Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "despoblar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DESPOBLAR

La palabra despoblar procede del latín depopulāre.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DESPOBLAR

des · po · blar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESPOBLAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESPOBLAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «despoblar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa despoblar w słowniku

Pierwszą definicją wyludnienia w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest zmniejszenie tego, co było zamieszkane przez pustynię i pustynię, lub znaczne zmniejszenie populacji danego miejsca. Innym znaczeniem wyludniania się w słowniku jest usunięcie miejsca z tego, co w nim jest. Opróżnij pole drzew, ziół. Depopulacja opuszcza także kopalnię bez liczby pracowników wymaganej przez prawo. La primera definición de despoblar en el diccionario de la real academia de la lengua española es reducir a yermo y desierto lo que estaba habitado, o hacer que disminuya considerablemente la población de un lugar. Otro significado de despoblar en el diccionario es despojar un sitio de lo que hay en él. Despoblar un campo de árboles, de hierbas. Despoblar es también dejar una mina sin el número de trabajadores que exigían las leyes.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «despoblar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESPOBLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despueblo
despueblas / despoblás
él despuebla
nos. despoblamos
vos. despobláis / despueblan
ellos despueblan
Pretérito imperfecto
yo despoblaba
despoblabas
él despoblaba
nos. despoblábamos
vos. despoblabais / despoblaban
ellos despoblaban
Pret. perfecto simple
yo despoblé
despoblaste
él despobló
nos. despoblamos
vos. despoblasteis / despoblaron
ellos despoblaron
Futuro simple
yo despoblaré
despoblarás
él despoblará
nos. despoblaremos
vos. despoblaréis / despoblarán
ellos despoblarán
Condicional simple
yo despoblaría
despoblarías
él despoblaría
nos. despoblaríamos
vos. despoblaríais / despoblarían
ellos despoblarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he despoblado
has despoblado
él ha despoblado
nos. hemos despoblado
vos. habéis despoblado
ellos han despoblado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había despoblado
habías despoblado
él había despoblado
nos. habíamos despoblado
vos. habíais despoblado
ellos habían despoblado
Pretérito Anterior
yo hube despoblado
hubiste despoblado
él hubo despoblado
nos. hubimos despoblado
vos. hubisteis despoblado
ellos hubieron despoblado
Futuro perfecto
yo habré despoblado
habrás despoblado
él habrá despoblado
nos. habremos despoblado
vos. habréis despoblado
ellos habrán despoblado
Condicional Perfecto
yo habría despoblado
habrías despoblado
él habría despoblado
nos. habríamos despoblado
vos. habríais despoblado
ellos habrían despoblado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despueble
despuebles
él despueble
nos. despoblemos
vos. despobléis / despueblen
ellos despueblen
Pretérito imperfecto
yo despoblara o despoblase
despoblaras o despoblases
él despoblara o despoblase
nos. despobláramos o despoblásemos
vos. despoblarais o despoblaseis / despoblaran o despoblasen
ellos despoblaran o despoblasen
Futuro simple
yo despoblare
despoblares
él despoblare
nos. despobláremos
vos. despoblareis / despoblaren
ellos despoblaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube despoblado
hubiste despoblado
él hubo despoblado
nos. hubimos despoblado
vos. hubisteis despoblado
ellos hubieron despoblado
Futuro Perfecto
yo habré despoblado
habrás despoblado
él habrá despoblado
nos. habremos despoblado
vos. habréis despoblado
ellos habrán despoblado
Condicional perfecto
yo habría despoblado
habrías despoblado
él habría despoblado
nos. habríamos despoblado
vos. habríais despoblado
ellos habrían despoblado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despuebla (tú) / despoblá (vos)
despoblad (vosotros) / despueblen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
despoblar
Participio
despoblado
Gerundio
despoblando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESPOBLAR


amoblar
a·mo·blar
amueblar
a·mue·blar
cuatrodoblar
cua·tro·do·blar
desamoblar
de·sa·mo·blar
desdoblar
des·do·blar
desroblar
des·ro·blar
doblar
do·blar
endoblar
en·do·blar
ensamblar
en·sam·blar
entablar
en·ta·blar
hablar
ha·blar
moblar
mo·blar
poblar
po·blar
redoblar
re·do·blar
repoblar
re·po·blar
roblar
ro·blar
superpoblar
su·per·po·blar
temblar
tem·blar
trasdoblar
tras·do·blar
tresdoblar
tres·do·blar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESPOBLAR

