta distancia del mismo, en función de la energía alcanzada por los fragmentos en su movimiento. En los desprendimientos o desplomes, también llamados vuelcos, se puede incluir el caso del desplome de una columna rocosa en un acantilado, debido a la erosión en la base del mismo. Hay desprendimiento si el recorrido seguido por los fragmentos ocurre total o parcialmente por el aire.

Definicja słowa desplome w słowniku

Pierwszą definicją zawalenia w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest działanie i efekt zwijania lub zwijania. Innym znaczeniem zwinięcia w słowniku jest część, która wyróżnia się na tle linii prostej. Crash to także stary system wydobywczy, który polega na podkopywaniu części rafy, aż do jej upadku na własną masę. La primera definición de desplome en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de desplomar o desplomarse. Otro significado de desplome en el diccionario es parte que sobresale de la línea de aplomo. Desplome es también sistema antiguo de explotar minas, que consiste en socavar parte del filón hasta que se cae por su propio peso.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desplome» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESPLOME


bichicome
bi·chi·co·me
birome
bi·ro·me
comecome
co·me·co·me
fome
fo·me
home
ho·me
niscome
nis·co·me
nome
no·me

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESPLOME

desplazada
desplazado
desplazamiento
desplazar
desplegable
desplegadamente
desplegadura
desplegar
desplego
despleguetear
despliegue
desplomar
desplomo
desplumadero
desplumado
desplumador
desplumadora
desplumadura
desplumar
desplume

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESPLOME

anime
conforme
derrame
desarme
eme
empalme
enorme
epítome
fame
filme
firme
informe
llame
me
perfume
pyme
síndrome
unánime
uniforme
verme

Synonimy i antonimy słowa desplome w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DESPLOME»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «desplome» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa desplome

Tłumaczenie słowa «desplome» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESPLOME

Poznaj tłumaczenie słowa desplome na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desplome na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desplome».

Tłumacz hiszpański - chiński

崩溃
1,325 mln osób

hiszpański

desplome
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

collapse
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

गिरावट
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

انهيار
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

коллапс
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

colapso
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

পতন
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

effondrement
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

runtuh
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Zusammenbruch
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

崩壊
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

붕괴
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

ambruk
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sập
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

சரிவு
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

संकुचित
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

çöküş
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

crollo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

upadek
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

колапс
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

colaps
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κατάρρευση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ineenstorting
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

kollaps
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

kollaps
5 mln osób

Trendy użycia słowa desplome

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESPLOME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desplome» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desplome
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desplome».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESPLOME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «desplome» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «desplome» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa desplome w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESPLOME»