despoblación
despoblada
despoblado
despoblador
despobladora
despoblamiento
despoderada
despoderado
despoetizar
despojador
despojadora
despojamiento
despojar
despojo
despolarización
despolarizador
despolarizadora
despolarizar
despolitización
despolitizar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESPOBLAR

amblar
aneblar
anieblar
anublar
arramblar
asemblar
cimblar
desamueblar
desendiablar
desensamblar
driblar
endiablar
fablar
mueblar
nublar
ramblar
reblar
retemblar
semblar
tablar

Synonimy i antonimy słowa despoblar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DESPOBLAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «despoblar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa despoblar

ANTONIMY SŁOWA «DESPOBLAR»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «despoblar» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa despoblar

Tłumaczenie słowa «despoblar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESPOBLAR

Poznaj tłumaczenie słowa despoblar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa despoblar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «despoblar».

Tłumacz hiszpański - chiński

缩减人口
1,325 mln osób

hiszpański

despoblar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

depopulate
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

जन-संख्या कम करना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

أخلي من السكان
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

истреблять население
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

despovoar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

জনশূন্য করা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

dépeupler
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

mengecilkan jumlah penduduk
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

entvölkern
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

depopulate
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

인구가 줄다
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

depopulate
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

làm giãm
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

மக்கள் அரவம் இல்லாமல்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

ची लोकसंख्या कमी करणे
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

nüfusunu azaltmak
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

spopolare
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

wyludniać
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

винищувати населення
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

depopula
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ερημώ
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ontvolken
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

avfolka
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

avbefolkning
5 mln osób

Trendy użycia słowa despoblar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESPOBLAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «despoblar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa despoblar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «despoblar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESPOBLAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «despoblar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «despoblar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa despoblar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESPOBLAR»