Poznaj użycie słowa desplome w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desplome oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El desplome de la dicotomía hecho-valor y otros ensayos
Pese a que en ocasiones sea importante y útil distinguir entre afirmaciones fácticas y juicios de valor, Hilary Putnam argumenta que la distinción se vuelve netamente perjudicial cuando se identifica con una dicotomía entre lo objetivo ...
Hilary Putnam, 2004
2
El desplome de la República
Partiendo de este informe, que se reproduce aquí por primera vez, y de otras evidencias hasta ahora desconocidas, Ángel Viñas y Fernando Hernández Sánchez reconstruyen la historia de esta etapa final de la guerra: el papel desempeñado ...
Ángel Viñas, Fernando Hernández Sánchez, 2011
3
Coordinadores de seguridad y salud en el sector de la ...
DE OBJETOS POR DESPLOME O DERRUMBAMIENTO Las botas de seguridad utilizadas por los trabajadores deben ser adecuadas al tipo de terreno en que estén trabajando El riesgo existe por la posibilidad de desplome de tierras, ...
José Avelino Espeso Santiago, 2010
4
Estructuras metálicas para edificación: adaptado al CTE
Desplome total Altura total Altura de planta Desplome local Figura 5.10 • para la integridad de los elementos constructivos; con cualquier combinación característica de acciones -expresión [2.5]- y sólo para las deformaciones posteriores a la ...
José Monfort Lleonart, 2006
5
Control de ejecución de tabiquerías y cerramientos
Controles sobre las rozas RECUERDA • Los controles que debes realizar sobre los cercos o premarcos son el desplome, la escuadría y la fijación al tabique. • Los controles sobre tabiques son el replanteo, la planeidad de sus caras, ...
Pablo Collado Trabanco, 2005
6
Manual para la formación de operadores de grúa torre
Así, por ejemplo, en una grúa con 30 metros de altura, el esfuerzo del viento se considerará concentrado a los 30 x 2/3 = 20 m. Se puede considerar, de forma aproximada, que el desplome admisible para una grúa torre se sitúa en el 1% de  ...
Miguel Ángel Menéndez González, 2007
7
La lucha por la hegemonía en México, 1968-1990
EL DESPLOME DE LA BOLSA Podemos ubicar el inicio del desplome de 1987 en el cierre del mercado bursátil decretado a instancias de las autoridades financieras el lunes 5 de octubre. Los tradicionales voceros periodísticos del capital ...
Miguel Basáñez, 1990
8
Gaceta de Madrid
Haber perdido á su madre, de quien dependia, en el desplome de su casa; donativo i.5oo escudos. 113. Alejandra Espíritu, de Quingua,. Haber perdido á su hijo Domingo Villa, de quien dependia, por haberle aplastado una pared; donativo ...
9
Encofrados: cálculo y aplicaciones en edificación y obras ...
Los esfuerzos hechos sobre el encofrado son mucho más importantes que en el caso anterior, cuando el desplome es importante. El segundo factor interesa a las ménsulas de las pasarelas. Estas deben ser horizontales o poco inclinadas; ...
M. J. Ricouard, 1980
10
El Presagio: El misterio ancestral que guarda el secreto del ...
Llegaría a denominarse el desplome que se oyó en el mundo entero. La caída de Lehman Brothers desencadenó, a su vez, el desplome de Wall Street y la implosión financiera global”. “La peor crisis económica desde la Gran Depresión ”, ...
Jonathan Cahn, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESPLOME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desplome w wiadomościach.
1
Desplome de bolsas europeas; España sufre mayor caída de su ...
El índice Footsie-100 de Londres perdió 2,76%, el Dax 30 de Fráncfort 6,82%, el CAC 40 de París 8,04%, el Ibex 35 de Madrid 12,35% y el FTSE-Mib de Milán ... «La FM, Cze 16»
2
Evacuan centro comercial en Chía por desplome del techo
Un fuerte viento habría ocasionado el desplome parcial del techo del gimnasio Bodytech del municipio de Chía. El centro deportivo queda dentro de el centro ... «HSB Noticias, Cze 16»
3
Taxista y pasajero sobreviven a desplome de árbol en el parque ...
Un taxista y su acompañante sobrevivieron la noche del jueves al desplome de un árbol, el cual quebró el parabrisas y causó daños en un automóvil Toyota ... «La Nación Costa Rica, Cze 16»
4
Desplome de una pared en centro paceño deja dos heridos
El desplome de la pared de una vivienda, ubicada en la avenida Landaeta, en La Paz, cuando era demolida dejó este miércoles dos personas heridas, informó ... «La Razón, Maj 16»
5
Desplome en plataforma de teleférico deja 8 heridos en Bolivia
Unas ocho personas resultaron heridas después que se desplomó parte de la plataforma de la construcción de una estación de teleférico, se informó el sábado ... «El Universo, Maj 16»
6
Un muerto y dos heridos por desplome de obra en Hidalgo
Pachuca, Hgo. Un obrero murió y dos más resultaron heridos tras el desplome de cuatro estructuras de la obra de un puente vehicular que eran colocadas ... «La Jornada en linea, Kwi 16»
7
Se desploma helicóptero en Jalisco; hay dos lesionados
La Unidad Estatal de Protección Civil y Bomberos Jalisco confirmó el desplome de un helicóptero en el municipio de Atemajac de Brizuela que dejó un saldo ... «Excélsior, Kwi 16»
8
Cierran la carretera de La Aldea por el desplome de un tramo de la ...
El Cabildo de Gran Canaria cerró en la tarde de ayer la carretera entre el barrio de El Risco de Agaete y La Aldea (GC-200) como consecuencia del desplome ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Lut 16»
9
¿Qué hay detrás del desplome de los mercados de valores del ...
Al mismo tiempo, el desplome de los precios del petróleo está provocando estragos en las economías de países productores de crudo, mermando aún más el ... «La Izquierda Diario, Lut 16»
10
Bolsas de Asia caen a mínimo desde 2011 por desplome del crudo
Las bolsas de Asia cayeron, con las acciones japonesas y australianas encabezando las pérdidas, ante el colapso permanente en el precio del petróleo que ... «El Financiero, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESPLOME

desplome

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desplome [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desplome>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z