Poznaj użycie słowa despoblar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem despoblar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
despoblar después que el buen juez la comenzo a despoblar (17,1v); sin me dar cuenta del cómo nj por qué la despoblara (17, Iv); despoblaron el pueblo que alli estava poblado (3,2). FORMAS DOCUMENTADAS: despobIar (1), despob1ara ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
2
Coleccion de historiadores de Chile y documentos relativos a ...
Los que allí estaban que eran soldados, le dijeron que en despoblar aquella ciudad no se perdia cosa alguna, pues siempre que hubiese jente se podia volver a poblar, y que era gran costa a la hacienda real sustentar allí docientos hombres ...
3
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
La acción y efecto de despoblar un campo de árboles, yerbas etc. Despueble, m. agr. Depopulatio. || min. El acto y efecto de despoblar una mina. Despueble, min. DESPOBBLADOR, RA. m. f. El que despuebla. Despoblador, ra. m. f. Vastans ...
Juan José Amengual, 1858
4
Coleccion de historiadores de Chile y documentos relativos a ...
Los que allí estaban que eran soldados, le dijeron que en despoblar aquella ciudad no se perdia cosa alguna, pues siempre que hubiese jente se podia volver a poblar, y que era gran costa a la hacienda real sustentar allí docientos hombres ...
Francisco Solano Asta Buruaga y Cienfuegos, 1862
5
Coleccíon de historiadores de Chile y documentos relativos a ...
Los que allí estaban que eran soldados, le dijeron que en despoblar aquella ciudad no se perdia cosa alguna, pues siempre que hubiese jente se podia volver a poblar, y que era gran costa a la hacienda real sustentar allí docientos hombres ...
Diego Barros Arana, Francisco Solano Asta Buruaga y Cienfuegos, Miguel Luis Amunátegui, 1861
6
Colección de historiadores de Chile y documentos relativos a ...
Los que alli estaban que eran soldados, le dijeron que en despoblar aquella ciudad no se perdia cosa alguna, pues siempre que hubiese jente se podia volver a poblar, y que era gran costa a la hacienda real sustentar alli docientos hombres ...
7
Historia de Chile desde su descubrimiento hasta el año de ...
Los que allí estaban que eran soldados, le dijeron que en despoblar aquella ciudad no se perdia cosa alguna, pues siempre que hubiese jente se podia volver a poblar, y que era gran costa a la hacienda real sustentar allí docientos hombres ...
Alonso de Góngora Marmolejo, 1862
8
Sujetos, disciplina y curriculum: en los orígenes del ...
blar así, lejos de ser gobernar es corromper, embrutecer, empobrecer, despoblar , en fin, el país. En este caso, al contrario, gobernar sería más bien despoblar, limpiar la tierra de apestados, barrer la basura de la inmigración inmunda".126 La ...
Adriana Puiggrós, 1990
9
Hitler: confesiones íntimas, 1932-1934
DE. DESPOBLAR. ¿Representaba ese doble juego en relación con Rusia el pensamiento profundo del Führer? Cuando me lo reveló, confieso que me sentí escéptico y no pude concebir que en esa época Hitler careciera de fines políticos  ...
Hermann Rauschning, 2006
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESPOBLADA, s. f. (v.) V. Despoblación. DESPOBLADO , p. p. V. Despoblar. || adj. Dépeuplé, désert, inhabité. DESPOBLADO , s. m. Désert , lieu inhabité. DESPOBLADOR, s. m. Dévastateur: celui qui dépeuple. DESPOBLAMIENTO , s. т. (v.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESPOBLAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo despoblar w wiadomościach.
1
Guillermo Bocángel, el congresista de Fuerza Popular que busca ...
Electo legislador por Huánuco indicó que su propuesta busca despoblar las ... una manera de poderlas despoblar”, dijo al ser consultado sobre su propuesta. «Diario Perú21, Lip 16»
2
El próximo gobierno debe comprometerse a despoblar Santiago
"Creo que ha llegado el momento de normar, de una vez por todas y en forma seria con fuertes desincentivos para quienes decidamos seguir viviendo en esta ... «El Mostrador, Lip 16»
3
El cambio climático podría despoblar los trópicos con migraciones ...
El calentamiento global de 2ºC más respecto a la era preindustrial antes de finales de este siglo probablemente obligará a personas, animales y plantas que ... «Servimedia, Cze 16»
4
Buscan despoblar hatos de ganado con tuberculosis en Chihuahua
Chihuahua, Chih.- Autoridades del sector primario, concretamente quienes intervienen en el desarrollo y apoyo a ganaderos, iniciaron los trabajos ... «La Crónica de Chihuahua, Lut 16»
5
"Golmayo sube a base de despoblar la provincia, no es para tirar ...
Benito Serrano gobierna el municipio de Golmayo desde hace seis meses con la tranquilidad que le otorga la mayoría absoluta para poder impulsar todos los ... «Diario de Soria, Sty 16»
6
SMA ordena despoblar dos plantas de cerdos de Talagante
Medida cuenta con la aceptación de la empresa EL Monte S.A., propietaria de los planteles, luego que se iniciara un proceso sancionatorio por la emanación ... «La Nación, Gru 15»
7
Horne exhortó a “preservar los rasgos distintivos de nuestra cultura ...
La candidata a diputada nacional remarcó que “debemos preservar los rasgos distintivos de nuestra cultura y no despoblar la ruralidad”. En la presentación ... «ADN Río Negro, Paz 15»
8
La eclosión masiva de refugiados hacia Europa: salto cualitativo en ...
La eclosión masiva de refugiados hacia Europa: salto cualitativo en el plan supremacista de despoblar Siria. Artículos de Opinión | Tamer Sarkis | 06-09-2015 ... «Tercera Información, Wrz 15»
9
Christiana Figueres: "debemos hacer todo lo posible para despoblar ...
Christiana Figueres (en la imagen), secretaria ejecutiva de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, ha declarado en una ... «Hispanidad, Lip 15»
10
Ébola: Bioterrorismo USA para despoblar territorios y usurpar riquezas
Dando prueba de su habitual hipocresía, el presidente Obama, anunció en la reciente Asamblea de la ONU su plan de lucha contra la epidemia del Ébola. «Rebelión, Wrz 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESPOBLAR

despoblar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Despoblar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/despoblar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z